1
00:00:10,600 --> 00:00:12,980
බලන්න, මගේ සම්පූර්ණ කාරණය එයයි.

2
00:00:13,260 --> 00:00:14,760
මෙය මගේ මුළු ජීවිත අරමුණයි.

3
00:00:15,560 --> 00:00:17,500
හරි, ඔයා කරපු හැමදේම මට අමතක වෙනවා.

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,380
මට සියල්ල අමතක වනු ඇත. ඔබ පාසල් යාමට අකමැති නම්
මමත් එන්නෙ නෑ. ඔබ මාව නැවත දකින්නේ නැහැ

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,480
මම අවතාරයක් වන්නෙමි. මේ පුවත්පත කියවන්න
කරුණාකර මට එය දෙන්න. වාව්.

6
00:00:25,680 --> 00:00:27,540
ඔයා වගේ මල්ලි කෙනෙක් ඉන්න ඕන.

7
00:00:30,440 --> 00:00:33,620
දැන්, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිද?

8
00:00:33,820 --> 00:00:34,820
ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්.

9
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
මවාපෑමක්.

10
00:00:38,020 --> 00:00:39,040
මම කල්පනා කරන්නේ ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

11
00:01:02,250 --> 00:01:03,450
ඒකට බහින්න.

12
00:01:06,070 --> 00:01:11,170
මේ විදියට හෙමිහිට රසවිදින්න
ප්රතිලාභය. අලංකාරයක්. සහ විටින් විට බුරන්න

13
00:01:11,170 --> 00:01:12,170
කරුණාකර ද දැනගන්න.

14
00:01:15,170 --> 00:01:16,990
එහෙනම් මම පත්තරේ දෙන්නම්.

15
00:01:20,890 --> 00:01:24,670
ළඟට එන්න එපා, බලන්න. බුද්ධිමත් පොරොන්දුවක් වන්න
සවන් දෙන්න. හරි, ඒක කරන්න එපා, කරන්න එපා.

16
00:01:28,130 --> 00:01:29,130
අරස් මහතා.

17
00:01:31,660 --> 00:01:32,660
අරස් නවතින්න!

18
00:01:35,520 --> 00:01:36,540
අරස් තුන!

19
00:01:36,920 --> 00:01:37,920
සවන් දෙන්න!

20
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
අරස් දෙක!

21
00:01:42,420 --> 00:01:43,440
මේක කන්න!

22
00:01:52,880 --> 00:01:53,880
අරස් එකයි!

23
00:02:09,289 --> 00:02:13,410
ඔහු තම සහෝදරයා වෙත යාමට නිවසින් පලා ගියේය. ඔහු/ඇය
ඔහුට දිගටම තම සහෝදරයා අවශ්‍ය විය.

24
00:02:13,730 --> 00:02:17,670
මම අවුරුදු පහේ අයියා ගාවට යනවා
ඔහු තම බෑගය රැගෙන නිවසින් පලා ගියේය.

25
00:02:25,810 --> 00:02:26,990
මට මගේ මල්ලිව ඕන.

26
00:02:31,390 --> 00:02:32,850
මම මල්ලිව බලන්න යනවා.

27
00:03:07,180 --> 00:03:08,680
නැඟිටින්න, නැඟිටින්න, ඔබ මැරෙන්නයි යන්නේ.

28
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
නැගිටින්න.

29
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
නැගිටින්න.

30
00:03:12,960 --> 00:03:15,640
ඔබ කුමක් කළත්. ඔබ මෙහි
මම යන්න දෙන්නේ නැහැ.

31
00:03:16,480 --> 00:03:18,140
මට අයියගේ හෝඩුවාවක් හොයාගන්න වෙනවා.

32
00:03:24,240 --> 00:03:25,980
හරි. හරි.

33
00:04:06,220 --> 00:04:08,120
ඔහුගේ සිතේ හෝ හදවතේ කිසිවෙක් සිටියේ නැත.

34
00:04:08,460 --> 00:04:10,220
අනිවාරෙන්ම අපි ඇහුවා වගේ.

35
00:04:12,740 --> 00:04:14,720
ඔබ මේ වාක්‍යයට ගොඩක් තරහයි.

36
00:04:14,980 --> 00:04:16,240
මම කොහෙත්ම තරහ වුණේ නැහැ.

37
00:04:16,839 --> 00:04:21,200
බලන්න මට ඇත්තටම වැඩක් නැහැ
ඔබ දන්නවාද? මෙතැන් සිට නැවත කිසිදාක

38
00:04:21,200 --> 00:04:22,200
ඒක වෙන්නේ නැහැ.

39
00:04:23,300 --> 00:04:25,440
එසේනම් ඔබ මෙතරම් ඉහළට යන්නේ ඇයි?

40
00:04:26,020 --> 00:04:27,200
හොඳයි, මම ඒකට නැඟෙන්නේ නැහැ.

41
00:04:28,260 --> 00:04:32,940
ඔහුගේ රළු කමට මට කේන්ති යනවා.
හරි, පාසල් සේවකයන්ගේ ආකල්ප අර්ථාන්විතයි.

42
00:04:32,940 --> 00:04:34,920
ඔබේ වචනවලට මට තරහ යනවා.

43
00:04:35,340 --> 00:04:36,780
වෙළඳ නාමයක් හෝ එයම සොයන්න.

44
00:04:50,560 --> 00:04:51,920
මොකද උනේ, මගේ ආදරය?

45
00:04:54,100 --> 00:04:56,920
මට ඇතුලේ එපා වෙලා, මගේ ආත්මය හැකිලෙනවා
වගේ.

46
00:04:57,140 --> 00:05:00,220
මොකද කරන්න ඕන, අපි හොස්පිට්ල් එකට යමුද?
අපි යමක් කරමු.

47
00:05:00,520 --> 00:05:02,020
නෑ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

48
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
මෙය කුමක් ද?

49
00:05:25,170 --> 00:05:28,010
අක්කයාගේ ඔරුව ගිනි තිබ්බා. හැමෝම
එයා එතනට යනවා. දුවලා බලමු.

50
00:05:31,330 --> 00:05:32,330
අක්කයාලර් යනු කුමක්ද?

51
00:05:43,950 --> 00:05:44,970
ඔයා එන්නේ කොහේ සිට ද?

52
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
කොහෙන්වත්.

53
00:05:47,930 --> 00:05:49,350
ඔයා එන්නේ කොහේ සිට ද? කුමන මාර්ගයද?

54
00:05:51,020 --> 00:05:54,000
මම Gülcan ඇමතුවා, මොකද වුණේ සහ ඇයි?
කුමන බෝට්ටුව ගිනිගෙන ඇත.

55
00:05:55,260 --> 00:05:56,460
මොන බෝට්ටුවද?

56
00:05:56,660 --> 00:05:57,840
අක්කයාලර්ගේ ඔරුව.

57
00:05:58,200 --> 00:05:59,300
ළමයා ඇතුලේ හිටියා.

58
00:05:59,520 --> 00:06:00,940
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා කිසිම දෙයක් සිදු වුණේ නැහැ.

59
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
මොන ළමයාද?

60
00:06:02,760 --> 00:06:06,560
Teoman. ටීමන් ඇතුලේ හිටියා. දරුවා මැරුණාද?
ඉතුරු වෙයිද දන්නේ නෑ.

61
00:06:13,500 --> 00:06:14,580
එය ඔහුගේ බෝට්ටුවද?

62
00:06:17,460 --> 00:06:18,460
අම්මා.

63
00:06:20,890 --> 00:06:22,710
මට බඩගිනියි. මේ පැයේදී ඔබට බඩගිනිද?

64
00:06:22,970 --> 00:06:25,450
මේ පැයේදී ඔබට බඩගිනිද?

65
00:06:25,830 --> 00:06:28,170
යන්න, දැන් රෑ වෙලා, මගේ ජීවිතය අල්ලන්න එපා. යන්න.

66
00:06:28,650 --> 00:06:31,070
ඔබ නිදාගන්නා විට මගේ වේදනාව පහව යනු ඇත. ඔයාට ඇහුනද?

67
00:07:16,460 --> 00:07:18,180
ගින්න හටගත්තේ ඇයි? අපි දන්නේ නෑ කෙල්ලේ.

68
00:07:18,580 --> 00:07:19,580
ඔබේ සහෝදරයා කොහෙද?

69
00:07:19,620 --> 00:07:21,080
මම දන්නේ නැහැ. Teoman.

70
00:07:22,160 --> 00:07:23,280
Teoman වෙතින් කිසියම් ආරංචියක් තිබේද?

71
00:07:23,700 --> 00:07:24,860
මට එයට ළඟා විය නොහැක.

72
00:07:25,160 --> 00:07:26,580
යමක් සිදු වූයේ ඇයි?

73
00:07:26,900 --> 00:07:27,980
ඔහු බෝට්ටුවේ සිටියේය. කුමක් ද?

74
00:07:28,280 --> 00:07:29,880
කවදා ද? ඔයාට විශ්වාස ද?

75
00:07:30,140 --> 00:07:32,600
මම යනකොට එයා ආවා. නවතම
බෝට්ටුවේ හිටියා.

76
00:07:32,820 --> 00:07:33,820
ටීමන්, මගේ පුතා.

77
00:07:35,200 --> 00:07:36,880
දැන් මට කතා කරන්න, මට දුරකථන අංකයක් නැත.

78
00:07:37,220 --> 00:07:39,020
සමහර විට ඔහු බෝට්ටුවෙන් බැස ඇත.

79
00:07:39,580 --> 00:07:40,860
ඉක්මන්. හරි මම බලනවා.

80
00:07:41,300 --> 00:07:42,620
එය අවසන්, සන්සුන්ව සිටීමට උත්සාහ කරන්න.

81
00:07:42,840 --> 00:07:44,200
ඔහ්, සන්සුන් වෙන්න, මගේ ආදරණීය.

82
00:07:44,760 --> 00:07:45,980
මේ බෝට්ටුව ගිනි ගත්තේ කොහොමද?

83
00:07:46,330 --> 00:07:48,970
මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ, මිස් සෙව්දා. මොකක්ද
ඉතින් මම දන්නේ නැහැ?

84
00:07:49,330 --> 00:07:51,910
මේ බෝට්ටුවේ කපිතාන් ඔබ නොවේද? මොකක්ද
ඔයා කියන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලද?

85
00:07:52,310 --> 00:07:54,870
මම යනකොට හැමදේම සාමාන්‍ය විදියට තිබුණා. බෝට්ටුවේ
එය දැනටමත් සම්බන්ධ වී තිබුණි.

86
00:07:55,350 --> 00:07:58,950
මගේ පුතාට මොනවා හරි වුණොත් මම දිවුරනවා
මම ඔබව මගේම දෑතින් ගෙල සිරකර මරා දමමි.

87
00:08:00,010 --> 00:08:03,730
එහි යමක් තිබේ. බලන්න. යමක් තිබේ.
යමක් තිබේ. කෙනන්.

88
00:08:03,950 --> 00:08:05,170
කෙනන්. කෙනන්.

89
00:08:09,130 --> 00:08:10,130
ඖෂධය.

90
00:08:11,370 --> 00:08:12,370
මේ වර්ගයයි.

91
00:08:22,359 --> 00:08:25,040
හරි. හරි පුතා.

92
00:08:25,580 --> 00:08:27,860
යමක් කරන්න හෝ යමක් කරන්න.

93
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
ඒක හොයාගෙන යන්න.

94
00:08:32,600 --> 00:08:33,640
රැඳී සිටින්න.

95
00:08:34,940 --> 00:08:35,940
රැඳී සිටින්න.

96
00:08:37,900 --> 00:08:38,940
පරිස්සම් වෙන්න.

97
00:08:39,880 --> 00:08:40,919
ඉදිරියට එන්න.

98
00:08:42,539 --> 00:08:43,740
ප්රවේසම් වන්න.

99
00:08:46,420 --> 00:08:47,460
ඉදිරියට එන්න.

100
00:08:48,400 --> 00:08:49,440
ඉදිරියට එන්න.

101
00:09:00,190 --> 00:09:04,850
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

102
00:09:05,070 --> 00:09:07,830
මම ඔබේ මව තබා ගන්නෙමි! හාස්‍යජනක නොවන්න!

103
00:09:08,070 --> 00:09:09,070
අතහරින්න අම්මේ!

104
00:09:24,080 --> 00:09:25,440
එන්න කෙල්ල, එන්න. ඉදිරියට එන්න.

105
00:09:25,760 --> 00:09:26,760
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

106
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
ඉදිරියට එන්න.

107
00:09:47,500 --> 00:09:48,740
කළමනාකරු නිසා කිසිම ප්‍රසාදයක් නැහැ.

108
00:09:49,100 --> 00:09:52,480
නමුත් දුම් පානයට නිරාවරණය වීම නිසා තව ටිකක්.
අපි ඔබට විශාල ගෞරවයක් ලබා දෙන්නෙමු.

109
00:09:53,100 --> 00:09:56,000
ඔබට දැන් පුළුල් කිරීමට කිසිවක් නැත. ආපසු
ඒක එලියට එන්න දෙන්න.

110
00:09:56,300 --> 00:09:57,299
ඔයාට ස්තූතියි.

111
00:09:57,300 --> 00:09:58,300
ඔයාට ස්තූතියි.

112
00:09:59,260 --> 00:10:02,260
මගේ පුතා. මට සිහිය නැති වුණා, මම හොඳටම බය වුණා.

113
00:10:06,680 --> 00:10:07,680
මගේ පුතා.

114
00:10:09,000 --> 00:10:10,640
අපි හැමෝම හොඳටම බය වුණා.

115
00:10:11,220 --> 00:10:14,020
හරියටම, මගේ ටෙයුකු. ඉක්මනින් සනීප වෙන්න
හොඳයි.

116
00:10:17,660 --> 00:10:18,740
ඔබ හොඳින් වනු ඇත.

117
00:10:19,240 --> 00:10:20,240
ඔයා හොඳින් නේද?

118
00:10:28,720 --> 00:10:29,639
ඔයාට හොඳයි ද?

119
00:10:29,640 --> 00:10:30,640
සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ.

120
00:10:31,100 --> 00:10:33,020
ඔහුට ඔක්සිජන් ටිකක් ලැබේවි.

121
00:10:33,880 --> 00:10:35,300
ඒ අතරේ වෙන්න දෙයක් නෑ.

122
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
ඔයාට හොඳයි ද?

123
00:10:50,820 --> 00:10:51,820
ඔයා හොඳින් නේද?

124
00:10:52,140 --> 00:10:53,400
මම ඔබ ගැන බොහෝ කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.

125
00:10:54,280 --> 00:10:55,960
මම හොඳින්. මම හොඳින්, කරදර වෙන්න එපා.

126
00:10:56,200 --> 00:10:57,200
එන්න, එන්න.

127
00:11:01,930 --> 00:11:02,930
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

128
00:11:15,030 --> 00:11:16,310
ඔයාට කොහොම ද?

129
00:11:16,770 --> 00:11:18,410
මම තාම ජීවතුන් අතර ඉන්නේ ඔයාට පින්සිදු වෙන්න.

130
00:11:20,250 --> 00:11:22,450
බෝට්ටුව ගිනි ගත්තේ කෙසේද? ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ
එහි?

131
00:11:23,350 --> 00:11:26,650
මම එය ඇණවුම් කිරීමට ගිය අතර එය හදිසියේම දැවී ගියේය.
මට තේරුණේ නැහැ. නමුත් කාරණය එය නොවේ.

132
00:11:28,750 --> 00:11:29,970
Teoman එකේ පත්තරයක් තිබුණා.

133
00:11:30,490 --> 00:11:31,850
ඩෙමීර් ගැන පුවත් පත්තරේ තිබුණා.

134
00:11:32,430 --> 00:11:35,070
ඔහු මුලින්ම පහළම මාලයට ගෙන එන විට ඔහු නිවසින් පලා ගියේය.
අයියා ළඟට යනවා කිව්වා.

135
00:11:35,310 --> 00:11:39,010
මේ වගේ එක ෆොටෝ එකක් තිබ්බේ එයාගේ ෆුල් ෆේස් එකත් එක්ක
ඔහු තෝරාගෙන නැත, නමුත් ඔහු, ඒ නිසා මට විශ්වාසයි. ඔබ

136
00:11:39,010 --> 00:11:40,010
ඔබ බරපතලද?

137
00:11:40,590 --> 00:11:42,630
ඔන්න එහෙනම් අයියා ගැන හෝඩුවාවක් තියෙනවා.

138
00:11:43,210 --> 00:11:44,210
පත්තරය කොහෙද?

139
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
එය දැවී ගියේය.

140
00:11:46,610 --> 00:11:48,290
ඌ කොහොමත් දෙන්න යන්නේ නෑ විහිලුවක් කලේ.

141
00:11:49,270 --> 00:11:50,390
අන්තිම බෙලන්ස්.

142
00:11:51,750 --> 00:11:53,610
මට ඒ පත්තරේට එන්න ඕන ඩෙනිස්.

143
00:11:55,150 --> 00:11:56,950
ඩෙමීර් ගැන මට ඇති වැදගත්ම හෝඩුවාව මෙයයි.

144
00:11:57,290 --> 00:12:00,690
හරි අපි පරීක්‍ෂණයක් කරලා හොයාගන්නම්. මෙම ආත්මය
රෝගියා එය සොයා ගන්නේ නම්, අපට එය ඕනෑම ආකාරයකින් සොයාගත හැකිය.

145
00:12:01,390 --> 00:12:03,150
ප්‍රවෘත්ති ගැන යමක්
ඔබට මතකද?

146
00:12:03,730 --> 00:12:04,730
හා හොඳයි.

147
00:12:07,290 --> 00:12:10,890
තම වැඩිමහල් සහෝදරයා සොයා නිවසින් පලා යන කුඩා දරුවා
එහි සඳහන් වන්නේ දරුවා අතුරුදන් වූවා වැනි දෙයක්.

148
00:12:12,230 --> 00:12:13,950
එයාටත් ඔයා ළඟට එන්න ඕන වුණා.

149
00:12:17,250 --> 00:12:21,410
කොහොම හරි දැන් ඔයා එකතු වෙලා මං දිහා බලන්න.
මම ගෙදර ආවම ඒක බලන්නම්. පුවත්

150
00:12:21,410 --> 00:12:22,590
එය සිදු කළහොත්, අපි එය අනිවාර්යයෙන්ම සොයා ගනිමු.

151
00:12:23,030 --> 00:12:26,090
හරි හරි මොකුත් කරන්න එපා තෙත් වෙලා.
ඔයා මෙහෙම තෙමිලා ඉඳගෙන ඉන්නේ.

152
00:12:26,380 --> 00:12:27,440
ඔහුට දැනටමත් සියල්ල සිදුවී ඇත.

153
00:12:28,180 --> 00:12:29,720
මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ ඒ කෝණයෙන් බලන්න ඕනේ කියලා.

154
00:12:30,060 --> 00:12:32,980
ඔයා මගේ ජීවිතේට එන්න කලින්...
..මට බොහොම වියළි ජීවිතයක් තිබුණා.

155
00:12:33,500 --> 00:12:34,900
සෑම අර්ථයකින්ම, මම අනුමාන කරමි.

156
00:12:35,160 --> 00:12:36,340
සෑම අර්ථයකින්ම.

157
00:12:40,700 --> 00:12:42,280
උන් දන්නෙම නැතුව හිනා වෙනවා.

158
00:12:42,920 --> 00:12:44,440
මට දැන් අනතුරක් වෙන්නයි හදන්නේ.

159
00:12:51,540 --> 00:12:52,760
ඔවුන් ටැබ් එක නිවා දැමුවා.

160
00:12:53,200 --> 00:12:54,200
ඇත්තටම?

161
00:12:55,340 --> 00:12:57,620
එහෙනම් දුවව අරන් ගෙදර යන්න.

162
00:12:58,360 --> 00:12:59,940
අපි ඔබටත් කතා කරන්නම්.

163
00:13:00,700 --> 00:13:04,400
අපේ බෝට්ටුව මුහුද මැද ගොරවනවා
දැවෙන. ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත

164
00:13:04,740 --> 00:13:06,180
ඒ වගේම මගේ පුතාත් එක්ක ඒකේ.

165
00:13:08,060 --> 00:13:12,060
මට මගේ අත් සහ මුහුණ සෝදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබත්
පොඩ්ඩක් අරින්න. දරුවා හුස්ම ගැනීමට උත්සාහ කරයි

166
00:13:12,060 --> 00:13:13,060
එය ක්රියා කරයි.

167
00:13:14,780 --> 00:13:16,300
එන්න, තේ හෝ කෝපි බොන්න.

168
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
අපි යමු.

169
00:13:21,380 --> 00:13:24,260
මම බීමත්ව සිටිමි. මම ඉක්මනට එන්නම්, හරිද?

170
00:13:32,300 --> 00:13:33,880
එන්න එඩා, ආයුබෝවන්.

171
00:13:34,240 --> 00:13:36,380
හකන් මහත්මයා, ඇත්තටම කොහොමද?
මම දන්නේ නැහැ.

172
00:13:36,680 --> 00:13:40,380
මම යනකොට බෝට්ටුව බැඳලා. ඔහු දැනටමත් අසා ඇත
ඇහුන ගමන් මම දිව්වා.

173
00:13:40,740 --> 00:13:41,740
දැන් එය අතහරින්න.

174
00:13:42,040 --> 00:13:43,640
කරුණාකර වාර්තාව එළියට එන්න දීලා බලලා කතා කරන්න.

175
00:13:47,780 --> 00:13:48,860
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න, හරි.

176
00:13:53,920 --> 00:13:55,900
ඩෙනිස් අපි යමු කෙල්ලේ.

177
00:13:56,100 --> 00:13:57,120
ඔබ මේ වගේ අසනීප වේවි.

178
00:13:58,720 --> 00:14:00,640
ඔබත් පරිස්සම් වන්න. කොහොම හරි හමුවෙමු.

179
00:14:00,840 --> 00:14:01,840
හරි, පසුව හමුවෙමු.

180
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
තරුණයා ඉක්මන් සුවය ලැබේවා.

181
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
ස්තුතියි.

182
00:14:04,620 --> 00:14:05,259
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

183
00:14:05,260 --> 00:14:07,620
ඔවුන්ගෙන් අඩක් ඔවුන්ගේ දුරකථනය වියළීමට භාවිතා කරයි.
මම වැඩ කරන්නම්.

184
00:14:25,600 --> 00:14:27,160
ඔයාට කොහෙන්ද ඒ පෙනුම?

185
00:14:30,420 --> 00:14:31,820
අයියා කොහෙන්ද අවසර ගත්තේ?

186
00:14:36,260 --> 00:14:37,500
එම පුවත්පතේ නම කුමක්ද?

187
00:14:37,720 --> 00:14:39,340
ඒ ප්‍රවෘත්තිය හැදුවේ කවුද? ඒකට සාප වේවා!

188
00:14:40,140 --> 00:14:41,079
පසුපස ලෑන්!

189
00:14:41,080 --> 00:14:44,340
මම ඔයාව ඒ මල් වලින් බේරගත්තා. මෙතන
මම ගිලෙන්නම් ඔබට මාව ඇහුනාද?

190
00:14:44,660 --> 00:14:45,660
ඔයාට මාව ඇහුණාද?

191
00:14:46,000 --> 00:14:48,640
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? පලයන් එළියට! කුමක් ද
ඔබ කරන්නේ?

192
00:15:02,600 --> 00:15:06,800
ගිනි තැබීම සහ මිනීමැරීමට තැත් කිරීම යන දෙකම.
ඔබ ඔවුන් සියල්ල සඳහා ගෙවනු ඇත.

193
00:15:07,960 --> 00:15:08,939
සිදුවුයේ කුමක් ද?

194
00:15:08,940 --> 00:15:10,200
මම ආරම්භයේදීම ටියෝමන් අල්ලා ගත්තා.

195
00:15:10,460 --> 00:15:12,080
ඔහු තම වෙස්මුහුණ ගලවා ඇගේ ගෙල සිරකරමින් සිටියේය.

196
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
එයද?

197
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
Teoman.

198
00:15:16,720 --> 00:15:18,000
එහෙම දෙයක් කරන්න එපා.

199
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

200
00:15:19,420 --> 00:15:20,940
ඔහු Teomanව බේරාගත්තේ නැද්ද?

201
00:15:21,720 --> 00:15:24,420
ඔහු දියේ ගිලෙන්නට යන්නේ නම්, ඔහු ඔහුව බේරා ගන්නේ ඇයි? මම දැක්කා
මම කියනවා.

202
00:15:24,940 --> 00:15:25,940
ගොට්චා.

203
00:15:28,020 --> 00:15:29,160
තව දෙයක් තියෙනවා.

204
00:15:29,680 --> 00:15:33,900
තමන්ගෙම මල්ලිව එයාගෙ ඇස් ඉස්සරහම මැරුවොත්...
..ඔයා ආයෙත් අර අවජාතකයා ආරක්ෂා කරන්න යන්නේ නෑ

205
00:15:33,900 --> 00:15:34,900
?

206
00:15:35,360 --> 00:15:36,760
මගෙන් ඈත් වෙන්න.

207
00:15:37,400 --> 00:15:41,080
අයියා ගැන හිතන්නෙ නැති නිසා..
...ඔයා මෙතන ඉන්න ඕන නෑ.

208
00:15:48,660 --> 00:15:49,900
වෙන්නේ කුමක් ද?

209
00:15:56,860 --> 00:15:58,440
මම නීතිඥවරයා යොමු කරනවා.

210
00:15:59,500 --> 00:16:00,640
අපි කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ.

211
00:16:01,640 --> 00:16:03,280
අපි දැනටමත් එය කළ යුතුව තිබුණි.

212
00:16:21,240 --> 00:16:23,360
හරි. ඔයාට හොඳයි ද?

213
00:16:26,800 --> 00:16:28,280
ඔයා මොනවද කළේ පුතේ?

214
00:16:29,100 --> 00:16:30,220
මොකක්ද මේ ගිනි ප්‍රශ්නය?

215
00:16:32,240 --> 00:16:35,840
පයින් පිච්චුනා. මම එය දන්නවා. එය ඇසීමට
ඔහු බෝඩිමේ නැවතී සිටියාද?

216
00:16:36,860 --> 00:16:41,220
මා දෙස බලන්න... මෙය මම ඔබට සූදානම් කළෙමි.
එය ගැටලුවට සම්බන්ධද නැද්ද?

217
00:16:44,760 --> 00:16:45,760
අපි ඉවරයි පුතේ.

218
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
අපි ඉවරයි.

219
00:16:48,400 --> 00:16:50,880
මම කිව්වා “පුතේ මේ ප්‍රශ්න ලාමක ප්‍රශ්න.
ඒත් එහෙම නේද?

220
00:16:51,280 --> 00:16:52,280
අපොයි.

221
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
ඔයාගේ තාත්තා දන්නවද?

222
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

223
00:16:58,250 --> 00:17:01,310
පරිස්සම් වෙන්න. බලන්න, මගේ තාත්තා මේක දන්නේ නැහැ.
හරි හරී?

224
00:17:02,130 --> 00:17:07,550
මේ ප්‍රශ්න, අපි කතා කරපු දේවල් ඔයාලගේ
ඔබට මගෙන් අවශ්‍ය දේ. ඔහු දන්නේ නැහැ

225
00:17:07,550 --> 00:17:08,550
?

226
00:17:09,069 --> 00:17:11,290
තාත්තට මේක ආරංචි උනොත් මාව මරයි.

227
00:17:11,950 --> 00:17:13,069
එය අප අතර පවතිනු ඇත.

228
00:17:15,230 --> 00:17:19,430
නැත්නම් හකන් අක්කා මාව විනාශ කරයි.

229
00:17:20,170 --> 00:17:21,170
ඔබ දන්නා පරිදි.

230
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
ඔයාට සීතලයි නේද?

231
00:18:05,840 --> 00:18:07,800
ඔයා හිතුවද මම කවදාවත් ඉගෙන ගන්නේ නැහැ කියලා?

232
00:18:10,440 --> 00:18:11,440
පැහැදිලි කිරීමට.

233
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
කවදා ද?

234
00:18:20,220 --> 00:18:21,620
අපි ආරම්භ කළ ආකාරය අපට කියන්න.

235
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
Şebnem මහත්මිය.

236
00:18:25,920 --> 00:18:29,380
මම දිවුරනවා, බලන්න, ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා.
මම කියනවා මට කියන්න.

237
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
Şebnem මහත්මිය.

238
00:18:31,360 --> 00:18:32,360
හරි.

239
00:18:35,340 --> 00:18:38,160
මට ඉතා කනගාටුයි. දැන් කියන්න.

240
00:18:40,260 --> 00:18:43,160
අවුරුද්දක් ගත වී නැත.

241
00:18:45,420 --> 00:18:48,080
මම බෝට්ටුව ළඟට ආවා, Şebnem මහත්මිය.

242
00:18:48,940 --> 00:18:53,060
ඒත් මම ආවේ ඉල්හාන්ව බලන්න.
බෝට්ටුවට. මම දිවුරනවා.

243
00:18:54,120 --> 00:18:56,120
හකන් බේ මෙතන හිටියා.

244
00:18:57,640 --> 00:19:00,880
ඔහු ඕනෑවට වඩා බිව්වා. ඔහු හොඳටම බීමත්ව සිටියා.

245
00:19:01,740 --> 00:19:04,040
මම හිතන්නේ ඔබටත් රණ්ඩුවක් තිබුණා.

246
00:19:04,690 --> 00:19:06,110
මට හොඳටම එපා වුණා.

247
00:19:06,790 --> 00:19:07,790
ඉතින්?

248
00:19:09,450 --> 00:19:10,970
ඉතින් මම හිතුවා ඔයාව සනසන්න.

249
00:19:11,970 --> 00:19:12,970
නැත.

250
00:19:13,890 --> 00:19:17,850
නෝනා සෙව්දම් එහෙම දෙයක් නෑ. දිවුරුම් දීම
ස්තූතියි, සියල්ල එකවරම සිදු විය. දිවුරුම් දීම

251
00:19:18,590 --> 00:19:21,090
මම මේක ආයේ දැකලා නෑ හකන්.
මහතා

252
00:19:22,030 --> 00:19:24,830
හකන් මහත්තයා කිව්වා මට මගේ නෝනා ඕන කියලා
මම ආදරෙයි

253
00:19:25,090 --> 00:19:28,810
"මම මගේ ආදරණීයයාට ආදරෙයි," ඔහු පැවසීය. දැනටමත් මගේ
මට පවුලක් ඉන්නවා, මට දරුවෙක් ඉන්නවා, මට සැමියෙක් ඉන්නවා

254
00:19:28,810 --> 00:19:29,810
මමත්.

255
00:19:30,190 --> 00:19:34,070
මම නූගත් විය. මම කියන්නේ මට සමාවෙන්න
සෙව්දම් මෙනවිය. මට ඉතා කනගාටුයි.

256
00:19:35,240 --> 00:19:36,920
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

257
00:19:37,860 --> 00:19:39,900
දෙවියන් වහන්සේ කෙසේ හෝ මට දඬුවම් කරන සේක්වා.

258
00:19:44,220 --> 00:19:45,220
ඔහුට දරුවෙක් සිටියාද?

259
00:19:49,820 --> 00:19:51,000
එහෙම දෙයක් නෑ.

260
00:19:53,800 --> 00:19:55,500
ළමයි නෑ මිස් සෙව්දා.

261
00:19:56,120 --> 00:19:58,400
මම දිවුරනවා හකන් බේටත් කිව්වා
දැනටමත්.

262
00:19:59,680 --> 00:20:00,880
ඔබ දෙස බලන්න.

263
00:20:03,470 --> 00:20:05,450
ඔබ දන්නවද කෙනෙක් මේ තත්ත්වයට පත් නොවිය යුතු බව?

264
00:20:08,530 --> 00:20:11,050
මම ඔයා නම් මමම පනිනවා
මුහුදට.

265
00:20:12,670 --> 00:20:14,450
නමුත් ඒ ආඩම්බරය ඔබට කුමක් කරයිද?

266
00:20:19,910 --> 00:20:21,170
ඔබ පරාජිතයෙක්.

267
00:20:56,520 --> 00:20:58,660
තට්ටු නොකිරීම හොඳ පුරුද්දක් නොවේ
ඔබ දුටුවාද?

268
00:20:59,380 --> 00:21:02,500
අන්තිමට අරින්න බැරි දොරක්
ඔබට එය පිටුපසින් සොයාගත හැකිය.

269
00:21:04,200 --> 00:21:06,020
ඔයා දන්නවනේ මම බෝට්ටුව පිච්චුවේ නෑ කියලා.

270
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
මම දන්නවා.

271
00:21:08,060 --> 00:21:09,060
කමක් නැහැ.

272
00:21:10,080 --> 00:21:12,220
ඒත් මම ආවේ ඔයාට උදව් කරන්න.

273
00:21:13,240 --> 00:21:15,120
මුලින්ම මට කියන්න බෝට්ටුවේ මොකද වුණේ කියලා.

274
00:21:15,960 --> 00:21:17,100
ඔබ නියෝගයක් ගෙනාවා.

275
00:21:18,420 --> 00:21:19,900
ටෙමන් ඇණවුම ලබා දුන්නේය.

276
00:21:20,560 --> 00:21:22,500
ඊට පස්සේ එකපාරටම පිච්චෙන්න ගත්තා
මට තේරුණේ නැහැ.

277
00:21:22,900 --> 00:21:23,900
ඇතුළත සිදු වූයේ කුමක්ද?

278
00:21:24,100 --> 00:21:25,100
සුපුරුදු Teoman.

279
00:21:25,770 --> 00:21:27,230
ගොන් වැඩ ගැන මොකද කියන්නේ?

280
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
ඒකද?

281
00:21:30,730 --> 00:21:31,730
ඉතින්.

282
00:21:33,050 --> 00:21:34,930
මම කිව්වා වගේ, මම ඔබට උදව් කිරීමට සූදානම්.

283
00:21:36,210 --> 00:21:37,210
මොන වගේ උදව්වක්ද?

284
00:21:38,190 --> 00:21:39,210
ඔයා අයියාව හෙව්වා නේද?

285
00:21:40,410 --> 00:21:41,950
ඔබේ සහෝදරයා ගැන ඔබ සතුව ඇති තොරතුරු මොනවාද?

286
00:21:42,290 --> 00:21:44,250
ඔබ පැමිණියේ කුමන ආකාරයේ ඔරලෝසුවකටද? එය මා සමඟ බෙදාගන්න.

287
00:21:44,530 --> 00:21:46,010
මට එයාව හොයාගන්න උදව් කරන්න.

288
00:21:46,590 --> 00:21:48,430
ඔබ මේ ප්‍රශ්නය ගැන මෙතරම් කලබල වන්නේ ඇයි?
ඔබ විනෝද වෙනවාද?

289
00:21:49,050 --> 00:21:50,570
අයියව හොයාගෙන මෙහෙන් යන්න
මට ඕන.

290
00:21:51,290 --> 00:21:53,850
ඔබ මෙහි සිටින තරමට සියල්ල නරක ය
බවට පත්වෙමින් තිබේ.

291
00:21:54,700 --> 00:21:58,940
වැළැක්වීමට මම මගේ උපරිමය කළා
නමුත් ඔබ සෑම විටම සෑම දෙයක්ම නරක අතට හැරේ

292
00:21:58,940 --> 00:22:00,080
එය සිදු කිරීමට ඔබ සමත් විය.

293
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
මම?

294
00:22:01,500 --> 00:22:02,520
මම බරපතලයි.

295
00:22:04,540 --> 00:22:07,860
ඔබ මට උදව් කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්
ඔයා මෙතනින් යන්න.

296
00:22:08,780 --> 00:22:10,900
මම ඔයාගේ මල්ලිව හොයාගන්න මගේ උපරිමය කරන්නම්.
මම කරනවා.

297
00:22:12,760 --> 00:22:13,960
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

298
00:22:15,560 --> 00:22:18,200
ඒක හරිද? මට කිසිම දෙයක් වැඩක් නැහැ
මම සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ.

299
00:22:18,440 --> 00:22:19,780
මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා.

300
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
හරි.

301
00:22:22,140 --> 00:22:23,400
එතකොට දන්නවනේ.

302
00:22:25,840 --> 00:22:28,200
දැන් ඔබේ සහෝදරයා නිවැරදි කරන්න, එවිට ඔබට වැඩි යමක් ලැබෙනු ඇත.

303
00:22:57,070 --> 00:22:58,830
Mermiş, මොකක්ද වෙන්නේ, ප්ලාස්ටර්, ප්ලාස්ටර්?

304
00:23:03,350 --> 00:23:04,350
මර්මිස්, කට වහගන්න!

305
00:23:09,950 --> 00:23:12,090
දෙවියන් වහන්සේ අනිවාර්යයෙන්ම එය ඉවත් කරයි.

306
00:23:12,410 --> 00:23:13,910
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එය ඉවත් කරයි.

307
00:23:23,530 --> 00:23:24,990
මොන මගුලක්ද ඔය කියන්නේ?

308
00:23:29,800 --> 00:23:31,300
ඉදිරිපස කළමනාකරණ කාලය.

309
00:24:50,190 --> 00:24:53,010
නැගිටින්න. හකාන්, ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ?

310
00:24:54,050 --> 00:24:55,610
ඇයි ඔබ එවැනි දෙයක් කළේ?

311
00:24:56,030 --> 00:24:57,030
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

312
00:24:59,110 --> 00:25:01,170
ඔබේ නින්දට එය ලිහා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, එය ඔබටම නැවත ලබා ගන්න.

313
00:25:02,720 --> 00:25:03,720
එය ලැජ්ජාවක් නොවේද?

314
00:25:05,240 --> 00:25:06,860
මේ අවුරුදු ගානක යාළුකමට පිස්සුද?

315
00:25:10,060 --> 00:25:11,380
මම ඒක තීරණය කරනවා.

316
00:25:12,140 --> 00:25:13,300
ඔයා කියන්න මට.

317
00:25:13,740 --> 00:25:15,500
ඔබ සහ Teoman අතර ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

318
00:25:15,940 --> 00:25:17,300
ඔබ මගෙන් සඟවන්නේ කුමක්ද?

319
00:25:20,940 --> 00:25:22,220
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

320
00:25:22,640 --> 00:25:25,220
මම ඔයාට එහෙම කිව්වා. එය ගැහැණු ළමයෙකුගේ දෙයක් වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
කියන්න එපා

321
00:25:26,060 --> 00:25:28,020
ඔයාලා දෙන්නා මට මොනවද හංගන්නේ?

322
00:25:35,950 --> 00:25:40,250
මේ අරට් අපේ ගෙදර වැඩට ආවොත්?
පටන් ගත්තා හරිද? මමත් පසුව

323
00:25:40,430 --> 00:25:44,350
හවස Teoman මට පණිවිඩයක් එව්වා. අයියේ කන්න
මම ඇණවුම් කළා. අරත් ගේන්න පුලුවන්ද ඇහුවා.

324
00:25:44,970 --> 00:25:48,290
මම අපේ අයටත් අවවාද කළා. මාර්ගය
මම මේක විසි කළා.

325
00:25:48,510 --> 00:25:49,650
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ, Serhat?

326
00:25:50,790 --> 00:25:52,050
ඔබ මගේ දුරකථනය ගත්තා, එය විවෘත කරන්න.

327
00:25:52,570 --> 00:25:53,570
බඩගිනියි.

328
00:26:01,910 --> 00:26:03,190
නවතම පණිවිඩ පරීක්ෂා කරන්න.

329
00:26:08,140 --> 00:26:10,760
සර්හාට් අයියා, බෝට්ටුවට අමු බර්ගර් එකක් ගේන්න.
යවන්න.

330
00:26:11,020 --> 00:26:12,040
නමුත් ඔවුන් අතර.

331
00:26:12,940 --> 00:26:14,600
දෙවියන් වහන්සේ මටත් සාප වේවා.

332
00:26:15,940 --> 00:26:17,860
දන්නවනම් මෙහෙම දෙයක් වෙයි
මමද?

333
00:26:19,180 --> 00:26:21,060
තරුණයා කතා කරන්න යන්නේ, මොකක්ද?
මට දැනගන්න සලස්වන්න.

334
00:26:21,260 --> 00:26:23,440
මම කිව්වා එයාට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් වෙන්න ඇති, මොකක්ද?
මට දැනගන්න සලස්වන්න.

335
00:26:25,620 --> 00:26:26,620
ඒකද?

336
00:26:26,760 --> 00:26:28,240
ඒක තමයි, වෙන මොනවද?

337
00:26:28,700 --> 00:26:30,600
මම දන්නවා නම්, මම කවදාවත් ඒක කරන්නේ නැහැ.

338
00:26:30,820 --> 00:26:33,800
මම ටියෝමන්ට කිව්වා කවදාවත් ඔයාගේ තාත්තට කියන්න.
මමත් ඔහුට අවවාද කළා.

339
00:26:34,420 --> 00:26:36,220
මොකද මම දන්නවා ඔයාට මේ වගේ පිස්සු හැදෙයි කියලා
බලන්න

340
00:26:41,000 --> 00:26:44,560
ඔබ මගේ පුතා වන අතර ඔබ මගෙන් යමක් වේ
ඔබ එය තබා ගැනීමට කැමති කෙසේද?

341
00:26:45,460 --> 00:26:46,640
ඔබ කවුද, සර්හාත්?

342
00:26:47,600 --> 00:26:48,600
මගේ මුහුණ දෙස බලන්න.

343
00:26:51,160 --> 00:26:55,900
මට දැනගන්න ඕන ඔයාට ඕන උනේ එයාට ඒක හංගන්න කියලයි.
මොනවා හරි තියෙනවනම් දැන්ම කියන්න. පසුව

344
00:26:55,900 --> 00:26:56,900
ඉගෙන ගත්තොත් වැඩක් නෑ.

345
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
වෙන කිසිවක් නැත.

346
00:27:00,080 --> 00:27:01,420
එය තවත් කුමක් විය හැකිද?

347
00:27:02,420 --> 00:27:04,760
මා ඔබට පැවසීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
වෙනද?

348
00:27:06,080 --> 00:27:09,300
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම ඔබ මාව ඔබේ සතුරා ලෙස සැලකුවාද?
ඔයාට කවදාවත් මාව විශ්වාස නැද්ද?

349
00:27:13,200 --> 00:27:16,440
ඔයා කැමති නම්...... මට මේක කරන්න
මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

350
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
ඒක ගන්න එපා.

351
00:27:20,200 --> 00:27:21,200
අපි යාළුවෝ.

352
00:27:24,140 --> 00:27:25,140
අපි තවදුරටත් නැහැ.

353
00:27:27,560 --> 00:27:28,720
සීතල නිසා එහෙම දැනෙනවා.

354
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
එය උණුසුම් වන විට එය පහව යයි.

355
00:27:30,220 --> 00:27:31,620
ගිහින් ඇඳගෙන ආපහු වැඩට එන්න.

356
00:27:42,790 --> 00:27:43,790
සර්.

357
00:27:45,730 --> 00:27:46,730
අරස්?

358
00:27:48,930 --> 00:27:49,930
ඔහු පිටතට යා හැක්කේ කෙසේද?

359
00:27:53,710 --> 00:27:55,330
එලියට එන්න අරස් එෆෙන්ඩි.

360
00:27:58,710 --> 00:27:59,710
ආගන්තුක සත්කාරයට එච්චරයි.

361
00:28:01,370 --> 00:28:03,050
ඔබට රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? ඉදිරියට එන්න.

362
00:28:03,910 --> 00:28:04,910
ඉදිරියට එන්න.

363
00:28:08,170 --> 00:28:11,490
බලන්න මේ පාර ඔයා ඒක කැඩුවා. ඒත් ඊට පස්සෙ
ඔහු හොඳින් හැසිරේ.

364
00:28:12,140 --> 00:28:13,160
මේක පොඩි තැනක්.

365
00:28:13,560 --> 00:28:16,180
ඔබ දැන් ඕනෑවට වඩා අවධානය යොමු කර ඇත, පන්දුවෙන් ටිකක් ඉවත් වන්න
බාස්.

366
00:28:16,760 --> 00:28:20,460
විශේෂයෙන්ම මේ අක්කාලා එක්ක ඔච්චර රණ්ඩු වෙන්න එපා.
හරි හරී?

367
00:28:21,300 --> 00:28:23,660
අයියෝ ඊට පස්සෙ අත්සන් ටිකක් තියෙනවා.
ඔබ පිටතට යන්න.

368
00:28:27,240 --> 00:28:28,240
වමේ සිට.

369
00:28:32,040 --> 00:28:33,680
මේ පාරත් අරාස්ට ඉක්මන් සුවය ලැබේවා.

370
00:28:34,000 --> 00:28:35,200
මෙය අවසාන අවස්ථාව වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

371
00:28:36,420 --> 00:28:37,920
මම තත්ත්වය ආයතනයට වාර්තා කරන්නම්.

372
00:28:38,200 --> 00:28:41,080
ඔබ හමුවීමට පළාත් අධ්‍යක්ෂක මණ්ඩලය
අරස් අහන්න පුළුවන්. ඔයාගේ දැනගැනීම සඳහා.

373
00:28:41,470 --> 00:28:42,470
හරි, බොහොම ස්තුතියි.

374
00:28:42,550 --> 00:28:43,750
ඇඳුම් වලට ස්තූතියි සර්.

375
00:28:43,990 --> 00:28:46,110
එය ඇඳුම් වලට වඩා වැදගත් නොවේ. ඔබ ඔබටම
පරිස්සම් වෙන්න.

376
00:28:46,710 --> 00:28:49,470
ඔබේ මිතුරාට ස්තූතියි. එම ප්රකාශනය
එයා දුන්නෙ නැත්නම් ඔයාට යන්න බෑ.

377
00:28:52,710 --> 00:28:53,990
අපි නීතිඥ ක්ෂේත්‍රයේ ඉන්නවා.

378
00:28:54,230 --> 00:28:55,209
ඔබත් එන්න.

379
00:28:55,210 --> 00:28:57,430
නෑ ඔයා යන්න. නේවාසිකාගාරයේදී හමුවෙමු සර්.

380
00:28:57,690 --> 00:28:58,690
ප්රවේසම් වන්න.

381
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
ඇයි මාව එලියට ගත්තේ?

382
00:29:14,620 --> 00:29:18,640
අපි ඒකාකාරයි. ඔබ මාව බෝට්ටුවෙන් බැස්සුවා. අයි
ඇතුළත සිට ඔබ කියන්න.

383
00:29:20,360 --> 00:29:21,360
අපි දැන්වත්ද?

384
00:29:22,760 --> 00:29:27,080
වාහනය මගේ ඇස් ඉදිරිපිටම බෝට්ටුව පුළුස්සා දැමීය
ඔයා එහෙම කිව්වොත් කවුරුත් විශ්වාස කරන එකක් නෑ. ඔබත්

385
00:29:27,080 --> 00:29:28,480
ඔබ දන්නවා ඉතින් ඔව්.

386
00:29:28,920 --> 00:29:29,920
අපි ඒකාකාරයි.

387
00:29:30,500 --> 00:29:32,120
ස්තුතියි. නවතින්න.

388
00:29:33,480 --> 00:29:35,520
ඔය පත්තරේ හොයාගත්ත තැන කියන්න.
තවදුරටත්.

389
00:29:36,760 --> 00:29:38,760
බලන්න, ඔයාට කලින් මම ඔයාගේ මල්ලිව හොයාගන්නම්
ඔබ කිව්වා.

390
00:29:39,000 --> 00:29:41,020
ඒක හරිද? ඔබ මට පෙර මාවත සොයා ගත්තා.
ඔයා හරි.

391
00:29:41,400 --> 00:29:42,440
ඔබ නියම මිනිසෙක්, හොඳින් කර ඇත.

392
00:29:43,540 --> 00:29:44,620
ඒත් දැන් දෙන්න.

393
00:29:48,600 --> 00:29:50,540
ඊයේ රෑ ගින්න මැද්දේ වෙච්ච දේ
ඔබ දන්නවාද?

394
00:29:52,800 --> 00:29:53,860
මට ඔයාගෙ අයියගෙ කටහඬ ඇහුණා.

395
00:29:59,420 --> 00:30:00,540
අයියා ළඟට යනවා කිව්වා.

396
00:30:02,560 --> 00:30:03,800
මට ඔයාගෙ අයියගෙ කටහඬ ඇහුණා.

397
00:30:04,200 --> 00:30:05,980
හලෝ, ඔයාට මාව තේරෙනවාද?

398
00:30:06,300 --> 00:30:07,800
මාව පිස්සෙක් කරන්නද හදන්නේ?

399
00:30:09,180 --> 00:30:10,180
මට නිදාගන්න බැහැ.

400
00:30:11,950 --> 00:30:13,150
අවම වශයෙන් මම කළමනාකරණය කරනවා.

401
00:30:13,890 --> 00:30:18,390
නමුත් මම ඔබේ මාතෘකාවට වැඩිය සම්බන්ධ වුණා. ඒ වගේ
කටහඬ ඇසීම ආදිය.

402
00:30:19,090 --> 00:30:21,210
ටිකක් ඈත් වෙලා ඉමු. යම් දුරක්.

403
00:30:22,050 --> 00:30:23,730
නැත්නම් මගේ සමබරතාවය ගොඩක් අවුල් වෙනවා.

404
00:30:24,430 --> 00:30:27,090
ඒ වගේම මගේ සමබරතාවය නැති නොවන බවට වග බලා ගන්න
එයාට ඕන නෑ.

405
00:30:27,350 --> 00:30:30,510
හරි බලන්නකෝ ප්‍රවෘත්තියේ හැටි.
අරස් මට යන්න දුන්නා.

406
00:30:30,990 --> 00:30:32,290
මට යන්න දෙන්න, හරිද?

407
00:30:32,550 --> 00:30:35,570
මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි ලොකුම උපකාරය
මම කළා. මම ඔයාට නිදහස දුන්නා.

408
00:30:35,950 --> 00:30:36,950
එයාවත් හොඳට බලාගන්න.

409
00:30:37,410 --> 00:30:40,150
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. මේක මට
කාරණය වසා ඇත.

410
00:30:55,600 --> 00:30:57,160
යීනෝ මගේ බබා.

411
00:30:59,600 --> 00:31:00,600
ෆියෝ කොහෙද?

412
00:31:00,940 --> 00:31:01,940
පිටතට.

413
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
මම දන්නේ නැහැ.

414
00:31:06,100 --> 00:31:07,700
ඉස්කෝලේ එන්නේ නැද්ද?

415
00:31:08,460 --> 00:31:10,120
මම කොහෙත්ම සතුටු නැහැ.

416
00:31:10,540 --> 00:31:12,680
එවිට ඔබට මගේ උපන් දිනය සැලසුම් කළ හැකිය.

417
00:31:14,460 --> 00:31:16,900
කුමක් ද? මම හිතන්නේ ඔයාට අමතක වෙලා නෑ.

418
00:31:18,100 --> 00:31:22,980
ඉතින් අපිට අමතක නෑ බබා මේක තමයි අපේ න්‍යාය පත්‍රය
එය නොවේ, ඔබ දන්නවාද? මේ මගේ න්‍යාය පත්‍රයයි පින්වතුනි.

419
00:31:23,360 --> 00:31:27,780
අද මගේ උපන්දිනය නිසා මට කිසිම උත්සවයක් නැහැ
ඒ මත සෙවනැල්ලක් දැමීමට

420
00:31:27,780 --> 00:31:28,980
මට ඕන නෑ. හරිද?

421
00:31:29,380 --> 00:31:30,380
හරි.

422
00:31:31,400 --> 00:31:33,480
මට විස්මයන් විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. මාව අරන් යන්න.

423
00:31:34,400 --> 00:31:39,380
මාර්ගය වන විට, විස්මයන් ගැන කතා කරමින්, මගේ පියා උපත ලැබීය
එය වර්තමාන එංගලන්තයෙන් පැමිණේ.

424
00:31:39,820 --> 00:31:44,800
ඔහු පැයකින් දෙකකින් ගුවන් යානයට ගොඩ වනු ඇත. එපා
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ නැහැ. අපි එකට ඉන්නවා.

425
00:31:49,440 --> 00:31:52,160
පුදුම ගැන කිව්වොත් ඔබ මේ පුවත දැක්කද?

426
00:31:52,830 --> 00:31:53,830
මේ කුමක් ද?

427
00:31:55,610 --> 00:31:59,510
ඔහුගේ තරුණ පෙම්වතිය බේරා ගැනීමට
ඔහු කිසිත් නොසිතා වතුර පැන්නා.

428
00:32:00,550 --> 00:32:03,250
දෙවියන්ගේ විනෝද චාරිකාව. ඔහු වීරයෙක් වුණා. සිද්ධියට
බැලුවොත්.

429
00:32:04,050 --> 00:32:05,050
ගැහැණු ළමයි.

430
00:32:05,630 --> 00:32:07,990
මම යනවා. ඔබත් උදේ කෑමට යන්න.
ඉදිරියට එන්න.

431
00:32:09,630 --> 00:32:12,070
මගේ රැජින. Seonu යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

432
00:32:12,750 --> 00:32:13,750
මම දන්නවා, ආදරණීය සීලා.

433
00:32:14,030 --> 00:32:15,690
එයා එයාගේ ට්වීන් එක බේරගන්න කාර්යබහුලයි.

434
00:32:19,250 --> 00:32:20,250
අරස්?

435
00:32:21,180 --> 00:32:23,880
ඔහු ප්‍රකාශයක් ලබාදී අත්අඩංගුවේ පසුවිය.

436
00:32:27,920 --> 00:32:30,000
මාර්ගය වන විට, මගේ ප්ලාස්ටර්, සුභ උපන්දිනයක්
ඒක වෙන්න දෙන්න.

437
00:32:31,000 --> 00:32:34,280
ඔයාගෙ අම්මට ඔයා වගේ කෙල්ලෙක් ඉන්නවා
සඳහා ඉතා වාසනාවන්තයි.

438
00:32:37,440 --> 00:32:38,980
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

439
00:32:39,480 --> 00:32:41,040
එන්න, මම ඔබට තෑග්ගක් දෙන්නම්.

440
00:32:41,360 --> 00:32:42,360
තෑග්ගක්?

441
00:32:42,540 --> 00:32:44,220
මම ගොඩක් කලබල වුණා.

442
00:32:44,960 --> 00:32:48,740
මාර්ගය වන විට, ඔබේ ලෙවන් ඔබේ මාර්ගයට ගෙන එන්න.
මම ඒක දැක්කා. ඒවා හොඳින් විවෘත නොවේ.

443
00:32:50,929 --> 00:32:53,170
මගේ ගැහැණු ළමයා නිල වශයෙන් තුවාලයක් සෑදී ඇත.

444
00:32:56,450 --> 00:32:57,450
කොහේටද?

445
00:32:59,010 --> 00:33:01,870
පාසලට. දුර සිට පවා අරස් බලන්න
මම බලන්නම්.

446
00:33:15,350 --> 00:33:16,350
අරස්.

447
00:33:17,710 --> 00:33:19,150
මොකක් ද වෙන්නේ? වටිනා එක එතන තියෙනවා.

448
00:33:20,300 --> 00:33:21,800
ඒ වගේම පත්තරයක් තිබුණා.

449
00:33:22,200 --> 00:33:23,220
ඔබ කුමක් කියයිද?

450
00:33:23,620 --> 00:33:24,620
ඊයේ ගින්නෙන්.

451
00:33:26,040 --> 00:33:27,860
පත්තරේ ඉතුරු වෙයිද? අංශය මැටි බවට පත් විය.

452
00:33:29,860 --> 00:33:33,120
මොකක් ද වෙන්නේ? මෙහෙම බලලා එනකොට
මම හිතන්නේ ඒක වැදගත් දෙයක්.

453
00:33:33,580 --> 00:33:37,220
දරුවෙකුගේ අතුරුදහන් වීම පිළිබඳ කතාවකි
පත්තරේ ප්‍රවෘත්තියක් තිබුණා. වසර 10 ක්

454
00:33:37,220 --> 00:33:38,220
පුවත්පත

455
00:33:39,460 --> 00:33:41,320
හරි. මම මොනවා කළත් නැහැ.

456
00:33:41,720 --> 00:33:43,380
හරි. අහෝ.

457
00:33:53,000 --> 00:33:54,140
සාකන් මහතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

458
00:33:54,840 --> 00:33:55,840
එයා මෙහෙ අම්මව හොයනවා.

459
00:33:56,160 --> 00:33:58,220
ඔහු පුවත්පතක් හෝ යමක් සොයමින් සිටියේය.

460
00:33:59,240 --> 00:34:00,440
මම කිව්වා පත්තරේ ඉතුරු වෙයිද?

461
00:34:01,960 --> 00:34:02,960
මොන පත්තරද?

462
00:34:03,100 --> 00:34:06,740
ඔහු ප්‍රවෘත්තියක් සඳහන් කළේය. එය දරුවෙකුද?
දරුවා ගැන පුවත්.

463
00:34:07,000 --> 00:34:08,060
දරුවා පැන ගියාද?

464
00:34:08,360 --> 00:34:09,659
ඔහු එය පැහැදිලි කළ නමුත් මට එය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුණේ නැත.

465
00:34:09,900 --> 00:34:11,320
ඉතිහාසයේ පුවතක්.

466
00:34:12,120 --> 00:34:16,800
මම අද ජේසු ළඟට ගියා. අද වාර්තාව
ඔවුන් එය ඉහළ නැංවීමට උත්සාහ කරනු ඇත. අයි

467
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
කලබල වෙන්න එපා.

468
00:34:19,199 --> 00:34:21,840
ඔබ එය දිවා ආලෝකයෙන් දකින විට,
නරක දෙයක් සිදු වේ.

469
00:34:23,400 --> 00:34:25,199
ඒත් බය වෙන්න එපා මම ඔයා පස්සෙන් එනවා.

470
00:34:25,580 --> 00:34:29,120
එය කළේ කවුරුන්ද යන්න සොයා බලා ඔබේ අවධානයට යොමු කරන්න
මම ගෙනත් දෙන්නම්. Şebnem මහත්මිය, මෙය ඔබටත් වේ.

471
00:34:29,120 --> 00:34:32,100
එය මගේ වචනයයි. එය කළේ කවුරුන්ද යන්න සොයා බලා ඔබේ අවධානයට යොමු කරන්න
මම ගේන්න පොරොන්දු වෙනවා.

472
00:34:33,000 --> 00:34:34,480
වාර්තාව ආවම කතා කරන්න පුළුවන්.

473
00:35:19,790 --> 00:35:20,850
හිතවත් සර් ෆෙසාල්.

474
00:35:22,390 --> 00:35:24,450
හොඳයි, ස්තූතියි. ගොඩාක් ස්තූතියි.

475
00:35:25,390 --> 00:35:26,390
Teoman එකත් හොඳයි.

476
00:35:29,090 --> 00:35:31,370
හිතවත්, මම ඔබට පසුව අමතන්නද?
කුමක් ගැනද?

477
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
හරි.

478
00:35:40,770 --> 00:35:41,770
නුරේ!

479
00:36:08,330 --> 00:36:09,330
නුරේ.

480
00:36:27,710 --> 00:36:28,710
එළියට යන්න එපා, බලන්න.

481
00:36:29,430 --> 00:36:31,010
පාසලේ දොරටු ද ඔහුගේ දියණිය විය.

482
00:36:32,110 --> 00:36:33,710
හරි හරි. කුමක් ද?

483
00:36:35,030 --> 00:36:38,540
ඔබ එනවා. නැත්නම් ඊයේ රෑ අන්තර්ජාලයේ
මම දැක්කා ඔයාට වෙච්ච දේ.

484
00:36:38,860 --> 00:36:39,860
යමක් සිදු විය.

485
00:36:40,100 --> 00:36:43,940
ඔබත් මට දන්වා සිටියා නම් හොඳයි
මම ඔබ සමඟ සිටිමි. මම ඔයාව තනි කරන්නේ නැහැ

486
00:36:43,940 --> 00:36:45,840
මම දන්නවා, සියල්ල ඉතා වේගයෙන් සිදු විය.

487
00:36:47,000 --> 00:36:48,180
ඔබ ඇමතුවේ නම් හොඳයි.

488
00:36:48,920 --> 00:36:52,160
අපිට සාමය කියන්න බැරි වුණා. ඉතින් අපි ඒ මොහොතේ කුමක් කළ යුතුද?
ඔයා අපේ හිතට එනවද?

489
00:36:58,320 --> 00:37:03,080
ඔබේ උපන්දිනයට මීට වඩා අඳුරු දවසක් ඔබට තිබුණා නම්
මට සුබ පැතුම් ලැබෙනවා නම්. මෙම පික්මින් නම්

490
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
මම ඒක යට හිටියොත්.

491
00:37:04,590 --> 00:37:06,630
මගේ ජීවිතයේ සෑම කෙනෙකු සමඟම මගේ සම්බන්ධතාවය කැටි කරන්න.

492
00:37:07,870 --> 00:37:09,150
මම මේක හැමෝටම කියනවා.

493
00:37:15,210 --> 00:37:17,030
ඔබ මා වෙනුවෙන් විවේක ගන්නවාද, ඩෙනිස්?

494
00:37:18,250 --> 00:37:22,150
අරාස් ඔබේ ජීවිතය බේරුවා, නමුත් ඔබ
ඔයා උදව් කරන්න යන්නේ නෑ නේද?

495
00:37:22,670 --> 00:37:25,350
ඔහුගේ සහෝදරයා ගැන තොරතුරු තිබේ.
ඔබ නොදෙන්නෙහි ය.

496
00:37:25,710 --> 00:37:29,830
ඔයා එයාගේ ජීවිතයත් බේරගත්තා ඩෙනිස්. ඔහු/ඇය
එය ඔබට විපාක දෙනවාද? මොකක්ද

497
00:37:29,830 --> 00:37:30,910
මට අරස්ගෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද?

498
00:37:31,250 --> 00:37:32,450
ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන්.

499
00:37:33,280 --> 00:37:34,960
ආදරය මිනිසුන්ට කරන්නේ කුමක්ද, හරිද?

500
00:37:36,100 --> 00:37:38,640
මේ පාර අරාස් ඔයාව දකින්න ලැබෙයි කියලා හිතනවද?

501
00:37:39,920 --> 00:37:42,340
එයා ඒක නොදැක්කොත් මම දැන් මැදිහත් වෙනවා.
මම ඒක මෙහෙම කියන්නම්.

502
00:37:42,600 --> 00:37:46,700
මම කියන්නම් දැන් ඒ කෙල්ලව බලන්න කියලා. තවත්
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් කළ දේ මම ඔබට කියන්නම්.

503
00:37:46,700 --> 00:37:48,960
මෙයා අරස් වෙනුවෙන් මෙහෙම කළා කියලා මට පිස්සු හැදෙනවා.
ඔබ හරිද?

504
00:37:49,720 --> 00:37:53,020
කවුරුවත් නැති බව ඔබත් ගැඹුරින් දන්නවා
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් වතුරට පනින්නේ නැති බව.

505
00:37:59,160 --> 00:38:02,680
ඔබ දන්නවා, ඔබ මගෙන් ඇහුවා, අශ්වයන් මට
ඒ වතුර නිසාද?

506
00:38:03,210 --> 00:38:05,250
මම කැමතියි ඔයා දියේ ගිලිලා මැරෙනවා බලන්න
මම කරනවා.

507
00:38:07,010 --> 00:38:10,530
මම ඔබ වුවත්, මම ඔබට කතා කරමි
මම එය බෝට්ටුවේ තබමි.

508
00:38:24,150 --> 00:38:27,290
අනේ දෙයියනේ ඇයි එයා දොර ගාවට ආවේ.
ඔව්

509
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
උන්මත්තක.

510
00:38:32,640 --> 00:38:33,640
උන්මත්තක.

511
00:38:36,880 --> 00:38:37,880
මොන පිස්සුද.

512
00:38:38,840 --> 00:38:41,060
දෙවියන් මගේ ඉදිරිපස දොර ළඟට ආවා
එම්.

513
00:38:41,900 --> 00:38:43,200
මගේ දෙවියනේ, මම මොකක්ද කළේ?

514
00:38:44,300 --> 00:38:47,160
මම මොනවද කළේ? මම මටම කරගත්තේ කුමක්ද?
මම මොනවද කළේ?

515
00:38:48,220 --> 00:38:50,060
වාව්, මට මාවම රැගෙන යා හැක්කේ කොතැනටද?

516
00:38:50,260 --> 00:38:51,360
මාගේ ස්වාමීනි, මාව ආරක්ෂා කරන්න.

517
00:38:55,440 --> 00:38:57,240
එයා මැරිලාද? මම යා යුතුද? අපොයි මම මොකක්ද
මම කුමක් කරන්නද?

518
00:38:58,060 --> 00:38:59,060
මම යන්නම්.

519
00:38:59,440 --> 00:39:00,440
මට ඉන්න.

520
00:39:00,720 --> 00:39:01,720
නවතින්න.

521
00:39:02,170 --> 00:39:04,250
නැත්තම් ගෙදරට වෙලා පිස්සු හැදෙයි.

522
00:39:05,210 --> 00:39:06,830
ගෙදර ඉන්නවට වඩා හොඳයි.

523
00:39:12,730 --> 00:39:13,730
ආයුබෝවන්.

524
00:39:34,380 --> 00:39:36,100
ඇයි නුරේ දොර අරින්නේ නැත්තේ?

525
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
වෙන්න.

526
00:39:42,380 --> 00:39:43,380
ඔයා තනියම ද?

527
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
නැත.

528
00:39:46,040 --> 00:39:47,980
මගේ අමුත්තන් මා වෙනුවෙන් පැමිණෙනු ඇත
Şenlem මහත්මිය.

529
00:39:49,300 --> 00:39:50,360
මම ඔවුන් එනතුරු බලා සිටිමි.

530
00:39:50,940 --> 00:39:51,940
ඔවුන් ගමන් කරමින් සිටියා.

531
00:39:52,380 --> 00:39:55,040
ඔහුගේ දෑත් ඔහුගේ කන් මත වේ, ඉතා ඉක්මනින්
ඔවුන් එනවා.

532
00:39:56,300 --> 00:39:57,980
එතකොට ඔයා කොහෙද යන්නේ?

533
00:40:04,270 --> 00:40:05,390
ඔබ ටිකක් බයද?

534
00:40:06,850 --> 00:40:07,850
නැත.

535
00:40:08,510 --> 00:40:09,570
ඇයි?

536
00:40:11,090 --> 00:40:12,090
ඇත්ත.

537
00:40:13,430 --> 00:40:15,490
මක්නිසාද බියෙන් මරණයෙන් පලක් නැත.

538
00:40:39,190 --> 00:40:40,570
ඔබ එය භාවිතා කරන ආකාරය දන්නවා.

539
00:40:43,210 --> 00:40:44,430
අයියෝ මට වැඩි වෙලාවක් නෑ.

540
00:40:44,790 --> 00:40:48,550
මගේ අත හොඳටම රිදෙනවා. අපොයි, ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.
Şebnem මහත්මිය, කරුණාකර එය අතහරින්න. අතිශයෝක්තිය.

541
00:40:48,990 --> 00:40:50,870
හොඳයි, ඒක ගොඩක් රිදෙනවා, මිස් Şebnem. ඉදිරියට එන්න.

542
00:40:51,270 --> 00:40:53,190
අනේ මගේ අත හොඳටම රිදෙනවා. එය සිදු වීමට ඉඩ දෙන්න.

543
00:40:54,910 --> 00:40:55,910
එන්න, මම බලා සිටිමි.

544
00:41:00,070 --> 00:41:01,070
දොර විවෘතව පවතිනු ඇත.

545
00:41:03,810 --> 00:41:04,810
Şebnem මහත්මිය.

546
00:41:04,930 --> 00:41:05,930
සිදුවුයේ කුමක් ද?

547
00:41:07,230 --> 00:41:08,230
ඔබ ලැජ්ජයිද?

548
00:41:09,410 --> 00:41:10,810
ඉදිරියට එන්න.

549
00:41:45,299 --> 00:41:46,700
අරාස් ඔයා හොඳින්ද?

550
00:41:47,000 --> 00:41:48,600
මම හොඳින්, මම හොඳින් අයියේ. ඔබ මුහුද දැක්කා
?

551
00:41:49,240 --> 00:41:50,280
ඔබේ පන්තිය එහි විය.

552
00:41:50,840 --> 00:41:52,260
මම ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැති නිසා මට ඔයා ළඟට එන්න බැරි වුණා.

553
00:41:52,560 --> 00:41:53,600
ප්‍රශ්නයක් නෑ අපි ඒක විසඳුවා.

554
00:41:53,940 --> 00:41:55,000
මම මුහුද බලන්නම්.

555
00:41:55,240 --> 00:41:58,020
බලන්න අයියේ මම ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්නම්.
ඔබ දන්නවා

556
00:41:58,640 --> 00:42:01,760
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් හරි මට දන්වන්න
? හරි සහෝ, ස්තුතියි.

557
00:42:02,400 --> 00:42:03,420
මට මුහුද දිහා බලන්න දෙන්න.

558
00:42:03,760 --> 00:42:05,180
ප්‍රශ්නයක් උනොත් මමත් එන්නම්.

559
00:42:05,380 --> 00:42:06,740
නෑ නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ එන්න බායි බායි.

560
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
පුතා.

561
00:42:17,070 --> 00:42:18,310
සිදුවුයේ කුමක් ද? මොකක් හරි වුනාද, Barış?

562
00:42:19,390 --> 00:42:24,370
කිසිදෙයක් නැහැ. මා දෙස බලන්න, යමක් තිබේද?
නැත්නම් එය සිදු වූවාද? මොකුත් නෑ ඔයත් බබා.

563
00:42:24,370 --> 00:42:25,370
වගේ.

564
00:42:26,390 --> 00:42:27,530
ඇයි ඔයා ආවේ?

565
00:42:28,010 --> 00:42:29,590
ඔවුන් කතා කර නවතින්න කිව්වා.

566
00:42:29,850 --> 00:42:31,870
සමාදානය, මා දෙස බලන්න, කිසිවක් සිදු වූයේ නැත, හරිද?
ඒක කියන්න.

567
00:42:32,250 --> 00:42:37,310
ඔහ්, ඔවුන් ඇමතුවේ ඇයි? කිසිවක් සිදු නොවූයේ නම්
මම හිතන්නේ එය සිදුවීමක් හෝ යමක්, මම දන්නේ නැහැ.

568
00:42:38,230 --> 00:42:40,250
වාහනේ ආවාද කියලා බැලුවා හරිද?

569
00:42:42,110 --> 00:42:43,110
මම ඒක හොඳට දැක්කා.

570
00:42:43,970 --> 00:42:45,870
කමක් නැහැ, නමුත් දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න ඒක හරි.

571
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
අයියෝ මම ගියා.

572
00:42:50,730 --> 00:42:52,090
මම ඔබව හොඳින් දකිමි.

573
00:42:53,130 --> 00:42:54,130
ඉදිරියට එන්න.

574
00:42:56,970 --> 00:42:59,150
ඒක ආවා. WHO? අරස්.

575
00:43:01,830 --> 00:43:03,730
සිදුවුයේ කුමක් ද? රෙසිබා හොඳින්ද?

576
00:43:05,590 --> 00:43:07,070
ඒ නිසා හොඳට පේනවා.

577
00:43:08,250 --> 00:43:09,770
ඔහු සෑම විටම හොඳ පෙනුමක් ඇත.

578
00:43:11,970 --> 00:43:13,770
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? කතා කරනවද?

579
00:43:14,890 --> 00:43:17,750
මම එක පාරක් ඇහුවොත් ඔයා කොහොමද කියලා. මගේ ආදරය හොඳයි
ඔන්න ඔහේ යනවා.

580
00:43:18,050 --> 00:43:19,850
ඒක කරන්න එපා, අමාරු කරන්න එපා.

581
00:43:20,210 --> 00:43:24,230
නමුත් ඔහු බොහෝ දේ හරහා ගියේය. ඉතා කුතුහලයෙන්
මට පුදුමයි ඒක කොහොමද කියලා.

582
00:43:44,560 --> 00:43:45,560
ඔයාට හොඳයි ද?

583
00:43:46,220 --> 00:43:47,220
කුමක් ද?

584
00:43:48,800 --> 00:43:49,799
ඔයාට හොඳයි ද?

585
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.

586
00:43:51,540 --> 00:43:53,440
ඇයි? මම ඒක කළා විතරයි.

587
00:43:53,820 --> 00:43:54,840
ඒක කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

588
00:43:56,920 --> 00:44:00,700
ඔබේ සෙව්මන් ඔබට හානියක් නොකරන විට
මම දන්නවා ඔයා බෝට්ටුව පිච්චුවේ නෑ කියලා.

589
00:44:01,020 --> 00:44:03,260
කවුද දන්නේ හෝ විශ්වාස කරන්නේ කුමක්ද?
කමක් නැහැ.

590
00:44:04,000 --> 00:44:05,460
මට කොහොමත් වෙලාවක් නෑ. ඔබ ඉල්ලා අස්කර ගන්නවාද?

591
00:44:07,540 --> 00:44:09,640
ඔබ තරහයි. ඒ වගේම ඔබ හරි.

592
00:44:09,860 --> 00:44:10,860
මම නොවේ.

593
00:44:11,000 --> 00:44:12,140
මම තරහක් හෝ කිසිම දෙයක් නැහැ.

594
00:44:15,280 --> 00:44:16,520
මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.

595
00:44:18,720 --> 00:44:21,940
මම ඔබ සමඟ තරහයි, කලකිරෙනවා හෝ කලකිරෙනවා.
මම ඔයා හිතන දෙයක් නෙවෙයි.

596
00:44:21,940 --> 00:44:22,940
මම මොකුත් නෑ ලේලා.

597
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
හරි.

598
00:44:26,040 --> 00:44:29,760
නමුත් සිදු වූ දෙය ගැන ඔබ එය දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යය
ඇත්තටම... අවශ්‍ය නැහැ.

599
00:44:30,520 --> 00:44:31,820
මටත් මුකුත් වෙන්න එපා.

600
00:44:34,480 --> 00:44:35,800
ඊට අමතරව, ඔබට දුර අවශ්ය විය.

601
00:44:36,020 --> 00:44:37,020
දුර ගන්න.

602
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
මට කොහොමත් වෙන මොකුත් ඕන වුනේ නෑ.

603
00:44:41,380 --> 00:44:42,380
නියමයි.

604
00:44:42,600 --> 00:44:44,920
එතකොට ඒකට ඉඩ දෙනවද? මේවා සමඟ
මට කරදර කරන්න වෙලාවක් නැහැ.

605
00:45:01,180 --> 00:45:02,180
ඩෙනි.

606
00:45:02,420 --> 00:45:05,720
පවිත්ර කරන්න. ඔයා කොහේ ද? ඔබ ප්රමාදයි. ඉතින්
මම කළමනාකරණය කළා.

607
00:45:06,160 --> 00:45:07,160
ඒ කිසිවකට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

608
00:45:07,840 --> 00:45:10,420
අක්කා අය මං ගැන බැනුම් ඇහුවා. Teoman
එයා ඇවිත් මාව බේරගත්තා.

609
00:45:10,640 --> 00:45:11,640
Teoman?

610
00:45:11,960 --> 00:45:15,580
කෙසේද? මගේ ඔළුව ගිනි ගන්නවා දැන්.
හරි, ඒක ගියා. එය විවෘත කර තිබේද?

611
00:45:15,580 --> 00:45:17,260
දුරකථන? එය විවෘත විය.

612
00:45:17,700 --> 00:45:20,020
ඒත් කවුරුත් කතා කරලා අහන්නේ නැහැ. ඔබ පුදුම වෙනවා.

613
00:45:24,580 --> 00:45:26,420
මම අන්තර්ජාලයේ ඔබ සඳහන් කළ ප්‍රවෘත්ති බැලුවා.

614
00:45:26,820 --> 00:45:28,460
කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ. හරිම අමුතුයි.

615
00:45:28,940 --> 00:45:31,820
එසේත් නැතිනම් ප්‍රවෘත්ති පිළිබඳ එකම තොරතුරු Teoman සතුව තිබේද?
ඇත්තටම?

616
00:45:32,060 --> 00:45:33,080
එය එසේ පෙනේ.

617
00:45:34,020 --> 00:45:35,340
නමුත් ඔහු කිසිවක් නොකියයි.

618
00:45:37,100 --> 00:45:38,100
ඔහු කියන්නේ නැහැ.

619
00:45:39,240 --> 00:45:41,880
මට මේ පත්තරෙන්වත් මේ ප්‍රවෘත්තිය ලියපු කෙනාගෙන්වත් වැඩක් නැහැ.
මට ඩෙනිස්ව හොයාගන්න වෙනවා.

620
00:45:42,280 --> 00:45:45,320
මේක තමයි මගේ අයියා ගැන තියෙන ලොකුම හෝඩුවාව.
හරි, අපි නැවත බලමු.

621
00:45:45,700 --> 00:45:49,480
ඉතින්, ප්‍රවෘත්ති හැදුවා නම්, සියල්ලට පසු
පහත පරිදි සොයා ගැනේ. මෙම අවසරය වැදගත් වේ

622
00:45:53,720 --> 00:45:54,840
මම ඒක පත්තරෙන් කියෙව්වා ඩෙමීර්.

623
00:45:58,540 --> 00:45:59,540
ඔහු නිවසින් පැන ගියේය.

624
00:46:01,320 --> 00:46:03,700
එයා කිව්වා "මට මගේ අයියව ඕනේ" කියලා. මගේ සහෝදරයාට
යන්නම් කිව්වා.

625
00:46:06,840 --> 00:46:07,840
මම දන්නවා.

626
00:46:08,580 --> 00:46:10,100
සමහරවිට ඔහු තවමත් ඔබව සොයනවා විය හැකිය.

627
00:46:11,560 --> 00:46:13,740
සමහර විට මෙම මාර්ගය සොයා ගැනීම පහසු වනු ඇත.

628
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
සමහරවිට එයා ඒක හොයනවා ඇති.

629
00:46:16,920 --> 00:46:19,620
මට දැන් ජයග්‍රහණය ප්‍රකාශ කළ හැකි නම්, එය මෙහි ඇත
මම කැමතියි ඒක එහෙමයි කියන්න.

630
00:46:21,600 --> 00:46:22,820
සමහරවිට එයා ඇවිත් මාව හොයාගෙන එයි.

631
00:46:23,900 --> 00:46:24,900
සමහර විට.

632
00:46:25,420 --> 00:46:27,680
නමුත් අපි කෙසේ හෝ සෙවීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු.

633
00:46:27,960 --> 00:46:32,480
මම කිව්වේ, දේශීය පුවත්පතට නිශ්චිත දිනයක් තිබේ.
සියල්ල පැහැදිලිය.

634
00:46:32,700 --> 00:46:33,740
එක්කෝ අපි කොහොම හරි හොයාගමු.

635
00:46:38,220 --> 00:46:39,220
අපි නැවත සෙවිය යුතුද?

636
00:46:39,380 --> 00:46:41,100
සමහර විට මට ඒක මගහැරිලා ඇති.

637
00:46:57,500 --> 00:46:58,500
අම්මේ!

638
00:47:09,580 --> 00:47:12,400
කවුරුහරි මෙය කළේ ඔවුන්ගේ ට්වීන් එකට බව
ඒකෙන් පිස්සු හැදෙනවා නේද?

639
00:47:12,980 --> 00:47:16,480
ඔබත් එය දන්නවා, එය නවත්වන්න. කිසිවෙකුගේ
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් වතුරට පනින්නේ නැති බව.

640
00:47:18,080 --> 00:47:21,120
මිනිසා, ඇයි ඔබ සෙල්ලම් නොකරන්නේ!

641
00:47:22,400 --> 00:47:23,400
යන්න!

642
00:47:28,780 --> 00:47:30,580
හරි, පන්දුව ගන්න. කිසිදෙයක් නැහැ.

643
00:47:36,280 --> 00:47:37,280
දිගටම කරගෙන යන්න.

644
00:47:39,450 --> 00:47:42,430
මගේ සීයා මට කතා කරන්න ඉඩ දෙන්න, දරුවා කිසිම දෙයකට වැරදිකරු නොවේ.
ඔහු කුමක් කළ යුතුද?

645
00:47:42,990 --> 00:47:44,650
එයාට එක පාරක් හරි සනීපයි කියන්න.

646
00:47:44,930 --> 00:47:46,490
මට වෙන මොකුත් ඕන නෑ.

647
00:47:47,790 --> 00:47:52,850
මම කුතුහලයෙන් පිස්සු වැටුණා, ඇයට යමක් සිදුවනු ඇත.
මම බය වුණා. ඒක එච්චර අමාරුද?

648
00:47:52,850 --> 00:47:57,990
තේරෙනවාද? ඔහු බලන තැන සිට ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබ වැරදිය. ඔහු ඇයගෙන් ඈත්ව සිටින්නේ ඇයව ආරක්ෂා කිරීමටය.

649
00:47:57,990 --> 00:47:58,990
කොයි වෙලේ නතර වෙයිද දන්නේ නෑ.

650
00:47:59,230 --> 00:48:00,230
ඔව් එයා දන්නෙ නෑ.

651
00:48:00,650 --> 00:48:02,570
නමුත් එය සත්‍ය නොවනු ඇත.

652
00:48:03,430 --> 00:48:04,970
හදවතක් නැති හෝ වචනාර්ථයෙන් හදවතක් නැති.

653
00:48:05,690 --> 00:48:08,270
ඒ නිසා ඔහුත් හිත් පිත් නැති කෙනෙක් නෙවෙයි.

654
00:48:08,910 --> 00:48:09,910
මම එය කිව යුත්තේ කෙසේද?

655
00:48:10,070 --> 00:48:13,790
ඔහු තවදුරටත් ඔහුගේ හදවතේ ඔබ වෙනුවෙන් ස්ථානයක් වෙන් නොකරයි.

656
00:48:19,250 --> 00:48:23,530
ඇත්තටම මගෙන් ඇහුවොත් මම දැන් ඩෙනිස් එක්ක.
ඔවුන් අතර යමක් තිබිය හැකිය.

657
00:48:23,930 --> 00:48:26,410
කොහෙන් ද? මට යමක් ඇහුනාද? ඒක වුනා නේද?

658
00:48:26,630 --> 00:48:31,570
නැත. නමුත් ඔබගේ තත්වය පැහැදිලිය. ඉතින් අරස්
සෑම විටම ඩෙනිස් අසල.

659
00:48:32,570 --> 00:48:36,110
මම යමක් ඇසුවොත් ඔබ කලබල නොවන්න.
මම කියනවා. මගේ ආදරවන්තීයේ.

660
00:49:00,120 --> 00:49:03,920
අපි පුළුවන් තරම් ආපසු යමු. එකක්
මට විශ්වාසයි අපි යමක් සොයා ගනීවි.

661
00:49:18,620 --> 00:49:23,340
ගිණුම්කරණය සාමාන්යයෙන් මෙම ගැටලුව සමඟ කටයුතු කරයි
නමුත් මට ඔබ සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට අවශ්‍යයි

662
00:49:23,340 --> 00:49:24,340
මට එය අවශ්‍ය විය, ඔස්ලම් මහත්මිය.

663
00:49:24,360 --> 00:49:27,740
වරින් වර වැරදි වැටහීමක් ඇති වේවා
මට ඕන නෑ. නැහැ, මම වැරදියට තේරුම් ගත්තේ නැහැ.

664
00:49:28,800 --> 00:49:32,560
මම කම්පනයට පත්ව සිටිමි. කලින් වාරික
අපි ඒක ප්‍රමාද කළා.

665
00:49:32,800 --> 00:49:37,120
එය සිදු විය, එය සිදු විය. නමුත් පදනම් කළමනාකරණය
තවදුරටත් ඉවසන්නේ නැත.

666
00:49:37,420 --> 00:49:38,420
ඇත්තටම?

667
00:49:39,040 --> 00:49:42,340
හේතුව මට දැනගන්න පුළුවන්ද? ඒ තරම්
මම තවදුරටත් දන්නේ නැහැ. අපි කළමනාකරණය ස්ථාපිත කළා

668
00:49:42,340 --> 00:49:43,340
මම අනුමාන කරනවා.

669
00:49:45,200 --> 00:49:46,200
මට තේරෙනවා

670
00:49:47,180 --> 00:49:49,280
ඉතින් අපට කොපමණ කාලයක් තිබේද?

671
00:49:49,580 --> 00:49:50,580
සතියක්.

672
00:49:51,200 --> 00:49:52,640
වාරික තුනක් සඳහා.

673
00:49:52,880 --> 00:49:55,360
ඔව්. Barış ගේ අනාගතය ඉතා දීප්තිමත් ය.

674
00:49:55,800 --> 00:49:58,580
අධ්‍යාපනය යනු ජීවිතයේ ඕනෑම අනතුරකි
එයා මට ගහනවට මම කොහෙත්ම කැමති නැහැ.

675
00:50:00,100 --> 00:50:05,060
අපි දැන් වාරිකය නොගෙවන්නේ නම්, Barış ගේ
ඔබ පාසලෙන් ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීමට යනවාද?

676
00:50:05,060 --> 00:50:06,060
ඔයා අපිට කියනවද?

677
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
මට තේරෙනවා

678
00:50:24,380 --> 00:50:25,760
ඔබේ ලැවෙන්ඩර් කොතරම් ලස්සනද?

679
00:50:29,440 --> 00:50:30,680
Şebnem මහත්මියගෙන්?

680
00:50:30,900 --> 00:50:35,340
Şebnem මහත්මියගෙන්. ඔයාට ස්තූතියි. සෑම
එයා ඒක එකතු කරගත්තම ඒකෙන් පොකුරක් එවනවා.

681
00:50:35,840 --> 00:50:38,000
ජීවිතය යහපත් වන්නේ එලෙස ය. එය එසේ නොවේ
?

682
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
ඒ වගේ.

683
00:50:41,180 --> 00:50:42,180
ඇත්තෙන්ම එයයි.

684
00:51:02,160 --> 00:51:03,160
පෙන්වන්න.

685
00:51:09,460 --> 00:51:10,460
ඉදිරියට එන්න.

686
00:51:33,770 --> 00:51:35,030
ඔබ කිරීමට සැලසුම් කළේ කුමක්ද?

687
00:51:35,950 --> 00:51:38,230
දරුවව හදලා සල්ලි ගන්නද හිටියේ?

688
00:51:38,830 --> 00:51:40,890
නැත්නම් ඔබට පිස්සු සැලසුම් තිබුණාද?

689
00:51:41,910 --> 00:51:43,710
ඔබ කිරීමට සැලසුම් කළේ කුමක්ද?

690
00:51:45,310 --> 00:51:46,310
මට කියන්න!

691
00:51:51,210 --> 00:51:52,210
මගේ සාක්කුවේ නෝනා?

692
00:51:54,970 --> 00:51:56,510
හේයි, ඔයාට ප්‍රශ්නයක්ද?

693
00:52:00,350 --> 00:52:01,810
ඔබ තවමත් මගේ ආරංචිය අසා තිබේද?

694
00:52:02,540 --> 00:52:03,540
මොන ආරංචියක්ද?

695
00:52:04,280 --> 00:52:05,600
ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුවේ වාර්තාව නිකුත් වී ඇත.

696
00:52:06,400 --> 00:52:07,780
බෝට්ටුව ගිනි තිබ්බා.

697
00:52:11,980 --> 00:52:16,080
ඒත් කලබල වෙන්න එපා. මම හකන් බේ.
මම කිව්වා. එය කළේ කවුරුන්ද යන්න සොයා බලා ඔබේ අවධානයට යොමු කරන්න

698
00:52:16,080 --> 00:52:17,320
මම ගෙනත් දෙන්නම්. මගේ වචනය මගේ වචනයයි.

699
00:52:29,060 --> 00:52:30,200
හොඳ ඩයික්.

700
00:52:48,810 --> 00:52:49,810
මගේ වචනය, මම ඔබව රැගෙන යන්නෙමි.

701
00:52:51,130 --> 00:52:52,130
මට දැනගන්න සලස්වන්න.

702
00:53:05,070 --> 00:53:06,350
මොකක් ද වෙන්නේ? ඇයි පුතේ ඔයා ආවෙ?

703
00:53:07,690 --> 00:53:09,790
එහි දෙයක් නැත. ඔහු පසුකර ගියේය
කාන්තාව

704
00:53:10,670 --> 00:53:12,790
ඔහු පසුකර යන විට නතර විය, මේ තත්වය කුමක්ද? කොහොමද
කිසිවක් නැත?

705
00:53:13,950 --> 00:53:16,330
අපි නැවතුණා, කාන්තාව. ගැහැනියට ගැහැනියට යමක්
අපි කතා කළා.

706
00:53:16,830 --> 00:53:17,830
ගී.

707
00:53:18,120 --> 00:53:19,120
විශේෂ දෙයක්.

708
00:53:19,460 --> 00:53:21,820
හොඳයි. ඔබ එය එහි බලයට පමණක් තැබුවහොත්.

709
00:53:23,100 --> 00:53:24,440
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

710
00:53:40,180 --> 00:53:41,180
සර් ආදරණීය.

711
00:53:41,240 --> 00:53:42,520
බෝට්ටුව ගිනි තිබ්බා.

712
00:53:43,360 --> 00:53:48,320
මම දන්නවා. ඔහු සර්ටර් එක කළා. අපිත් එක්ක
ඔහුට කුමන ආකාරයේ ගැටලුවක් තිබේද, එහි රහස කුමක්ද?

713
00:53:48,320 --> 00:53:50,120
මම දන්නේ නැහැ නමුත් ඔහු කළේ කුමක්ද?
මට විශ්වාසයි.

714
00:53:51,040 --> 00:53:54,740
මම හිතන්නේ නැහැ, Şebnem Leyla නිවැරදියි. මේ වගේ
යමක් කරන කෙනෙක් Teoman අමතන්නේ ඇයි?

715
00:53:54,740 --> 00:53:58,740
එය සුරකින්න? අපේ පුතා එළියට ආවොත්
එය ලබා නොදුන්නේ නම්, අපි මෙය ඉගෙන ගන්නෙමු.

716
00:53:59,180 --> 00:54:02,020
නමුත් ඔහු කෙසේ හෝ ඒ සියල්ල ජය ගනී.
මට විශ්වාසයි ඒක එළියට එයි කියලා.

717
00:54:02,580 --> 00:54:05,240
එහෙම දෙයක් උනොත් දඩුවම් දෙනවා.
කලබල වෙන්න එපා.

718
00:54:05,900 --> 00:54:07,920
කොහෙන්ද ඔය ගිනි තැබීම
ඔබ ඉගෙන ගත්තාද?

719
00:54:08,680 --> 00:54:10,360
ඔයා දැන් කොහේ ද? ඔබ බෝට්ටුවට ගියාද?

720
00:54:10,760 --> 00:54:13,220
නැහැ, මට ඊට වඩා වැදගත් දේවල් කරන්න තිබුණා.

721
00:54:14,260 --> 00:54:16,900
අපේ ජීවිතවල අවුල පිරිසිදු කරනවා
මම කාර්යබහුලයි.

722
00:54:17,560 --> 00:54:19,260
නමුත් ඔහු ඇමතුවත් කාලය පැමිණෙනු ඇත.

723
00:54:21,520 --> 00:54:23,100
මා දැනගත යුතු යමක් තිබේද?

724
00:54:23,560 --> 00:54:25,380
නෑ බායි බායි.

725
00:54:30,620 --> 00:54:31,620
ආයුබෝවන්.

726
00:54:46,800 --> 00:54:47,800
ටිකක් වෙලා ගියා.

727
00:54:48,300 --> 00:54:50,100
මම හිතුවේ නැහැ අපි ආයෙත් හමුවෙයි කියලා.

728
00:54:50,480 --> 00:54:51,520
නමුත් එය අවශ්ය විය.

729
00:54:51,900 --> 00:54:52,900
මාතෘකාව කුමක්ද?

730
00:54:54,140 --> 00:54:55,440
මේක අයින් කරන්න.

731
00:54:57,080 --> 00:54:58,380
නෑ මට පිස්සු හැදෙනවා.

732
00:54:59,240 --> 00:55:01,420
විශාල අන්තර්ජාලයේ පුවතක් සොයා ගන්නේ කෙසේද?
කොහෙත්ම නැහැ?

733
00:55:01,640 --> 00:55:03,760
මට පිස්සු හැදෙනවා. මේක විනාශ වෙලාද?
පුවත්? සිදුවුයේ කුමක් ද?

734
00:55:04,020 --> 00:55:06,540
ඉතින් මේ වගේ දෙයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා ඔබ හිතනවද?
සෑම දෙයක්ම සිදුවෙමින් පවතී. මෙයද සිදුවිය හැක.

735
00:55:09,040 --> 00:55:12,320
ඒ ෆොටෝ එක ගත්තෙ කොහෙන්ද කියලා දැනගත්තොත් හොඳයි.
මට එය සොයා ගැනීමට හැකි නම්. මම අඩුම තරමින් එය දැන සිටියා නම් හොඳයි.

736
00:55:12,720 --> 00:55:15,600
ඔබට කිසිවක් මතක නැද්ද? මේ වගේ
කුඩා විස්තරයක්, ස්ථානයක්.

737
00:55:16,060 --> 00:55:17,640
නැහැ, මට යකඩ මතකයි.

738
00:55:18,660 --> 00:55:20,700
ඔහුගේ පිටේ බෑගයක් ද විය.

739
00:55:22,960 --> 00:55:24,600
ඒ බෑග් එක ඉස්සර තිබුණා.

740
00:55:25,100 --> 00:55:26,160
මම ගොඩක් ආදරෙයි.

741
00:55:29,440 --> 00:55:31,040
ඔවුන් එය ඔහු සමඟ මෙහි ගෙන ආ බව පෙනේ.

742
00:55:36,080 --> 00:55:38,000
නෑ ඩෙනිස් මට ඒක දරාගන්න බෑ. අයි
මම යන්නම්.

743
00:55:39,570 --> 00:55:42,690
මම දන්නේ නැහැ නමුත් මට තවදුරටත් හුස්ම ගන්න බැහැ.
ෆොටෝ එක ගත්ත තැන මම යනවා

744
00:55:42,690 --> 00:55:44,830
මම ඒක හොයාගන්නම්. ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත
ඔබ එය සොයා ගන්නේ කෙසේද?

745
00:55:45,210 --> 00:55:46,930
අවශ්‍ය නම් මම වීදියෙන් වීදියට කතා කරන්නම්.
මම කරන්නද?

746
00:55:47,130 --> 00:55:49,890
මෙම උඩු සාය ඡායාරූපය වසර ගණනාවකට පෙර ගන්නා ලද්දකි
ඔබට එය සොයාගත නොහැක.

747
00:55:50,150 --> 00:55:51,150
ඩෙනිස්, මා කුමක් කළ යුතුද?

748
00:55:51,210 --> 00:55:53,890
මට වෙනත් විකල්ප තිබේද? වෙනත්
මට කිසිවක් නැත, මා කුමක් කළ යුතුද?

749
00:55:55,170 --> 00:55:57,770
කරුණාකර මට උදව් කරන්න.
ලකුණ.

750
00:55:58,190 --> 00:55:59,450
උඩු සාය මගේ කාමරයේ තබා ඇත.

751
00:56:05,890 --> 00:56:07,870
මම මේ පාසලට ආවේ ඔයාගේ ලකුණු වලට පින්සිදු වෙන්න.

752
00:56:08,110 --> 00:56:10,090
ඔයාට වෙච්ච දේට ඔයා කොච්චර වැරදි කරනවද?
මම දන්නේ නැහැ.

753
00:56:10,470 --> 00:56:14,050
නමුත් ඔබ වියදම් කරන්නේ ඔබේ අනාගතයයි. ඔබටත්?
ඔබ මට දොස් කියනවද? මම දොස් කියන්නේ නැහැ.

754
00:56:14,810 --> 00:56:17,670
ඊට පටහැනිව, ඔහුට සිදු වූ දේවල් තිබියදීත්, ඔහු
ඔබ ශක්තිමත් ය

755
00:56:18,610 --> 00:56:22,930
මම ඒකට ගරු කරනවා. ඒත් සමහර වෙලාවට අමාරුයි
අරස් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ද අනුවර්තනය වීමට හැකි වීමයි.

756
00:56:24,610 --> 00:56:28,590
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? මුලින්ම මේ
සැබවින්ම පාසලේ කොටසක් වන්න

757
00:56:28,590 --> 00:56:29,590
එය අවශ්ය වේ.

758
00:56:29,890 --> 00:56:33,770
උබට අරමුණක් තිබිලා ඒක විසඳුනා වගේ.
ඔබ හැසිරෙන්නේ ඔබ ඉවත්ව යනවා වගේ.

759
00:56:44,700 --> 00:56:45,900
බලන්න, මට ඔබ සමඟ අවංකව සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

760
00:56:46,720 --> 00:56:49,020
මේ ආකාරයෙන්, බොහෝ තොරතුරු උත්සවයට ගෙන යා හැකිය
ඔබ සම්බන්ධ වන්න.

761
00:56:49,500 --> 00:56:51,360
ඊට පස්සේ මම තමයි ඔයාව මෙතනින් යැව්වේ
මම වන්නෙමි.

762
00:56:53,300 --> 00:56:54,300
එහෙම බලන්න එපා.

763
00:56:54,500 --> 00:56:55,980
මම මෙය කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන්.

764
00:56:56,820 --> 00:56:58,200
ඒ වෙනුවට යමක් කරන්න.

765
00:56:58,480 --> 00:56:59,480
මෙහි අනුගත වන්න.

766
00:57:00,020 --> 00:57:03,320
මේ සඳහා ශිෂ්‍ය සමාජ
ව්‍යාපෘතියක කොටසක් වීමට යමෙකුට

767
00:57:03,320 --> 00:57:04,320
මට ඕන.

768
00:57:07,500 --> 00:57:08,500
අපි ආපසු බලමු.

769
00:57:08,780 --> 00:57:12,260
මහණෙනි, මේවා මගෙන් වූ දෙයක් නොවේ.
මේක සංවාදයට විවෘත කාරණයක් නෙවෙයි අරස්.

770
00:57:12,970 --> 00:57:15,970
මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි.
මටත් උදව් කරන්න.

771
00:57:16,450 --> 00:57:20,770
දැන්, ඔබේ විනෝදාංශය හෝ කුමක් හෝ මත පදනම්ව,
ඔබ වෙනුවෙන් සමාජ ශාලාවක් තෝරන්න. දිවා ආහාරය අතරතුර ද

772
00:57:20,770 --> 00:57:21,770
ඔබ දේශනයට සහභාගි වන්න.

773
00:57:22,130 --> 00:57:23,130
එන්න, නැගිටින්න.

774
00:58:03,450 --> 00:58:04,950
මම වාඩිවෙලා ඉන්න ක්ලබ් එකට ආවා සර්.

775
00:58:05,390 --> 00:58:07,710
ඔබේ ආශ්වාදය ද පැමිණ ඇත. තනියම
ඔබ නොසිටිනු ඇත.

776
00:58:07,970 --> 00:58:08,970
ඉදිරියට එන්න.

777
00:58:09,430 --> 00:58:12,470
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු සඳහා එක් යන්ත්රයක්. ඒකාබද්ධ ව්යාපෘති
සඳහා.

778
00:58:12,890 --> 00:58:14,150
ඔබේ සහකරු අසල වාඩි වන්න.

779
00:58:21,290 --> 00:58:26,390
ඡායාරූපකරණය ගැන බොහෝ දේ පැවසිය හැකිය.
දැකීම ඉන් එකකි. ඉතින් සමහර වෙලාවට

780
00:58:26,390 --> 00:58:30,810
ඔබ දැකීමට අකමැති දේවල් පවා
ඔබට දැකීමට ඉඩ සලසයි. මම හිතන්නේ හොඳම අනුමානය

781
00:58:31,210 --> 00:58:35,250
මුලින්ම ඔබට සමීප අයගෙන් පටන් ගන්න. හැමෝම
Viewfinder හරහා ඔහුගේ සහකරු දෙස බැලීමට ඔහුට සලස්වන්න.

782
00:58:43,410 --> 00:58:44,530
රන් ආරම්භ කරන්න.

783
00:58:45,190 --> 00:58:47,990
විශ්මයට පත් විය. Nazlı headphones අල්ලාගෙන සිටියාද?

784
00:58:56,750 --> 00:58:57,709
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

785
00:58:57,710 --> 00:58:58,710
කිසිවක් නැත.

786
00:59:00,910 --> 00:59:01,910
කිසිවක් නැත.

787
00:59:06,210 --> 00:59:09,310
සාමාන්‍ය විදියට. මම බලනවා සහ
මට කිසිවක් නොපෙනේ.

788
00:59:10,250 --> 00:59:12,410
ඔබටත් එය අප සමඟ බෙදා ගත හැකිද?
ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද?

789
00:59:12,630 --> 00:59:13,930
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි සර්.

790
00:59:15,750 --> 00:59:19,330
Viewfinder සහ පියවි ඇස අතර වෙනස්කම්
ඔබට තවමත් එය විස්තර කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

791
00:59:19,590 --> 00:59:20,590
එය නියමිත වේලාවට සිදුවනු ඇත.

792
00:59:20,610 --> 00:59:21,630
දැන් අනිත් අය.

793
00:59:38,540 --> 00:59:40,340
දැන් එය විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

794
00:59:40,700 --> 00:59:42,060
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී බැලුවේ නැද්ද?

795
00:59:43,300 --> 00:59:44,320
මම හිතුවා මම බැලුවා කියලා.

796
00:59:45,960 --> 00:59:48,900
එය දැන් අප සමඟ බෙදා ගන්න. ඔබ ඔහුව දුටුවේ කුමක්ද?
බලනවද?

797
00:59:51,900 --> 00:59:53,140
ඔබේ පිළිතුර දෙන්න.

798
00:59:53,520 --> 00:59:54,780
අශ්වයා පිට ඉන්න එපා.

799
01:00:01,120 --> 01:00:04,180
අඳුරු රාත්‍රියේ ආලෝක කදම්භයක්
මම දැක්කා ඔයාගේ ඇස් වගේ.

800
01:00:07,280 --> 01:00:13,500
ඒ ඇස් ඇරෙන, වැසෙන වාරයක් පාසා සුව සුවය
සුළඟක් ගෙන යන විදුලි පංකා වගේ

801
01:00:13,500 --> 01:00:14,500
මම ඔබේ ඇහිබැමි දුටුවෙමි.

802
01:00:21,140 --> 01:00:25,980
මුහුදට ගලා යන පැහැදිලි දිය පහරක් මෙනි
ඇගේ කොණ්ඩය ඇගේ උරහිස් මතට වැටෙනු මම දුටුවෙමි.

803
01:00:29,520 --> 01:00:35,440
නළලේ සිට මිනිසුන්ට බැස,
ඔබ එය දකින විට ඔබ අනුගමනය කිරීමට අවශ්ය මාර්ගයක්

804
01:00:36,200 --> 01:00:37,760
මම ඒ සියුම් රේඛාව දුටුවෙමි.

805
01:00:42,300 --> 01:00:46,700
කතුවරයා මා කියවූ පොතක පවසා ඇත, නමුත්
අවාසනාවට මට කිසිම දෙයක් පේන්න බැරි වුණා සර්.

806
01:00:47,620 --> 01:00:49,360
කාලයත් සමඟ ඔබ දැකීමට ඉගෙන ගනු ඇත.

807
01:00:49,600 --> 01:00:50,600
බලාපොරොත්තු වෙනවා.

808
01:00:53,520 --> 01:00:56,740
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? දැක්කේ නැද්ද?

809
01:00:58,080 --> 01:00:59,600
අපි දැන් මේ සමඟ කටයුතු කරමු.

810
01:00:59,940 --> 01:01:04,060
කැමරාවේ ඉරියව් අවසන් වන තුරු මාරුවෙන් මාරුවට යන්න.
එකිනෙකාගේ ඡායාරූප

811
01:01:04,430 --> 01:01:07,370
"මේ හරියටම ඔබ" යැයි පවසන අවස්ථා මේවාය.
මට එය ඔබෙන් අවශ්‍යයි.

812
01:01:07,570 --> 01:01:09,690
ඔබේ සහකරුගේ එම අවස්ථා
ඔබ එය අල්ලා ගනු ඇත.

813
01:01:09,930 --> 01:01:13,850
එක් එක් ඉරියව්වෙන් පසු කැමරාව අත වෙනස් වේ.
මෙය අපගේ පළමු කාර්යයයි.

814
01:01:14,070 --> 01:01:16,650
දැන් අන් අයගේ දුක් වේදනා ගැන ටිකක්
අපි බලමු.

815
01:01:19,390 --> 01:01:22,870
මේ පෙර සිසුන්
ඔහුගේ කාර්යයේ උදාහරණ.

816
01:01:31,930 --> 01:01:32,950
විනාඩියක්.

817
01:01:34,480 --> 01:01:35,680
සර් ආපහු එන්න පුලුවන්ද?

818
01:01:39,420 --> 01:01:40,420
මේ කොහෙද?

819
01:01:41,320 --> 01:01:42,320
මම දන්නේ නැහැ. ඇයි?

820
01:01:51,200 --> 01:01:53,180
ඔයා කොහේද යන්නේ? පාඩම තවම අවසන් නැත.

821
01:01:57,600 --> 01:02:00,720
මගේ ගුරුවරයා. ඡායාරූප සමාජය විශිෂ්ටයි. ගොඩක්
ඔයාට ස්තූතියි.

822
01:02:00,940 --> 01:02:02,060
හවුල්කරුවෙකු සිටී.

823
01:02:03,220 --> 01:02:04,810
මුහුද. මුහුද.

824
01:02:05,230 --> 01:02:06,230
ඩෙනිස්.

825
01:02:06,510 --> 01:02:09,150
මට සිහිය නැති වෙලා. යකඩ කොහෙද
මට ෆොටෝ එක හම්බුනා.

826
01:02:10,710 --> 01:02:11,710
ඔයාට විශ්වාස ද?

827
01:02:11,770 --> 01:02:14,310
ඔව්. මම ඔහුව අඳුන ගත්තේ එහා පාලමෙන්. බලන්න
ගොඩනැගිලි සහ වෙනත් දේ සමාන වේ.

828
01:02:15,210 --> 01:02:16,590
ඔයා දන්නවද මේක කොහෙද කියලා?

829
01:02:17,370 --> 01:02:20,290
මම දන්නවා. මම දන්නවා. මගේ බෑග් එක එනකම් ඉන්න
මම ඒක අරන් ඉක්මනට එන්නම්. හරි.

830
01:02:31,930 --> 01:02:32,930
මෙහෙම වෙයිද?

831
01:02:33,370 --> 01:02:35,840
කුමක් ද? මට පුදුමයි මේක වෙයිද කියලා?
පසුව?

832
01:02:36,400 --> 01:02:38,940
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක ඔබ පැමිණේ
ඔබ යනවා හෝ යමක්.

833
01:02:39,340 --> 01:02:43,060
එයාට දැන් ඔයා එක්ක තර්ක කරන්න පුළුවන් කමක් නෑ.
මම නෙවෙයි, ලේලා. මටත් කුතුහලයක් නෑ

834
01:02:43,820 --> 01:02:45,840
නමුත් ඔබ දැනුවත් නම්, අපි හවුල්කරුවන් බවට පත් විය.

835
01:02:46,760 --> 01:02:47,760
මම අකමැති වුණත් අපි එහෙම කළා.

836
01:02:48,020 --> 01:02:50,980
එහෙම හැසිරෙන්න බෑ. මේ මම ය
ඒ වගේම මගේ ව්‍යාපෘතිය.

837
01:02:51,320 --> 01:02:53,040
ඔබ වගකිව යුතුයි.

838
01:02:53,460 --> 01:02:55,320
මම මේ වැඩේට ආවේ කැමැත්තෙන් නෙවෙයි ලේලා.

839
01:02:55,620 --> 01:02:57,760
නමුත් මම ඔබව දුෂ්කර තත්වයකට පත් නොකරමි,
කලබල වෙන්න එපා.

840
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
එහෙම පේන්නෙ නෑ.

841
01:02:59,300 --> 01:03:01,260
බලන්නකෝ පලවෙනි දවසේ ඉඳන් කරපු වැඩේ.

842
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
මොකද මට වැඩ තියෙනවා.

843
01:03:02,560 --> 01:03:03,560
ඒක හරිද?

844
01:03:04,170 --> 01:03:05,170
නැත.

845
01:03:05,410 --> 01:03:09,950
ඒක හරියන්නේ නෑ. ඒක හරි, ඔයාට ඕන වෙලාවට
ඒක හරියන්නෙ නෑ. ලෝකය ඔබ වටා ඇත

846
01:03:09,950 --> 01:03:12,770
ආපසු නොඑන. ලෝකය දැනටමත් ඔබ වටා ඇත
එය මගේ නොවේ.

847
01:03:12,990 --> 01:03:13,990
කුමක් ද?

848
01:03:14,250 --> 01:03:16,970
මේ වගේ ඔබට අවශ්‍ය දේ දෙවෙනි එකේ
ඔබ එය පුරුදු වී ඇත.

849
01:03:17,670 --> 01:03:19,470
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ දැන් මේ පුරුද්ද නතර කළ යුතුයි.

850
01:03:19,930 --> 01:03:23,610
ඒ වගේම මට මේ පොහොසත් සිවාරි ගැහැණු ළමයින් සමඟ
එන්න එපා. ඔබ විහිලු කරනවා.

851
01:03:23,870 --> 01:03:24,870
සිදුවුයේ කුමක් ද?

852
01:03:25,230 --> 01:03:26,490
කරුණු ඔබට රිදෙව්වාද?

853
01:03:27,250 --> 01:03:29,470
මට එහෙම ලේසියෙන් රිදෙන්නේ නෑ.

854
01:03:31,070 --> 01:03:33,430
නමුත් ඔබ යන්න හොඳ නිදහසට කරුණක්
ඔබ එය සොයා ගත්තා.

855
01:03:33,760 --> 01:03:36,920
බලන්න ලේලා, මේ ජීවිතයේ සමහර අය
ඔවුන්ට සැබෑ ගැටළු තිබේ.

856
01:03:37,400 --> 01:03:38,600
ඔවුන්ට සැබෑ ගැටළු තිබේ.

857
01:03:39,460 --> 01:03:41,260
එය ඔබේ රෝස ලෝකයට නොගැලපේ වුවද.

858
01:03:53,260 --> 01:03:54,640
මගේ රෝස ලෝකය, හරිද?

859
01:03:56,460 --> 01:03:57,460
ඔබට පෙනෙනු ඇත.

860
01:04:00,880 --> 01:04:02,960
ඔයාගේ අම්මා කියන දේ බලන්න.

861
01:04:03,340 --> 01:04:04,420
ඇය එතරම් හැඩකාර නොවේද?

862
01:04:04,780 --> 01:04:09,340
කාන්තාවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඔබේ රසය සහ ප්‍රණීතභාවය ඔබේ ශරීරයද?
මගේ රැජින එය නිල වශයෙන් සොයාගෙන ඇත.

863
01:04:12,080 --> 01:04:13,680
මගේ ආදරණීය, ඔබ සොයන්නේ නැත.

864
01:04:15,780 --> 01:04:16,780
ඒක ලස්සනයි.

865
01:04:17,400 --> 01:04:18,860
ඔබ මට මිලදී ගත්තේ කුමක්ද?

866
01:04:19,380 --> 01:04:24,400
ඉතින් ඔයා දන්නවා මම පුදුම වලට කැමතියි.
හැබැයි කියන්න ඕන නම් කියන්න පුළුවන්.

867
01:04:26,020 --> 01:04:27,020
මගේ ආදරවන්තීයේ.

868
01:04:28,300 --> 01:04:30,680
හරි, හරි, බලන්න, මට කියන්න එපා.

869
01:04:31,820 --> 01:04:35,420
කෙසේ හෝ පුදුමය නරක් නොකරන්න. මේ අතර
පුදුම කතා කිව්වොත් තාත්තා එනවා.

870
01:04:36,160 --> 01:04:41,220
ඉතින් ඔබ මගේ උපන් දිනයයි. මට මේ සතියේ
සෙව්වොත් හොයාගන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්.

871
01:04:42,180 --> 01:04:43,360
පාටියක් තියෙනවා නේද?

872
01:04:43,740 --> 01:04:48,420
ඒ නිසා මම කොහොමත් වෙන දෙයක් හිතන්නේ නැහැ. නමුත්
කෙසේ වෙතත් මම ඔබට යමක් කියන්නම්.

873
01:04:53,680 --> 01:04:55,940
මාර්ගය වන විට, ඔබ ඔහු සමඟ කතා කළේ කුමක් ද?

874
01:04:57,720 --> 01:04:59,780
මම මේ කියන්නේ මේ මුහුදු මෝඩයා ගැන.

875
01:05:02,029 --> 01:05:03,170
ඔහු දැන් වීරයෙක් වෙලා.

876
01:05:04,210 --> 01:05:05,270
ඔහු තව මොනවද කිව්වේ?

877
01:05:06,310 --> 01:05:08,530
එයා ආයෙ ඔයාට කරදර කරන්න දෙයක් කිව්වෙ නෑ.
හරිද?

878
01:05:13,150 --> 01:05:14,670
තරහ වෙන්න එපා අයියේ.

879
01:05:15,990 --> 01:05:17,870
අනේ මන්දා.

880
01:05:18,570 --> 01:05:19,570
ඔබ පරාජිතයෙක්ද?

881
01:05:19,750 --> 01:05:23,710
කොහොම හරි වගකීම ගන්න ගියොත් මොකුත් වෙන්නේ නෑ.
ටියෝ, එන්න. මම වඩාත්ම පිළිකුල් කරන දෙය.

882
01:05:23,910 --> 01:05:27,330
යාලුවනේ, වතුර හරිම ලස්සනයි, එන්න. එන්න ටියෝ.
එන්න ටියෝ එන්න. යන්න එපා, මගේ ආදරණීය.

883
01:05:27,590 --> 01:05:29,910
යන්න එපා මගේ ආදරණීය, මම එන්නේ නැහැ. එන්න ටියෝ.

884
01:05:30,270 --> 01:05:32,950
කාගෙ හරි විවේකයක් ගන්න පුරුදු වෙනවා
ඒකෙන් පිස්සු හැදෙනවා නේද?

885
01:05:35,170 --> 01:05:39,030
කවුරුවත් නැති බව ඔබත් ගැඹුරින් දන්නවා
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් වතුරට පනින්නේ නැති බව. ඔයා දන්නවා ද?

886
01:05:39,030 --> 01:05:43,790
ඔබ ඇසුවා, ඔහු මා වෙනුවෙන් වතුරට පනිනවාද?
කියමින්. මම කැමතියි ඔයා දියේ ගිලිලා මැරෙනවා බලන්න

887
01:05:43,790 --> 01:05:47,470
මම කරනවා. මම ඔබ වුවත්,
මම එය එම බෝට්ටුවේ තබමි.

888
01:06:17,930 --> 01:06:20,110
මගේ ආදරවන්තීයේ. මට මගේ මල්ලිව ඕන.

889
01:06:24,430 --> 01:06:25,970
මම මල්ලි ගාවට යන්නම්.

890
01:06:26,630 --> 01:06:28,590
නැඟිටින්න, නැඟිටින්න, ඔබ මැරෙන්නයි යන්නේ.

891
01:06:29,350 --> 01:06:30,350
හුණු.

892
01:06:31,010 --> 01:06:33,830
ඔබ කුමක් කළත්. ඔයා මෙතන ද
මම යන්න දෙන්නේ නැහැ.

893
01:06:41,230 --> 01:06:42,230
ඔයාට හොඳයි ද?

894
01:06:42,410 --> 01:06:46,210
ඔයාට හොඳයි ද? ඔයාට හොඳයි ද? ඔයාට හොඳයි ද? හොඳයි
ඔබද? ඔයාට හොඳයි ද?

895
01:06:46,710 --> 01:06:48,050
ඔයාට හොඳයි ද? ඔයාට හොඳයි ද? ඔයාට හොඳයි ද? හොඳයි
ඔබද?

896
01:06:49,390 --> 01:06:52,670
ඔයාට හොඳයි ද? ඔයාට හොඳයි ද?

897
01:07:11,920 --> 01:07:12,920
මගේ කැමැත්ත.

898
01:08:05,669 --> 01:08:11,190
මම ඇඳගෙන ලෑස්ති ​​වුණා. එකම තැන, එකම
ඇස.

899
01:08:11,650 --> 01:08:16,649
මට ඔයාට කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

900
01:08:17,490 --> 01:08:23,189
වසර ගණනාවකට පසු, කඳු දෙකක් මෙහි එකතු වේ.

901
01:08:24,250 --> 01:08:29,770
මට ඔයාට කියන්න ගොඩක් දේවල් තිබුනා.

902
01:08:30,470 --> 01:08:33,470
ඔයා කොහේ ද? ඔයා කොහේ ද?

903
01:08:35,470 --> 01:08:37,029
අබේඩ්, ඔබ ඇවිත් ඔහු එනතුරු බලා සිටියාද?

904
01:08:46,810 --> 01:08:47,830
ඔන්න මම ආවා ඩෙනිස්.

905
01:08:49,109 --> 01:08:50,109
ඔයා කොහේ ද?

906
01:08:55,069 --> 01:08:56,729
දැන් එලියට ආවොත්.

907
01:09:14,760 --> 01:09:17,000
මල්ලි ඔයා කොහෙද?

908
01:09:20,359 --> 01:09:24,840
අයියේ මම ආවා ඔයා කොහෙද?

909
01:09:30,260 --> 01:09:32,319
මම මෙතන ඉන්නවා පුතේ ඔයා කොහෙද?

910
01:09:46,090 --> 01:09:47,189
ඔබ පරක්කුද, ඩෙමීර්?

911
01:09:50,810 --> 01:09:51,930
මේ පාර අමතකද?

912
01:09:59,050 --> 01:10:00,050
යකඩ!

913
01:10:45,420 --> 01:10:48,860
බලන්න, මම හැදුවා, මට බලන්න දෙන්න.

914
01:10:50,760 --> 01:10:57,700
උබට බොල අඩුයි, උබට බීලා අඩුයි,

915
01:10:57,700 --> 01:11:01,720
එහෙම පිරෙනකොට.

916
01:11:05,800 --> 01:11:11,180
ඔබ තරුණයි, ඔබ කෙට්ටුයි, ආදරණීය

917
01:11:11,180 --> 01:11:14,420
මම පිරී සිටින විට.

918
01:12:09,710 --> 01:12:10,710
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න.

919
01:12:11,610 --> 01:12:12,568
ඔයාට ස්තූතියි.

920
01:12:12,570 --> 01:12:16,070
සිදුවුයේ කුමක් ද? බෝට්ටුව ගිනි ගත්තේ කෙසේද? ටීමන් සමඟ
ඔබ තනියමද නැත්නම් වෙනත් දෙයක්ද?

921
01:12:16,350 --> 01:12:20,210
මම ඇණවුමක් කළා. මොහොතකින්
එය පිච්චෙන්න පටන් ගත්තා. මටත් තේරුනේ නෑ. හරි

922
01:12:20,210 --> 01:12:21,230
ඔවුන් ඔබව රඳවා ගත්තාද?

923
01:12:21,950 --> 01:12:23,450
එතන වැරදි අවබෝධයක් තිබුණා.

924
01:12:23,990 --> 01:12:25,530
එයාලා හිතුවේ මම බෝට්ටුව ගිනි තිබ්බා කියලා.

925
01:12:28,330 --> 01:12:30,050
හකන් අක්කා ඔයාට ඒක ගන්න හැදුවා.

926
01:12:31,430 --> 01:12:33,230
බලන්න හකන් අක්කා හරි මොකක් හරි.

927
01:12:33,530 --> 01:12:36,190
ඉතින් මේ අක්කායෝ එක්ක ඔයාට ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා.
ඡේදනය වීමට පටන් ගත්තේය.

928
01:12:36,630 --> 01:12:38,350
මම කිව්වේ, බෝඩ්රම් කුඩා ස්ථානයක්, නමුත් ...

929
01:12:38,960 --> 01:12:42,500
ඔයාගේ එක ටිකක් වැඩියි වගේ. අයි
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මගේම මාවතේ ගමන් කරමි.

930
01:12:42,860 --> 01:12:45,100
බෝඩිමේදී හැම පාරක්ම හකන් අක්කා ගාවට
එලියට එනවා.

931
01:12:45,400 --> 01:12:46,720
මම හිතන්නේ ඔබ ටිකක් පරිස්සම් විය යුතුයි.

932
01:12:47,560 --> 01:12:48,560
ඔබේ සහකරුට, එනම්.

933
01:12:52,520 --> 01:12:54,180
හවස උපන්දින සාදයක් තියෙනවා.

934
01:12:54,840 --> 01:12:58,960
ඒක පොඩි සංවිධානයක්. නමුත් ඔබේ
ඔබේ සන්නිවේදනය හොඳයි. මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්

935
01:12:59,140 --> 01:13:00,220
ඇත්තෙන්ම. ඒක හොදයි.

936
01:13:01,000 --> 01:13:02,300
ඔවුන් ඔබව දැනුවත් කරයි.

937
01:13:04,000 --> 01:13:05,300
අපොයි, වේගය අඩු කරන්න.

938
01:13:05,560 --> 01:13:06,560
හිමින් යන්න සහෝ.

939
01:13:15,860 --> 01:13:17,440
හරි හරි එන්න. එකක් ඇතුල බලන්න.

940
01:13:24,180 --> 01:13:25,180
ස්තුතියි.

941
01:13:29,280 --> 01:13:30,960
සුභ පැතුම්, ඉදිරියට ගොස් ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. හරි
වෙන්න.

942
01:13:32,280 --> 01:13:33,520
ඔව් මිත්‍රවරුනි. රැස්වීම

943
01:13:33,880 --> 01:13:34,880
අපි එකතු වෙමු.

944
01:13:36,120 --> 01:13:37,120
මිතුරන්.

945
01:13:38,740 --> 01:13:41,980
මිතුරන්. අද රාත්‍රියේ උපන්දිනය උද්‍යානයේ ඇත
ඔහු Serhat Bey ගේ ඥාතියෙක්ද?

946
01:13:42,730 --> 01:13:44,930
විශේෂ ඉල්ලීමක් අනුවයි එය සංවිධානය කළේ. ඔහුට
අනුව.

947
01:13:45,150 --> 01:13:49,550
එය කාගේ උපන් දිනයද? හරියටම
මම දන්නේ නැහැ නමුත් අක්කා පවුල සංවිධානය වී ඇත

948
01:13:50,050 --> 01:13:51,430
පවුලේ බාල සාමාජිකයන් ද මෙහි සිටිනු ඇත.

949
01:13:51,970 --> 01:13:53,270
අක්කයාලර්? ඔව්.

950
01:13:53,830 --> 01:13:57,270
එන්න යාලුවනේ, අපි අපේ සියලු සූදානම් කිරීම් කරමු.
අපි දැන් සමාලෝචනය කරමු. අපි පරීක්ෂා කරමු.

951
01:13:57,290 --> 01:13:58,930
හවසට කාවවත් තනි නොකර ඉමු. ඒක හරිද?
මිතුරන්?

952
01:13:59,210 --> 01:14:01,150
ලස්සන හා සිනහවෙන් පිරි සන්ධ්‍යාවක් වේවා
අපි හැමෝම වෙනුවෙන්.

953
01:14:01,350 --> 01:14:02,950
අපි අපේ ශක්තිය වැඩි කර ගනිමු
මිතුරන්.

954
01:14:03,550 --> 01:14:05,610
අපි සිනාසෙමු. හැමෝටම ලස්සන එකක් හදමු
සවස් වීමට ඉඩ දෙන්න.

955
01:14:15,240 --> 01:14:17,560
එය මගේ රෆල් එකට ගැලපේ. මේ අතර.

956
01:14:18,160 --> 01:14:21,440
අරස් වැඩ කරන තැන තමයි පක්ෂය තියෙන්නේ
ඔබ දන්නවා හරිද? මම දන්නවා.

957
01:14:21,900 --> 01:14:23,540
මම හිතන්නේ එය පරිපූර්ණ තේරීමක්.

958
01:14:23,820 --> 01:14:26,100
කෙසේද? හැමදේම හරිද?

959
01:14:26,560 --> 01:14:29,840
ඇත්තෙන්ම කමක් නැහැ. මම අද විනෝද වෙනවා
මම යනවා.

960
01:14:30,100 --> 01:14:32,700
අරස් හොඳට වැඩ කළොත් මට වඩා හොඳ කෙනෙක් වෙයි.
මාතෘකාවක් ලබා ගත හැක.

961
01:14:32,940 --> 01:14:33,940
කුමක් ද?

962
01:14:34,620 --> 01:14:37,900
කන්දල්. මගේ මිතුරාගෙන් ඉවත් වන්න
යක්ෂයා

963
01:14:38,300 --> 01:14:39,900
හොඳයි, මෙතැන් සිට මේ වගේ.

964
01:14:40,420 --> 01:14:43,440
අරස්ට පේන්න ලේලා රෝස පාටයි කියලා.
ඔහුගේ ලෝකය.

965
01:14:45,480 --> 01:14:46,480
කොහොම හරි.

966
01:15:55,790 --> 01:15:58,210
Teoman, ඔබට මෙය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේදැයි මට තේරෙන්නේ නැත.

967
01:15:58,430 --> 01:16:02,070
මම බොරු සාක්ෂි දුන්නේ නැහැ. එබැවින් එය එයයි
මම කිව්වා. ඔයා කොහොමද දන්නේ මොකක්ද කියලා

968
01:16:02,070 --> 01:16:05,490
ද? ඒ දරුවා කොහොම හරි අපේ
එය අපේ බෝට්ටුව යාත්‍රා කළ බව මට විශ්වාසයි.

969
01:16:06,190 --> 01:16:11,270
එය පිච්චුනේ නැත. මේ ළමයා ආපු දවසේ ඉඳන්
ඔහුව අමාරුවේ දමයි. සමහර විට මේ වතාවේ

970
01:16:11,270 --> 01:16:14,730
අපි ඇත්තටම ඒකෙන් මිදෙන්නයි හිටියේ.
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ. විශ්වාස කරන්න අම්මේ.

971
01:16:15,030 --> 01:16:19,550
මක්නිසාද යත් එය එසේ විය යුතු බැවිනි. විය යුතුය
ඒ දරුවා අපේ ජීවිතයෙන් අයින් කරන්න

972
01:16:19,550 --> 01:16:23,270
යන්න. හැබැයි මෙහෙම නෙවෙයි. මොකද මම
මම මේ ප්‍රශ්නය මනුස්සයෙක් එක්ක මේ විදියට කතා කළා.

973
01:16:23,270 --> 01:16:24,270
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

974
01:16:26,320 --> 01:16:31,280
මම ඔබව යම් දෙයකින් ආරක්ෂා කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබ සැලකිලිමත් වන විට ඔබ නොකළ යුත්තේ කුමක්ද?

975
01:16:31,280 --> 01:16:32,600
ඔබ ඒ සියල්ල කරන්න.

976
01:16:35,060 --> 01:16:36,080
හරි හරි.

977
01:16:38,080 --> 01:16:40,220
ඔබ ප්ලාස්ටර් දමා බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියා. එය ලැජ්ජාවක්.

978
01:16:48,180 --> 01:16:50,620
අනික ඇයි ඒ ගින්න ඇතිවුණේ?

979
01:16:51,500 --> 01:16:54,080
ගිනි තියන්න එපා පුතේ. අපි කිව්වා වාර්තාව එළියට ආවා කියලා.

980
01:16:54,700 --> 01:16:55,700
බෝට්ටුවේ ඉන්න කෙනා නෙවෙයි.

981
01:16:56,170 --> 01:16:58,250
පැරණි නිවසක පැරණි ගින්නක්.

982
01:17:09,930 --> 01:17:11,250
දැන් එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

983
01:17:16,310 --> 01:17:19,010
එය මට කිසිදා සිතුනේ නැත.

984
01:17:24,150 --> 01:17:25,690
ළදරුවා නිමික් පැමිණ ඇත.

985
01:17:26,160 --> 01:17:27,160
ඔබ දැනටමත් දන්නවා.

986
01:17:27,940 --> 01:17:29,180
භාරකරු කළේ කුමක්ද?

987
01:17:30,000 --> 01:17:34,040
මගේ පුතා. ඔබ ඊයේ ගින්නට වඩා වැඩි ය
ඔබ පැහැදී ඇත. ඒක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්.

988
01:17:34,860 --> 01:17:35,860
හරි.

989
01:17:36,220 --> 01:17:37,380
මින් ඉදිරියට වාද නොකර ඉමු.

990
01:17:37,880 --> 01:17:39,880
එය අපගේ නරක මතකයන් අපට මතක් කර දෙයි.

991
01:17:40,300 --> 01:17:41,300
හරි.

992
01:17:41,740 --> 01:17:42,900
ඒක මගේ හිතට ආවා විතරයි.

993
01:17:44,300 --> 01:17:48,720
කොහොම හරි. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. දැන් සීලය දෙස බලන්න!
ගොඩක් ලස්සන උපන්දින තෑග්ගක් දෙන්න.

994
01:17:48,740 --> 01:17:49,539
එය කළ හැකි ද?

995
01:17:49,540 --> 01:17:50,478
මහත්මයෙක් වෙන්න.

996
01:17:50,480 --> 01:17:51,480
එය හැකි ය.

997
01:18:04,460 --> 01:18:05,680
එයාට මතක නැතුව ඇති නේද?

998
01:18:07,800 --> 01:18:08,800
ඔහුට මතක නැත.

999
01:18:09,840 --> 01:18:10,840
සන්සුන් වෙන්න.

1000
01:18:11,460 --> 01:18:14,180
ගින්නෙන් අවුලුවා ඇත. නැත්නම් ඊට වඩා
වැඩි නම් කුමක් ද?

1001
01:18:14,540 --> 01:18:15,920
එය පමණක් නොවේ නම්?

1002
01:18:21,020 --> 01:18:22,880
එයා ආයේ මට අම්මා කියලා කතා නොකළොත්?

1003
01:18:23,620 --> 01:18:28,140
සහ මගේ සැබෑ පවුල කවුද?
ඔහු ඇසුවොත්?

1004
01:18:32,049 --> 01:18:34,870
ඔහුගේ මව, පියා, සහෝදරයා මිය ගියා
ඔහුට මතක නම්.

1005
01:18:36,950 --> 01:18:39,750
ඇයි මගෙන් ඒක හැංගුවෙ?
ඔහු එයට වෛර කරන්නේ නම්.

1006
01:18:41,170 --> 01:18:45,410
ඒ වගේම අපි එයාට අමතක කරන්න කරපු හැම දෙයක්ම
මෙයින් පසු අපි කුමක් කියමුද?

1007
01:18:45,730 --> 01:18:47,710
අපි කියන්න යන්නෙ ඒක ඔයාලගෙම යහපතට කියලද?

1008
01:18:49,690 --> 01:18:52,190
මේ සියල්ලටම වඩා, ඔහුව අල්මාරියට දමන්න.
ඔබ එය අගුලු දමා ඇත.

1009
01:18:52,510 --> 01:18:53,510
මම ඒකට කැමති උනාම ඇති.

1010
01:18:54,070 --> 01:18:55,970
ඔහුට කිසිවක් මතක නැත
මතක නැහැ.

1011
01:18:58,150 --> 01:18:59,330
අපි සහතික විය යුතුයි.

1012
01:19:02,220 --> 01:19:03,540
අපිට ආයේ පටන් ගන්න බෑ.

1013
01:19:04,560 --> 01:19:05,820
ඔබ කෙතරම් අවිනිශ්චිතද?

1014
01:19:07,360 --> 01:19:08,900
මම ඔහුගේ මව වෙමි.

1015
01:19:10,240 --> 01:19:12,240
කිසිම දෙයකට මාව වෙනස් කරන්න බැහැ.

1016
01:19:14,360 --> 01:19:20,140
ඔවුන් ඔවුන්ගේ සොහොන් වලින් නැගිට්ටා නම් ... ... ඔවුන් කිසිදාක නොසිටිනු ඇත
කාටවත් බෑ මගෙන් ගන්න.

1017
01:19:45,450 --> 01:19:47,550
ඔබ බොහෝ විට එහි ගොස් ඇත. ඒක ගන්න.

1018
01:19:49,390 --> 01:19:51,450
ඔබත් හරිම ලස්සනයි.

1019
01:19:57,330 --> 01:19:59,450
අරස් මම දන්නවා ඔයා එයාට පිහියෙන් ඇන්නේ නෑ කියලා.

1020
01:19:59,850 --> 01:20:01,770
ඒ ටොයොමන් වරද බාර ගත්තා.

1021
01:20:02,350 --> 01:20:06,430
Toyoman ට එය අවශ්‍ය නැත, නමුත් මට එය අවශ්‍ය විය.
ඇයි කුටේ ඔයා එහෙම දෙයක් කළේ?

1022
01:20:07,310 --> 01:20:09,990
කිසිවෙකු දුක් විය යුතු නැත. දුක් වෙන්න එපා.

1023
01:20:12,870 --> 01:20:14,370
ඒ නිසා ඔබ කලබල නොවන්න.

1024
01:20:14,970 --> 01:20:16,050
හැබැයි දුක් වෙන්නත් එපා.

1025
01:20:16,790 --> 01:20:17,970
ඔබත් වැදගත්.

1026
01:20:20,430 --> 01:20:21,430
ප්රශ්නයක් නැහැ.

1027
01:20:21,790 --> 01:20:22,790
මම හොඳින්.

1028
01:20:24,370 --> 01:20:27,750
දැනටමත් පරක්කු වැඩියි. අද සුලාව බලන්න
උපන්දිනය ඔවුන්ට සතුටින් සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

1029
01:21:18,179 --> 01:21:19,520
ආයුබෝවන් යාළුවනේ හැමෝටම.

1030
01:21:19,760 --> 01:21:22,600
අද සුලෝගේ උපන්දිනය සහ වේලාව කීයද?
ඉතිරි වේ.

1031
01:21:48,650 --> 01:21:50,170
ඔබ අප ගැන උනන්දුද?

1032
01:21:51,230 --> 01:21:53,350
අපේ බීම තවමත් ලබා දී නැත.

1033
01:21:54,810 --> 01:21:56,910
අපේ යාළුවෝ ඉන්නවා. මමත් ඉක්මනින්
මම එන්නම්.

1034
01:21:57,430 --> 01:21:58,570
මම කරන්නද.

1035
01:22:10,350 --> 01:22:13,090
ඊළඟ වතාවේ ඔබ මෙම පියවර ගන්නා විට
මට ඕන ඔයා බලන්න.

1036
01:22:13,390 --> 01:22:14,470
මේ වගේ.

1037
01:22:15,130 --> 01:22:17,950
ඔබ අවසන් වූ වහාම ඔබේ බීම ලබා දෙන්න.
ඒක කරන්න

1038
01:22:20,120 --> 01:22:22,240
මේ රාත්‍රිය අපට ඉතා වැදගත්.

1039
01:22:23,040 --> 01:22:24,480
එය ඔබටත් අවස්ථාවක්.

1040
01:22:25,020 --> 01:22:28,420
ඔබ ඔබේ කාර්යය හොඳින් කරන්නේ නම් එය හොඳ මාතෘකාවකි.
අපට එය ලබාගත හැක.

1041
01:22:41,780 --> 01:22:44,020
මම බැලුවේ ඔයා බලනවද කියලා. හොඳින් කළා.

1042
01:22:54,809 --> 01:22:57,210
හරි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1043
01:22:58,010 --> 01:22:59,010
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

1044
01:23:01,650 --> 01:23:02,650
හෙට.

1045
01:23:03,690 --> 01:23:07,190
හරි එහෙනම් හෙට හම්බවෙමු. ඔබ
දැන් කලබල කරන්න එපා.

1046
01:23:07,470 --> 01:23:10,710
කිසිම හේතුවක් නැතිව? ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, අපි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
මම හිතන්නේ ඔබට එය තේරෙන්නේ නැහැ.

1047
01:23:11,190 --> 01:23:13,310
හරි, එයා අපෙන් ඇහුවේ මොකක්ද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.

1048
01:23:14,370 --> 01:23:18,810
මම දන්නවා, සෙබ්නෙම්. මම හිතන්නේ නෑ ඔයා එහෙමයි කියලා.
ඔබ කවදාවත් නොසිටියේය. දැනටමත් සියල්ල

1049
01:23:18,810 --> 01:23:20,070
ඒ නිසා නේද අපිට මෙහෙම උනේ?

1050
01:23:24,010 --> 01:23:28,310
දැන් මොකද වුණේ? ඇයි ඔයා ආපහු මගේ ළඟට ආවේ? මොකද
සිදුවන සියල්ලට වගකිව යුතුය

1051
01:23:28,310 --> 01:23:32,390
ඒ ඔබයි. ඔයාට කවදාවත් Teomanට සමාව දෙන්න බෑ.
ඔයාට එයාව බලාගන්න බැරි වුණා.

1052
01:23:32,610 --> 01:23:35,270
එයාට පියෙක් වෙනවා වෙනුවට ඔයා හැමදාම
ඔබ දඬුවම් කළා

1053
01:23:35,630 --> 01:23:38,030
ඒ මදිවට අවුරුදු ගානකට පස්සේ මම ඒක අල්මාරියට දැම්මා.
ඔබ එය අගුලු දමා ඇත

1054
01:23:38,530 --> 01:23:39,730
මට ඒක Tevfi එකෙන් කරන්න ඕන නෑ.

1055
01:23:40,050 --> 01:23:44,350
සහ ඇයි ඔබ එය කළේ? එපා, ඇය වෙනුවෙන්.
ඔබ එය කළා හෝ යමක් කළා යැයි කියන්න එපා. මට මේ දේවල් කියන්න එපා

1056
01:23:44,350 --> 01:23:45,350
තවදුරටත්.

1057
01:23:48,030 --> 01:23:51,230
මෙතැන් සිට ඔහු ටියෝමන්ගේ පියෙක් විය.
ඔයා කරනු ඇත.

1058
01:23:53,040 --> 01:23:54,760
ඔහු කෙරෙහි වෛරයක් තබා ගැනීම නවත්වන්න.

1059
01:23:55,020 --> 01:24:00,060
මම කිසිම අමනාපයක් ඇති කර ගන්නේ නැහැ, අතිශයෝක්තියට පත් නොකරන්න.
හෙට ඉඳන් Teomanට තාත්තා කෙනෙක් වෙනවා

1060
01:24:00,500 --> 01:24:02,220
එහෙම නැතුව මම පිළිගන්නේ නැහැ.

1061
01:24:08,560 --> 01:24:09,580
සර් ඉල්හාන්.

1062
01:24:11,920 --> 01:24:13,680
හරි අපි හෙට කතා කරමු.

1063
01:24:15,120 --> 01:24:16,960
මේ අදක්ෂ නැන්දාට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1064
01:24:17,880 --> 01:24:20,240
ඔහු අවට ප්‍රදේශයේ කැමරා දර්ශන එකතු කරමින් සිටියේය.
ඔහු එය පවසයි.

1065
01:24:21,870 --> 01:24:22,870
දෙවියන්ගේ දඩුවම.

1066
01:24:24,930 --> 01:24:26,390
අල්ලාහ්ගේ දඬුවම්.

1067
01:24:40,550 --> 01:24:41,830
මම ඉන්නේ මෙහෙ.

1068
01:24:45,470 --> 01:24:47,690
මම මහන්සියෙන් මැරුණා. ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

1069
01:24:47,970 --> 01:24:49,570
කිසිවක් නැත. මම තවමත් සිටගෙන සිටිමි.

1070
01:24:51,050 --> 01:24:52,130
ඔයා මොනවද කළේ, අසීම්?

1071
01:24:52,550 --> 01:24:54,710
ගින්න ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?

1072
01:24:54,970 --> 01:24:57,530
මෙන්න මම වටපිටාවේ පින්තූර එකතු කරනවා.

1073
01:24:58,150 --> 01:25:01,090
ඒක කරපු එකා මාට්ටු වෙන්න ඇති
එක් එක් ධාන්ය සඳහා.

1074
01:25:01,770 --> 01:25:02,770
ඉතින්?

1075
01:25:04,030 --> 01:25:05,730
පින්තූර අසල කොහෙද?

1076
01:25:06,070 --> 01:25:09,350
නැත, තවමත් නැතිවූ අයිතම තිබේ. හෙට පිටපත්
මම ඒක ගන්නම්.

1077
01:25:10,430 --> 01:25:12,490
මටත් පුදුමයි ඒක පිච්චුවේ කවුද කියලා.

1078
01:25:13,050 --> 01:25:15,710
නමුත් මම ඔබට කියන්නම්, එය ව්යසනයක් විය.

1079
01:25:16,010 --> 01:25:19,170
ගිනි තැබීම සහ මිනීමැරීමට තැත් කිරීම යන දෙකම
ඔවුන් කියනවා.

1080
01:25:27,600 --> 01:25:28,860
ඔබ මට කම්මැලි බවක් ඇති කළා, ඉල්හාන්.

1081
01:25:29,120 --> 01:25:30,960
ඔයාට මොකද වෙන්නේ? ඔබ හැකිලෙන්නේ ඇයි?

1082
01:25:33,240 --> 01:25:37,040
ගින්නෙන් ගින්නෙන් ගින්නක්. ඉතින් විසිතුරුයි
මම ඇතුලේ මනරම්.

1083
01:25:56,340 --> 01:25:57,340
මගේ අම්මා.

1084
01:25:58,640 --> 01:25:59,640
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1085
01:25:59,880 --> 01:26:02,000
රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු ඔබ වසා දමන්න.

1086
01:26:02,940 --> 01:26:04,980
කිසිවක් නැත. මම වාඩි වී සිටිමි.

1087
01:26:06,120 --> 01:26:07,600
ඔයා මගේ බත් පැකට් එකත් කෑවේ නෑ.

1088
01:26:11,000 --> 01:26:12,500
ඔබට කම්මැලිද?

1089
01:26:14,380 --> 01:26:16,400
නැහැ. මම හොඳින්.

1090
01:26:19,000 --> 01:26:20,040
ඒක කරලා ඉවරයි.

1091
01:26:20,260 --> 01:26:21,260
මට තේරෙනවා.

1092
01:26:23,960 --> 01:26:26,480
පාසැලේදී යමක් සිදුවී තිබේද? කවුරුහරි දෙයක්ද?
කිව්වා?

1093
01:26:26,910 --> 01:26:29,850
අනේ නෑ කවුරුත් මොකුත් කිව්වෙ නෑ. මොකක්ද
ඔහු කියයිද?

1094
01:26:30,670 --> 01:26:32,450
මම දන්නේ නැහැ ගුරුතුමනි හෝ වෙනත් දෙයක්.

1095
01:26:33,010 --> 01:26:37,770
නෑ කවුරුත් මොකුත් කිව්වෙ නෑ. ඇයි ඔයා?
ඔවුන් ඇමතුවාද? පාසල් දෙමාපිය සංගමය

1096
01:26:37,770 --> 01:26:38,770
රැකියා ආදිය

1097
01:26:39,170 --> 01:26:40,190
ඔබට කිසිවක් නැත.

1098
01:26:41,910 --> 01:26:44,610
ඔබ කම්මැලි වූ විට මම ඉතා සතුටු වෙමි.
මට දුක හිතෙනවා.

1099
01:26:45,230 --> 01:26:47,790
ඔයා දන්නවනේ මට වෙච්ච දෙයක්
ඔයා කියන්නයි හිටියේ.

1100
01:26:48,130 --> 01:26:49,690
ඔයාට මතකයි නේද? අපි මේ ගැන කතා කළා.

1101
01:26:54,150 --> 01:26:55,230
මගේ ආදරණීය පුතා.

1102
01:26:55,690 --> 01:26:56,690
මගේ ආදරණීය පුතා.

1103
01:26:59,810 --> 01:27:02,050
මට ඔයා ඇරෙන්න කවුරුත් නෑ අම්මේ.

1104
01:27:23,850 --> 01:27:25,870
අද මගේ උපන් දිනයයි. මම ඔබට මතක් කරමි.

1105
01:27:26,090 --> 01:27:30,710
මාර්ගය වන විට, මගේ උපන් දිනයේදී,
අපි ලස්සන වීම ගැනත් කතා කරමු.

1106
01:27:30,790 --> 01:27:32,670
ඔයා බේරෙයි කියලා හිතන්න එපා. මම?

1107
01:27:32,950 --> 01:27:35,210
සිස්ටඩම් නීතියක් නොවන්නේ කෙසේද?
මේක?

1108
01:27:35,430 --> 01:27:39,190
අනුන්ගේ මඟුල් ගෙදරක සුදු ඇඳගෙන වගේ
යමක්. ඇත්තටම ගොඩක් ස්තුතියි ඒත්

1109
01:27:39,190 --> 01:27:42,270
මම ඔයාට කොහෙත්ම කැමති නැහැ. අද රෑ හොඳම
ඔබ ලස්සනයි.

1110
01:27:43,250 --> 01:27:44,830
මම දන්නවා. මම විහිළුවක් කළේ.

1111
01:27:45,290 --> 01:27:46,290
ඉදිරියට එන්න.

1112
01:27:46,710 --> 01:27:50,170
දැන් මම රැජිනට වේදිකාව අතහැර දමමි.

1113
01:27:50,490 --> 01:27:52,010
අද රෑ හැමෝම ඔහු වෙනුවෙන් මෙතන ඉන්නවා.

1114
01:27:52,480 --> 01:27:54,140
මෙන්න සීලය.

1115
01:28:22,330 --> 01:28:25,130
වමනය වමනය.

1116
01:28:48,740 --> 01:28:50,140
හියර් යූ ගෝ.

1117
01:29:03,310 --> 01:29:04,490
මට බැටළු පැටවෙකු අවශ්‍ය විය.

1118
01:29:04,710 --> 01:29:07,970
මට බැටළු පැටවෙකු අවශ්‍ය විය. මම බැටළු පැටියා කිව්වා නම්
එය බැටළු පැටවෙකි.

1119
01:29:08,630 --> 01:29:09,750
එය වේ.

1120
01:29:40,179 --> 01:29:43,980
හියර් යූ ගෝ. මට තනි අධිශීතකරණයක් අවශ්‍ය විය. නමුත්
මේකේ අයිස් කැට දෙකක් තියෙනවා.

1121
01:30:20,560 --> 01:30:23,980
අයිස් සමඟ, අයිස් නොමැතිව, තනි අයිස්, ද්විත්ව අයිස්. මෙය
පිදුරු සමඟ ද.

1122
01:30:24,580 --> 01:30:27,980
මම රෝස තෝරා ගත්තා. ඔබට අවශ්ය නම් වෙනත්
අපිටත් පාට තියෙනවා. මම ඔබට ඉහළින් සිටිමි

1123
01:30:27,980 --> 01:30:29,020
මම එය ගැලපෙන පරිදි තෝරා ගත්තෙමි.

1124
01:30:29,440 --> 01:30:31,020
ඉතින් අපිට විකල්ප තියෙන්නේ එච්චරයි.

1125
01:30:33,320 --> 01:30:34,920
තමන්ට අවශ්‍ය දේ දන්නා අයට.

1126
01:30:35,680 --> 01:30:37,860
ඉතින් මට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම නොදනිමි?

1127
01:30:38,180 --> 01:30:39,380
ඔබ විකාර කතා කරනවාද?

1128
01:30:39,740 --> 01:30:42,060
කවදාවත් නැහැ. මගේ එකම අරමුණ පාරිභෝගික තෘප්තියයි.

1129
01:30:42,380 --> 01:30:45,760
දැනටමත් කතා කරන වචන අපේ muezins තුළ ඇත.
ඒක නීතිවලට පටහැනියි. අපි හැම විටම

1130
01:30:45,760 --> 01:30:47,540
අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් දුරස්ථව තබා ගැනීම
අපි වැරදියි.

1131
01:30:52,469 --> 01:30:53,469
මට ඕන නෑ.

1132
01:30:53,990 --> 01:30:56,150
මට ඒ එකක්වත් ඕන නෑ. මගේ උද්යෝගය නැති වුණා.

1133
01:30:57,870 --> 01:31:01,270
හරි. මට විවේකයක් දෙන්න. සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
මොකක් ද වෙන්නේ?

1134
01:31:02,570 --> 01:31:03,670
වෙන්නේ කුමක් ද?

1135
01:31:07,390 --> 01:31:08,590
ඔබ මිනිසෙකු හා සමානයි.

1136
01:31:11,650 --> 01:31:13,650
සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? එහාට යන්න.

1137
01:31:13,910 --> 01:31:18,370
ඒ නිසා ලෙයිලා ඔබට බාධා නොකරනු ඇත. මොනවා නම්
එය මට හෝ කිසිවක් කරදර කරන්නේ නැත.

1138
01:31:18,610 --> 01:31:20,690
අනික මාව ආරක්ෂා කරන එක ඔයාට බාරද?

1139
01:31:20,960 --> 01:31:22,460
මට මාව ආරක්ෂා කරගන්න බැරිද?

1140
01:31:31,040 --> 01:31:33,720
අනේ මගේ උපන්දිනය විනාශ කරන්න එපා
ඔබද?

1141
01:31:34,740 --> 01:31:36,540
හරි, මොකුත් නෑ, සමාවෙන්න.

1142
01:32:04,160 --> 01:32:05,160
හැමතැනම වීදුරු තිබුණා.

1143
01:32:05,620 --> 01:32:06,620
ඔබේ සපත්තු විවෘතයි. කැටෝ.

1144
01:32:46,220 --> 01:32:48,220
වෙන්නේ කුමක් ද? හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

1145
01:32:50,140 --> 01:32:52,360
උපන් දිනයක් තිබේද? ඔබත් අමුත්තෙක්ද?

1146
01:32:52,680 --> 01:32:54,380
ඔව්, මම ගෞරවනීය අමුත්තා.

1147
01:32:57,780 --> 01:33:00,620
මේකත් කුමාරිකාවක්ද?

1148
01:33:01,900 --> 01:33:03,400
මම හිතන්නේ ඔබ යොමන් කුමරියක්.

1149
01:33:03,640 --> 01:33:05,120
එන්. ටී.

1150
01:33:17,900 --> 01:33:19,420
ඔබ සැමට බොහෝම ස්තුතියි.

1151
01:33:19,820 --> 01:33:21,520
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

1152
01:33:22,240 --> 01:33:25,480
මම මේ විදියට බලනවා. මිකෝ යනු සමස්තයකි.

1153
01:33:26,580 --> 01:33:28,500
කෙසේ වෙතත්, හානිකර බැක්ටීරියා කිහිපයක් තිබේ.

1154
01:33:30,640 --> 01:33:31,740
ඒක තමයි.

1155
01:33:32,100 --> 01:33:34,360
සියල්ලට පසු, ශරීරය තමාව ආරක්ෂා කර ගන්නේ කෙසේදැයි දනී.

1156
01:33:35,280 --> 01:33:40,960
කොහොම හරි. මට මේ දවස තෑග්ග දුන්නේ එකම එකා
මගේ ආදරය Teomanට ස්තූතියි

1157
01:33:40,960 --> 01:33:43,780
මට ඕන. තියෝ. ස්තූතියි මගේ ආදරය.

1158
01:33:46,460 --> 01:33:47,540
Ezgi Bet.

1159
01:33:47,800 --> 01:33:53,160
ලේලා, මගේ ආදරණීය සහෝදරියනි. හොඳ දෙයක්
ඔබ. මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

1160
01:33:53,880 --> 01:33:57,920
Evren සහ Kuciye, ඔබත් සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

1161
01:33:59,100 --> 01:34:02,900
අපි නවත්තපු තැන ඉඳන් ආතල් එකේ ඉමු
අපි දිගටම.

1162
01:34:03,160 --> 01:34:04,800
හැබැයි පරිස්සම් වෙන්න.

1163
01:34:07,280 --> 01:34:09,800
අපේ පාද යට ඇවිදින අයව පොඩි කරන්න එපා.

1164
01:34:10,120 --> 01:34:11,120
එය ලැජ්ජාවක්.

1165
01:34:12,580 --> 01:34:14,800
හොඳයි, අපි විනෝද වෙමු.

1166
01:34:18,640 --> 01:34:21,440
Teoman ට අනුව, හහ්. පරිපූර්ණ යුවළක්
ඇත්තටම.

1167
01:34:22,760 --> 01:34:24,100
ඇයි ඔබ දම් පාටට ආවේ?

1168
01:34:24,920 --> 01:34:28,720
මම ඇවිදිමින් සිටි අතර මම නතර විය. බොරු කියන්න එපා
ඔබ මා ගැන කුතුහලයෙන් සිටි නිසා ඔබ ආවා.

1169
01:34:29,240 --> 01:34:32,120
හරි දැන් මම බොරු කියන්නේ නැහැ. මගේ මනස
ටික වෙලාවක් ගියා.

1170
01:34:32,360 --> 01:34:33,800
ඒත් මම ඔයාව හොඳට දැක්කා.

1171
01:34:34,120 --> 01:34:35,560
මම හොඳින්, මම හොඳින්, කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

1172
01:34:36,980 --> 01:34:39,320
ඔබ මෙම පුවත්පතේ ටීමන් සමඟ කතා කර තිබේද?
සිද්ධිය නැවත කරන්නද?

1173
01:34:40,600 --> 01:34:42,100
නැහැ, ෆුල් ඈත් වෙනවා.

1174
01:34:42,760 --> 01:34:43,760
හොඳයි.

1175
01:34:44,700 --> 01:34:46,100
ඌ කොහොමත් දෙන්න යන එකක් නෑ.

1176
01:34:55,980 --> 01:34:57,100
කොහොමහරි මම වටපිට බලන්නම්.

1177
01:34:57,440 --> 01:34:58,440
අපි සන්නිවේදනය කරනවා. හරි.

1178
01:35:07,620 --> 01:35:08,620
ඔව්.

1179
01:35:09,220 --> 01:35:12,120
උපන් දින දරුවාගේ ක්ෂණික අදහස්
අපි ඒක ගන්නවා.

1180
01:35:12,800 --> 01:35:14,780
කොහොමද, පාටිය බබා?

1181
01:35:16,140 --> 01:35:18,560
පරිපූර්ණයි. නමුත් කණ්ඩායමක් සමඟ.

1182
01:35:18,800 --> 01:35:19,800
මගේ තාත්තා ඒවි.

1183
01:35:20,000 --> 01:35:22,660
මම වැල්ලේ නිදාගත්තා, නමුත් මම හිතන්නේ ඔහුට එය සොයාගත නොහැකි විය. අයි
මට ඔයාට කතා කරන්න දෙන්න.

1184
01:35:44,530 --> 01:35:46,730
තාත්තේ, ඔයා කොහෙද? මම ළං විය යුතුද?

1185
01:35:46,950 --> 01:35:47,950
කොහේටද?

1186
01:35:49,230 --> 01:35:51,470
මගේ උපන්දින සාදය තිබ්බ තැනට.

1187
01:35:51,870 --> 01:35:53,350
මම ඔබට තනතුරක් දුන්නා.

1188
01:35:53,650 --> 01:35:56,650
මොන තනතුරද කෙල්ලේ? මම ඔබේ පණිවිඩය දෙස බැලුවේවත් නැත.
මම ඉන්නේ ලන්ඩනයේ.

1189
01:35:57,510 --> 01:35:58,510
ලන්ඩන්?

1190
01:35:59,710 --> 01:36:02,910
ඒත් මගේ උපන්දිනයට තාත්තා එනවා. පොරොන්දු වෙනවා
එයා ඒක දීලා තිබුණා.

1191
01:36:03,150 --> 01:36:04,250
මම පොරොන්දු වුණේ නැහැ, සීලා.

1192
01:36:04,610 --> 01:36:05,830
මම කිව්වා පුළුවන් නම් එන්නම් කියලා.

1193
01:36:06,850 --> 01:36:09,730
ඒත් තාත්තේ මම ඔයාට ගුවන් ගමන් වාර එව්වා.
ඔව්

1194
01:36:10,190 --> 01:36:12,930
එයා අද පදින්න හිටියේ. කෙල්ල මම පදින්නම්
මම කිව්වේ නැහැ.

1195
01:36:13,150 --> 01:36:15,070
සෑම දෙයක්ම ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට අදහස් කරයි
ඔබේ ඡන්දය අත්හරින්න.

1196
01:36:15,330 --> 01:36:17,330
බලන්න, මම ඔබ සමඟ මගේ රැකියාව අත්හැරියා.
මම කතා කරනවා.

1197
01:36:17,590 --> 01:36:18,890
සුභ උපන්දිනයක් වේවා කෙල්ලේ.

1198
01:36:23,370 --> 01:36:25,150
මමත් ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

1199
01:36:31,410 --> 01:36:32,410
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1200
01:36:33,210 --> 01:36:34,210
එයා එන්නේ නැද්ද?

1201
01:36:36,090 --> 01:36:37,090
WHO?

1202
01:36:38,510 --> 01:36:40,330
මගේ තාත්තා. අපොයි නෑ.

1203
01:36:40,810 --> 01:36:43,690
එය ඉතා දැඩි විය. ඒ වුනත් මම එන්නම්
මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.

1204
01:36:43,950 --> 01:36:45,250
අපට කවදා හෝ නිවාඩුවක් ලැබේවි.

1205
01:36:48,650 --> 01:36:49,650
හොඳයි එන්න.

1206
01:36:49,670 --> 01:36:51,710
මාව අල්ලන්න එපා. අද මගේ උපන් දිනයයි.

1207
01:37:03,610 --> 01:37:05,050
ඔබ යමෙකු දෙස බැලුවද, සුරංගනාවිය?

1208
01:37:06,570 --> 01:37:07,710
මට ඔය පත්තරේ දෙන්න.

1209
01:37:08,710 --> 01:37:10,050
අරස් ඔයාව එව්වා.

1210
01:37:10,490 --> 01:37:11,490
එයා දන්නෙත් නෑ.

1211
01:37:11,510 --> 01:37:13,750
එය මා වෙනුවෙන් වුවද, මට ඔබෙන් යමක් අවශ්‍යයි.
මට කොහොමත් ඕන නෑ.

1212
01:37:14,030 --> 01:37:15,610
නමුත් ආදරය යනු වෙනත් දෙයකි.

1213
01:37:16,950 --> 01:37:18,170
මම උදව් කරන්න කැමතියි.

1214
01:37:18,530 --> 01:37:19,690
ඒත් පත්තරේ ගිනි ගත්තා.

1215
01:37:19,930 --> 01:37:22,330
මම දන්නවා. අවම වශයෙන් ඔබේ නම කියන්න.

1216
01:37:22,570 --> 01:37:23,770
නම කුමක්ද, ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද?

1217
01:37:24,430 --> 01:37:25,429
මම කිව්වා වගේ.

1218
01:37:25,430 --> 01:37:26,670
මම උදව් කරන්න කැමතියි.

1219
01:37:26,890 --> 01:37:28,310
නමුත් මට එය කිසිසේත් දැනෙන්නේ නැත.

1220
01:37:28,930 --> 01:37:31,910
යමෙකුට ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ ස්ථානයක් ලැබේවා
ඔබේ කරුණාව ඔබට ස්පර්ශ වේවා.

1221
01:37:32,430 --> 01:37:34,650
මට කතා කරන්න, මෙය ඔබේ ජීවිතයේ කාරණයක්, ඔබත්
ඔබ දන්නවා

1222
01:37:35,210 --> 01:37:38,210
එතකොට, රණ්ඩු කරන්න යනවා නම්, ආයෙත් රණ්ඩු කරන්න, විහිළු කරන්න,
ඔබව කෝපයට පත් කරන්න

1223
01:37:38,680 --> 01:37:39,880
එයාට කොහොමත් ඒ හැමදේම දරාගන්න පුළුවන්.

1224
01:37:40,320 --> 01:37:42,060
හැබැයි මේක කරන්න එපා. මෙය වෙනස් ය.

1225
01:37:43,080 --> 01:37:44,080
මම මේක කරන්නම්.

1226
01:37:44,400 --> 01:37:49,020
කොහෙන් ද? ඔබ මේ තරම් වෛර කරනවාද?
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහු ඔබට කළේ කුමක්ද?

1227
01:37:49,760 --> 01:37:51,520
ඉතින් ඔබ ඔහුට එතරම් ආදරය කළාද?

1228
01:37:51,960 --> 01:37:53,320
Splutter.

1229
01:37:53,700 --> 01:37:56,040
මම ආවේ මනුස්සයෙක් වගේ දෙයක් ඉල්ලන්න
මෙන්න ඔබෙන්.

1230
01:37:58,480 --> 01:37:59,880
හරි. මම කරන්නම්.

1231
01:38:02,420 --> 01:38:03,299
ඇත්තටම?

1232
01:38:03,300 --> 01:38:05,800
නමුත් මට එක කොන්දේසියක් තියෙනවා.

1233
01:38:13,190 --> 01:38:14,470
කුමක් ද? මාව සිඹින්න.

1234
01:38:15,150 --> 01:38:16,150
කුමක් ද?

1235
01:38:17,210 --> 01:38:18,210
සිපගන්න.

1236
01:38:20,210 --> 01:38:21,210
ඔබ මාව සිපගන්න.

1237
01:38:21,350 --> 01:38:22,870
ඒ වගේම මම ඔයාට ඕන දේ දෙන්නම්.

1238
01:38:24,330 --> 01:38:25,570
මම පොරොන්දු වෙනවා.

1239
01:38:26,210 --> 01:38:30,310
ඒත් ඊට කලින් එයාට කොච්චර දුරද?
යන්න පුළුවන් කියලා පෙන්නන්න ඕන.

1240
01:38:47,710 --> 01:38:49,990
මගේ බබා. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1241
01:38:51,550 --> 01:38:52,550
ඉදිරියට එන්න.

1242
01:39:01,670 --> 01:39:02,670
සර්.

1243
01:39:05,290 --> 01:39:06,370
ඔව් මම තමයි.

1244
01:39:17,139 --> 01:39:19,560
මගේ ආදරණීය. ඔබ විනෝද වී අවසන්ද?

1245
01:39:20,260 --> 01:39:21,260
අවසන්.

1246
01:39:26,160 --> 01:39:27,220
මොකද උනේ පුතේ?

1247
01:39:28,400 --> 01:39:29,920
ඔබ යම් දෙයක් ගැන කලකිරී සිටිනවාද?

1248
01:39:30,500 --> 01:39:33,740
නෑ කුටේ, ඔයා මගෙන් දෙයක්
ඔබ එය සඟවනවා.

1249
01:39:36,860 --> 01:39:38,440
ඔහුට ඔබෙන් යමක් අවශ්‍ය වූවාද?

1250
01:39:39,260 --> 01:39:41,360
ගෙරි ඔබට යමක් කිරීමට බල කළාද?
පුතා?

1251
01:39:43,160 --> 01:39:44,160
මට කියන්න අම්මේ.

1252
01:39:44,520 --> 01:39:45,600
එහෙම දෙයක් නෑ.

1253
01:39:47,500 --> 01:39:49,360
ඔබ දන්නවා, ඔබ ඔබේ මිතුරාට තුවාල කළා.

1254
01:39:52,320 --> 01:39:53,960
ඔයා ඇත්තටම... අම්මේ!

1255
01:39:54,580 --> 01:39:56,040
රෑට රෑ වෙනවා.

1256
01:39:56,720 --> 01:39:58,400
ඔබ දිගටම එකම මාතෘකාව ගෙන එයි.

1257
01:39:59,140 --> 01:40:00,600
ඔයා මාව පිස්සු වට්ටන්නයි හදන්නේ.

1258
01:40:07,300 --> 01:40:07,820
ගොඩක්

1259
01:40:07,820 --> 01:40:14,960
මම සමීපව සිටියෙමි.

1260
01:40:16,040 --> 01:40:19,080
කුමක් ද? ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා ස්වල්පයකි. ඉතා සුළුයි.

1261
01:40:33,040 --> 01:40:34,680
අයියෝ මට ආරංචියක් තියෙනවා.

1262
01:40:35,000 --> 01:40:36,000
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1263
01:40:36,780 --> 01:40:40,960
ඔවුන් මට දේශීය පුවත්පතකින් කතා කළා.
අපේ පුවත් අන්තර්ජාලයට ආවා.

1264
01:40:41,300 --> 01:40:43,020
එයාලට ඕන අපිව ඉන්ටවිව් කරන්න.

1265
01:40:43,320 --> 01:40:46,660
සම්මුඛ පරීක්ෂණය? ඔව්. මෙන්න Z Generation එක
මිත්රත්වය ආදිය

1266
01:40:46,980 --> 01:40:49,820
මම ඔව් කිව්වා, නමුත් මම කිව්වා එක කොන්දේසියක් තියෙනවා කියලා.
අර තියෙන්නේ. කුමක් ද?

1267
01:40:50,640 --> 01:40:53,040
අපි Demir ගැන සොයමින් සිටි පුවත් සඳහා:
මම උදව්වක් ඉල්ලුවා.

1268
01:40:53,540 --> 01:40:55,720
එයාලත් පරීක්‍ෂණ කරලා අපිට උදව් කරනවා.
ඔවුන් වනු ඇත.

1269
01:40:55,960 --> 01:40:56,879
ඔයා බැරැරුම් ද?

1270
01:40:56,880 --> 01:40:59,300
ඔව්. අපි ඒක හෙට හවස ඉස්කෝලෙදි කරමු
සම්මුඛ පරීක්ෂණය.

1271
01:40:59,740 --> 01:41:02,760
නැතිනම් මාධ්‍ය වැඩත් කරනවා.
මම හිතන්නේ ඔවුන් එය සොයා ගනීවි.

1272
01:41:03,220 --> 01:41:04,440
ඔයාට කොහොම ද?

1273
01:41:15,320 --> 01:41:17,400
ඩෙනිස්, මම දැන් ඔබට ස්තුති කරන්නේ කෙසේද?
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

1274
01:41:17,720 --> 01:41:19,140
ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, ඔබ ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

1275
01:41:19,380 --> 01:41:20,380
මට ඔයා ඉන්න එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි.

1276
01:41:26,320 --> 01:41:29,920
බලන්න, හෙට දවස මඟ හැරෙන දවසක් නොවේ. නවතම
ඔයා දවල් වෙනකන් ඉස්කෝලේ.

1277
01:41:30,160 --> 01:41:31,660
මම අද උදේ ඉස්කෝලේ, ඔයාට පිස්සුද?

1278
01:41:32,280 --> 01:41:34,300
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. එන්න, හමුවෙමු.

1279
01:41:44,040 --> 01:41:45,040
ගොඩක් හොඳ කෙල්ලෙක් නේද?

1280
01:41:46,420 --> 01:41:48,200
ඔහු ඔබටත් බොහෝ පින් කළා.

1281
01:41:48,460 --> 01:41:50,160
මේ වගේ යාළුකමක් මම කවදාවත් දැකලා නැහැ.

1282
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
විනෝද වෙන්න.

1283
01:41:51,880 --> 01:41:53,000
මම දැනටමත් ඒක කරනවා.

1284
01:41:54,200 --> 01:41:55,300
ඒත් මේ කෙල්ලව කලබල කරන්න එපා.

1285
01:41:55,700 --> 01:41:57,200
එවිට ඔබ ඉදිරියෙහි මා සොයාගනු ඇත.

1286
01:42:51,240 --> 01:42:52,960
වාසනාව. ස්තුතියි.

1287
01:42:53,700 --> 01:42:54,700
අවශ්‍යතාවක් තිබුණේ නැහැ.

1288
01:42:55,340 --> 01:42:56,360
අත තිබ්බේ නැත්නම්.

1289
01:42:56,660 --> 01:42:58,060
කුමක් සිදුවේද? ඒක අපිට ගැලපෙනවද?

1290
01:43:03,300 --> 01:43:04,300
එන්න, ස්තූතියි.

1291
01:43:09,260 --> 01:43:10,260
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1292
01:43:11,000 --> 01:43:13,440
මම මොහොතක් බලාගෙන හිටියා මේ හරියටම ඔයා කියලා
da.

1293
01:43:14,000 --> 01:43:15,440
ඔබ දන්නවා, ගුරුවරයා ගෙදර වැඩ දුන්නා.

1294
01:43:16,740 --> 01:43:17,920
ඒ හරියටම ඔබයි.

1295
01:43:20,680 --> 01:43:21,680
එය ඔබගේ වාරයයි.

1296
01:43:24,520 --> 01:43:25,740
ඒත් මම ඔයාව අල්ලගන්නම්.

1297
01:43:26,640 --> 01:43:28,380
වඩාත් නිශ්චිතව කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

1298
01:43:29,240 --> 01:43:30,240
ඔබේ වාසනාව උත්සාහ කරන්න.

1299
01:43:38,500 --> 01:43:42,160
බෝඩිමේ අක්කා පවුලේ බෝට්ටුව
එය එක් සංකේතයක් විය.

1300
01:43:42,600 --> 01:43:47,920
බෝට්ටුව ගිනි ගැනීම විශාල ප්‍රවෘත්තියකි. නමුත්
ඊටත් වඩා ලොකු පුවත ඔබයි. මුහුද සහ

1301
01:43:47,920 --> 01:43:49,460
අරස්. ඔක්කොටම කලින් ඉක්මනට සනීප වෙන්න.

1302
01:43:49,780 --> 01:43:54,730
හරි. ස්තුතියි. ඔබ පරම්පරාව Z
ඔහු ආත්මාර්ථකාමී සහ සංවේදී නොවන බව

1303
01:43:54,730 --> 01:43:56,250
ඔබ විවේචනය බැහැර කළා.

1304
01:43:56,810 --> 01:43:59,370
අරස්, යාලුවෙක්ව ගොඩට ගන්න
ඔබ එය ඉවත් කළා.

1305
01:44:00,210 --> 01:44:02,910
ඒත් ඩෙනිස් ඔයා අරස් වෙනුවෙන් වතුරට පැන්නා.

1306
01:44:03,430 --> 01:44:05,010
ඔබ කරන දේ ඇදහිය නොහැකි ය.

1307
01:44:05,530 --> 01:44:07,690
මේ ගැන පොඩ්ඩක් ඔයාලගෙන් අහල බලමු නේද?
කතාව?

1308
01:44:08,190 --> 01:44:09,970
ඇත්ත වශයෙන්ම, තනි කථාවක් නොමැත.

1309
01:44:10,270 --> 01:44:12,650
මට විශ්වාසයි අරස් මටත් ඒ දේම කියනවා.
ඔහු එසේ කරනු ඇත.

1310
01:44:13,270 --> 01:44:14,410
ඔයා ඒක කරනවද අරස්?

1311
01:44:14,830 --> 01:44:16,250
මම මුහුද වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනවා.

1312
01:45:04,810 --> 01:45:05,810
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1313
01:45:06,550 --> 01:45:10,170
ඊයේ පිජාමා ඇඳගෙන මගේ ගේ ඉස්සරහින් ගිය එකා
ඒ ඔබද? මම ඒක වැරදියට දැක්කද?

1314
01:45:12,690 --> 01:45:13,690
ඒ මමයි.

1315
01:45:14,150 --> 01:45:16,010
මම උදේ ටිකක් හොඳට එළියට ආවා.

1316
01:45:18,330 --> 01:45:19,470
හැමදේම හරිද?

1317
01:45:19,890 --> 01:45:20,890
ඔබ යන ගමන්.

1318
01:45:23,190 --> 01:45:26,070
දවසේ මේ වෙලාවට ගෙදර ඉන්න එකත් සාමාන්‍ය දෙයක්.

1319
01:45:29,650 --> 01:45:31,170
මට දැනගන්න ඕන දෙයක් නෑ.

1320
01:45:31,470 --> 01:45:32,470
නැත.

1321
01:45:35,190 --> 01:45:36,190
හරි.

1322
01:45:36,270 --> 01:45:38,770
මම ලැවෙන්ඩර් ටිකක් ගත්තා, මට ඔයාවත් ඕන.
මම ඒක ගෙනාවා.

1323
01:45:41,230 --> 01:45:42,230
ස්තුතියි.

1324
01:45:43,570 --> 01:45:44,570
Merluş.

1325
01:45:45,130 --> 01:45:46,430
මොකක් ද වෙන්නේ?

1326
01:45:47,850 --> 01:45:49,230
හැමදේම හරිද?

1327
01:45:50,750 --> 01:45:51,970
ඔබට අවශ්ය නම් එය බල නොකරන්න.

1328
01:45:52,490 --> 01:45:54,170
ඔබ බල්ලන් සමඟ හොඳ නැත, අපි දනිමු.

1329
01:45:54,470 --> 01:45:55,910
අපි මේක පිළිගත්තා.

1330
01:45:57,230 --> 01:46:00,830
මම බළල් කෙනෙක්. වඩා පසුම්බිය වැනි
ඔවුන් මා වෙත එනවා.

1331
01:46:01,550 --> 01:46:03,490
බල්ලෝ ටිකක් විශ්වාසවන්තයි.

1332
01:46:04,240 --> 01:46:07,620
මෙපමණ කුසල් නො වේ, අනාත්ම ය
වගේ ඇහෙනවා.

1333
01:46:07,860 --> 01:46:09,980
ඒත් ඩර්නිස්ට මොකුත් කියන්න එපා.

1334
01:46:10,220 --> 01:46:11,220
ඔහු පසුව කලබල වේ.

1335
01:46:16,760 --> 01:46:17,940
වෙලාවක රෑ කෑමට එන්න.

1336
01:46:24,320 --> 01:46:25,740
ඒ නිසා ඔබට ද්‍රෝහිකමේ ගැටලුවක් නැහැ.

1337
01:46:34,320 --> 01:46:36,440
මගේ ප්‍රශ්නය වැඩිය පුද්ගල භාවය.

1338
01:47:00,900 --> 01:47:02,520
හකන් මහත්මයා, මමත් ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි.

1339
01:47:02,920 --> 01:47:07,340
මම බෝට්ටුව වටා පින්තූර එකතු කළා.
හැබැයි ටිකක් දිගයි. බලා නිරාකරණය කරන්න

1340
01:47:07,340 --> 01:47:10,260
එය අවශ්ය වනු ඇත. පසුව එය නිරාකරණය කරන්න, ඉල්හාන්.
මාව දාලා යන්න එපා.

1341
01:47:11,040 --> 01:47:12,400
ඉල්හාන් අයියා මට කොම්පියුටරයක් ​​දෙන්න.

1342
01:47:12,820 --> 01:47:16,160
ඇත්ත වශයෙන්ම, හකන් මහතා. ඉඳගෙන බලන්න.
ඔබට යමක් සොයාගත හැකිදැයි බලන්න. හරි.

1343
01:47:17,840 --> 01:47:18,840
ඔයාට ස්තූතියි.

1344
01:47:20,700 --> 01:47:21,920
එය ඉතා ලස්සන විය.

1345
01:47:22,260 --> 01:47:24,140
ස්තුතිවන්ත විය යුතු ද්රව්ය ගොඩක් තිබේ.

1346
01:47:24,700 --> 01:47:28,780
මගේ නම මගේ වාසගමයි. ඉස්තාන්බුල් සිට
මම ආවම එයා ලියයි නේද? ඔහු ලියනු ඇත.

1347
01:47:28,780 --> 01:47:31,340
එපා. ඔබට යමෙකු දැකීමට අවශ්‍යයි
සමහරවිට.

1348
01:47:31,710 --> 01:47:32,910
මේ පුවතත් තිබුණා.

1349
01:47:33,150 --> 01:47:36,170
ඒ ළමයා අයියා ගාවට යන්න ඕන
පුවත්.

1350
01:47:36,750 --> 01:47:39,070
බය වෙන්න එපා මම ඒ ගැනත් පරීක්ෂණ කරනවා.

1351
01:47:39,630 --> 01:47:44,230
එය පළ කළහොත්, අපි එය අනිවාර්යයෙන්ම සොයා ගනිමු. හරි
එබැවින් සුළු නිර්මාණාත්මක වුවද එය මගේ ය

1352
01:47:44,230 --> 01:47:46,670
ප්රතිලාභය. හරි, අපි එය හසුරුවන්නෙමු, කරදර නොවන්න.

1353
01:47:46,910 --> 01:47:47,910
කවදා විසඳෙයිද?

1354
01:47:49,330 --> 01:47:50,550
මම දන්නේ නැහැ, අපි බලමු.

1355
01:47:50,850 --> 01:47:52,090
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

1356
01:47:55,310 --> 01:47:57,630
දැන් ඉඳන් බලමු
අවසානයේ

1357
01:48:00,910 --> 01:48:01,910
අපි තේ ටිකක් බොමුද?

1358
01:48:02,370 --> 01:48:03,990
අපි ක්ලබ් රැස්වීමක් තිබ්බා.

1359
01:48:04,850 --> 01:48:05,850
එය ඡායාරූපයක් නොවේද?

1360
01:48:05,870 --> 01:48:09,010
අපි Oğuz Hodja ගැන ගොඩක් කතා කළා ...
...ඔහුට පින්සිදු වෙන්න යකඩ ගැලවුණු තැන

1361
01:48:09,010 --> 01:48:10,630
ඉතින් අපි ඒක හොයාගත්තා. Oğuz Hodja හොඳයි.

1362
01:48:10,970 --> 01:48:12,710
අපි ඔහුව වහාම කරදරවලින් ගලවා ගැනීමට උත්සාහ කරමු.

1363
01:48:13,010 --> 01:48:14,010
මම කියන්නේ ඔබත්.

1364
01:48:15,770 --> 01:48:16,770
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඩෙනිස් මහතා.

1365
01:48:17,130 --> 01:48:19,390
ඔබ මා වෙනුවෙන් කරන දේවල් පුදුම සහගතයි
දේවල්.

1366
01:48:20,210 --> 01:48:24,650
මම ඔබට ස්තුතියි කියන්නම් ... ... එතරම් බලපෑමක්.
එය පවතිනු ඇත. හරි, අතිශයෝක්තියට නංවන්න එපා. මොනතරම් අතිශයෝක්තියක්ද

1367
01:48:24,650 --> 01:48:28,670
කුමක් ගැනද? මට වැටෙන්න වගේ දැනෙන හැම වෙලාවකම
ඔයා ඇවිත් මාව එලියට ගන්න. දෙකම සහ දෙකම

1368
01:48:28,670 --> 01:48:29,469
දෙකම ගොඩබිම.

1369
01:48:29,470 --> 01:48:30,930
වාතයේ තිබුණත් කමක් නැහැ.

1370
01:48:31,190 --> 01:48:32,410
මම වැටුනොත් මම ඔයාව අල්ලගන්නම්, කලබල වෙන්න එපා.

1371
01:48:32,630 --> 01:48:33,630
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. මොකද මම දන්නවා.

1372
01:48:34,370 --> 01:48:35,410
ඇත්තෙන්ම ඔබට බොහෝම ස්තුතියි.

1373
01:48:35,630 --> 01:48:40,090
ඔහ් හරි. බලන්න, අපි දැන් ගනුදෙනුවක් කරමු.
ඔයා සමග. මට ස්තුති කරන්න මේක කරන්න එපා

1374
01:48:40,090 --> 01:48:42,190
යන්න දෙන්න, එනම්, අඩුම තරමින් ඔහු තම සහෝදරයා සොයා ගන්නා තුරු ය.
දක්වා.

1375
01:48:42,470 --> 01:48:44,890
එහෙනම් මගෙන්ත් දෙයක් අහන්න. අයි
මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1376
01:48:46,750 --> 01:48:47,750
එය මොන වගේද?

1377
01:48:48,390 --> 01:48:49,630
කමක් නැහැ. කුමක් වුවත්.

1378
01:48:51,650 --> 01:48:54,990
සමහරවිට දවසක මට ඕන. ඉතින් ඒක අපේ අයිතියක්
එය සඟවා තබන්න. හරි.

1379
01:48:55,370 --> 01:48:56,430
එන්න පරක්කු වෙන්න එපා.

1380
01:48:56,690 --> 01:48:57,690
හරි.

1381
01:49:04,720 --> 01:49:06,980
හැමෝම තමන්ගේ පළමු වෙඩිම ගත්තද? ඔහු ඇද ගත්තේය.

1382
01:49:07,480 --> 01:49:08,980
මට තවත් දරාගන්න බැරි වුණා ටීචර්.

1383
01:49:09,540 --> 01:49:14,380
කොහෙන් ද? මට නියම මොහොත අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය. සහ
මම හිතන්නේ නැහැ මට අල්ලගන්න පුළුවන් කියලා.

1384
01:49:16,380 --> 01:49:17,380
කොහෙන් ද?

1385
01:49:18,180 --> 01:49:20,240
සැබෑ මොහොතක් කැටි කරන නිසා
මට ඕන.

1386
01:49:21,060 --> 01:49:24,080
ඒ වගේම ඕනෑම දෙයක් ඇත්තද නැද්ද කියලා
මට විශ්වාස නෑ.

1387
01:49:25,780 --> 01:49:30,260
එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔබ එක් දිනකින් විශේෂඥයෙකු වනු ඇත.
මම බලනවා. මොහොත හෝ යමක් කැටි කිරීම.

1388
01:49:31,840 --> 01:49:33,560
මම ඡායාරූපකරණය ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

1389
01:49:34,320 --> 01:49:35,640
ඔබ මේ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

1390
01:49:36,080 --> 01:49:37,300
සැඟවුණු කරුණු.

1391
01:49:38,360 --> 01:49:40,000
ඔබ යමක් ඇඟවුම් කරනවාද?

1392
01:49:40,240 --> 01:49:41,640
අපි දැන් මෙතන ඉන්නවා. මෙන්න බලන්න.

1393
01:49:42,520 --> 01:49:46,860
ඔබ ඔබේ සිදුරු හතරැස් අඳින්න. ඔබේ ඉරියව්
එය අවසන් වූ පසු, අපි අඳුරු කාමරයට ඇතුළු වෙමු.

1394
01:49:47,260 --> 01:49:49,720
ඔබ මොහොත අල්ලා ගත් විට මට එය මග හැරෙන්නේ නැත, සර්.
කලබල වෙන්න එපා.

1395
01:49:50,480 --> 01:49:52,200
මම ඔයාට ඒ මොහොත දෙන්නෙ නෑ.

1396
01:49:52,420 --> 01:49:53,460
මම එය ගන්නම්.

1397
01:49:54,180 --> 01:49:55,460
මම බොහෝ කාලයක් බලා සිටිමි.

1398
01:49:57,460 --> 01:49:59,080
මම බලා සිටිමි, නමුත් මට එය ලැබේ.

1399
01:49:59,460 --> 01:50:00,820
ඔබට එය කිසිදා නොලැබෙනු ඇත.

1400
01:50:01,760 --> 01:50:02,760
ආදායම.

1401
01:50:04,140 --> 01:50:05,140
අපි බලමුු.

1402
01:50:07,520 --> 01:50:09,320
මෙන්න ආඝාතය.

1403
01:50:09,760 --> 01:50:12,420
ඔබට එය සැඟවීමට නොහැකි වනු ඇත. මම එය අල්ලා ගන්නෙමි.

1404
01:50:15,240 --> 01:50:17,140
ඔබ එය ඔබේ සිහින තුළ දකිනවා.

1405
01:50:21,880 --> 01:50:23,280
මොකක්ද

1406
01:50:23,280 --> 01:50:30,300
පුවත්

1407
01:50:30,300 --> 01:50:31,300
සුරංගනාවියද?

1408
01:50:32,170 --> 01:50:33,870
අපි ඊයේ අවසන් නොකළ සංවාදයක් පැවැත්වූවා.

1409
01:50:34,110 --> 01:50:35,110
අපි දිගටම කරමුද?

1410
01:50:35,410 --> 01:50:37,110
දැන් මගුලෙන් අයින් වෙන්න.

1411
01:50:37,570 --> 01:50:39,410
නිදසුනක් වශයෙන්, නිරයේ පතුලට හෝ වෙනත් දෙයකට යන්න.

1412
01:50:39,750 --> 01:50:42,410
මම එතන ගොඩක් කල් ඉඳලා තියෙනවා ඩෙනිස්. මගෙන්
එයාට ඕන වෙන දෙයක්.

1413
01:50:44,010 --> 01:50:45,710
අරස් වෙනුවෙන් මුකුත් කරන්න කැමති නෑ.
ඔබද?

1414
01:50:46,230 --> 01:50:49,070
මම එය දිගු නොකරමි. ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි. උත්සාහ නොකර
ඔබ දන්නේ නැහැ.

1415
01:50:50,310 --> 01:50:52,030
අරස් කවදාවත් ඔයාව සිපගන්නේ නැහැ.

1416
01:50:52,310 --> 01:50:54,670
ඔබ ඔහු ගැන සිහින දකිනවා නම් ඔහු ඉතා කණගාටු වනු ඇත.

1417
01:50:55,510 --> 01:50:57,730
ලැජ්ජයි, හරි. මම ඔයා හිතනවාට වඩා වැඩියි
මම කියනවා.

1418
01:50:57,970 --> 01:50:58,970
ඇත්තටම?

1419
01:50:59,630 --> 01:51:01,130
ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

1420
01:51:01,480 --> 01:51:03,340
ඔබේ කුඩා හදවත කැබලිවලට කැඩී යනු ඇත.

1421
01:51:04,100 --> 01:51:06,180
ඔබ ඔහු දෙස බලන ආකාරයටම අරස් ඔබ දෙස බලයි.
බලන්නේ නැහැ.

1422
01:51:07,020 --> 01:51:08,680
නමුත් යමෙකු ඔබව සිප ගත යුතුය.

1423
01:51:09,420 --> 01:51:10,980
සමහර විට ඇය කුමාරිකාවක් බවට පත්වනු ඇත.

1424
01:51:11,600 --> 01:51:14,500
ඇත්තෙන්ම මට හමු වූ නරකම පුද්ගලයා.
ඔබ ජීවියෙක්.

1425
01:51:16,320 --> 01:51:17,320
සමහර විට.

1426
01:51:17,820 --> 01:51:19,380
ඒත් මට අරස්ට ඕන දේ තියෙනවා.

1427
01:51:20,560 --> 01:51:22,580
ඔයා එයාට ගොඩක් ආදරේ නිසා.

1428
01:51:23,220 --> 01:51:24,940
ඔබට කොපමණ දුරක් යා හැකිදැයි පෙන්වන්න.

1429
01:51:26,620 --> 01:51:27,820
ඉතින් මම ඔබව සිප ගත යුතුද?

1430
01:51:28,700 --> 01:51:29,700
ඔයාට අවශ්ය නම්.

1431
01:51:32,170 --> 01:51:33,890
එවිට ඔහු ඔබට අවශ්ය දේ ලබා දෙනු ඇත.
ඔබද?

1432
01:51:34,790 --> 01:51:35,790
මගේ වචනය මගේ වචනයයි.

1433
01:51:46,230 --> 01:51:47,230
හරි

1434
01:51:47,810 --> 01:51:48,950
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

1435
01:51:50,050 --> 01:51:51,690
ඒක හරි. හරි.

1436
01:52:25,540 --> 01:52:26,620
ලෝකය එවැනි තැනක්.

1437
01:52:27,500 --> 01:52:29,980
කිසිවෙක් කිසිවෙකුට සැබෑ ලෙසම අදහස් කරන්නේ නැත
ඔහු කැපකිරීම් කරන්නේ නැහැ.

1438
01:53:01,200 --> 01:53:03,800
අවජාතකයා මෙතනින් දකුණට යනවා.

1439
01:53:04,940 --> 01:53:06,680
කොහෙද යන්නේ කියලා කවුද දන්නේ.

1440
01:53:19,500 --> 01:53:20,500
නුරේ.

1441
01:53:37,219 --> 01:53:43,140
ආයුබෝවන්. සෙලට් මහතා. ඔයාට ස්තූතියි. පහසුයි
ඉදිරියට එන්න. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? හුඟක් හොඳයි.

1442
01:54:07,059 --> 01:54:08,059
මොකක් ද වෙන්නේ?

1443
01:54:08,640 --> 01:54:10,920
ඔබ රැකියාවක් නොවේද? එය වඩා හොඳයි.

1444
01:54:11,620 --> 01:54:12,620
හොඳ බර්ගර්, හාහ්?

1445
01:54:14,760 --> 01:54:16,540
මේවාට ක්ෂණික ආහාර කිව්වෙ නැද්ද?

1446
01:54:16,900 --> 01:54:17,900
ක්ෂණික ආහාර?

1447
01:54:18,220 --> 01:54:19,220
හොඳ ක්ෂණික ආහාර.

1448
01:54:20,720 --> 01:54:22,560
අනේ බුරක් ඇයි හකන් ආවෙ?

1449
01:54:22,780 --> 01:54:23,780
ඇයි ඔයා ආවේ නැත්තේ?

1450
01:54:24,080 --> 01:54:27,300
ඔබ රැකියාවේ සිටිය යුතු නොවේද?
මම දැනටමත් රැකියාවක යෙදී සිටිමි.

1451
01:54:27,600 --> 01:54:28,880
දැන් මගේ එකම රැකියාව මෙයයි.

1452
01:54:29,440 --> 01:54:31,560
ඔබ දිගටම මෙම ස්ථානය පවත්වාගෙන යනවාද?
ඔබේ ජීවිතයට?

1453
01:54:31,800 --> 01:54:35,540
ඔබේ රට එහි විශාල හෝටලයක්. යා බුරක්
හෝටලය ඔබේ වීමට ඉඩ දෙන්න.

1454
01:54:36,110 --> 01:54:38,290
ඒ කොහොමත් මම, නමුත් මගේ කළමනාකරු සෙලුක්.

1455
01:54:39,050 --> 01:54:40,370
Hüsnü නම බලාගෙන හිටියා.

1456
01:54:41,170 --> 01:54:42,190
මම ආපහු එන්නෙ නෑ හකාන්.

1457
01:54:42,430 --> 01:54:43,490
මම ඉල්ලා අස්වුණා.

1458
01:54:45,370 --> 01:54:47,230
ඔබ හෝටලයෙන් ඉල්ලා අස්වුණා.

1459
01:54:47,750 --> 01:54:49,890
ඔබ අනෙක් අනියම් බිරිඳව අත්හරින්නේ කෙසේද?

1460
01:54:52,650 --> 01:54:57,350
අපගේ රැකියා ද ප්‍රයෝජනවත් වන අතර විශ්‍රාම යාම ද වේ
එය සිදුවන්නේ මිනීවළේ පමණක් බව ඔබ දන්නවා.

1461
01:54:59,870 --> 01:55:02,750
එතකොට මරනවා, ඔය කාරණයේ ඉන්න එපා.

1462
01:55:03,370 --> 01:55:04,870
Serhat, එය දිගු කරන්න එපා.

1463
01:55:06,219 --> 01:55:08,660
ඔයාට වැරදුනා. ජීවිතේ සමහර සංවේදී ප්‍රශ්න
තියෙනවා.

1464
01:55:08,940 --> 01:55:11,360
පවුල ඉන් එකකි. ඔබ නතර කළ යුතුයි
ඔබ බිම රැඳී සිටිය යුතුයි.

1465
01:55:11,960 --> 01:55:13,340
හකාන්, මම ආපසු නොඑන්නෙමි.

1466
01:55:14,100 --> 01:55:16,300
මට ඔබ සමඟ තවත් ගනුදෙනුවක් නැත.

1467
01:55:17,320 --> 01:55:20,340
ඔයා මාව මැරුවත් මම ආයේ එන්නේ නෑ. මරන්න කියන්න එපා.
මම මිනීමරුවෙක්ද?

1468
01:55:23,540 --> 01:55:27,220
සමහර විට ඔබ මිනීමරුවෙක් නොවේ. හොඳයි මම
මම පුද්ගල නොවන කෙනෙක්ද?

1469
01:55:28,140 --> 01:55:31,280
මට ගෞරවයක් තියෙනවා. ඔබ ඇතුළු කිසිවෙක් නැත
මම කාවවත් පාවල දෙන්නේ නැහැ.

1470
01:55:32,200 --> 01:55:33,840
මම ආවේ ඔයාට ඒත්තු ගන්වන්න නෙවෙයි.

1471
01:55:34,480 --> 01:55:35,520
දවසක් දෙකක් විවේක ගන්න.

1472
01:55:35,820 --> 01:55:38,040
ඉන්පසු නැවත වැඩට යන්න. මාතෘකාව වසා ඇත.

1473
01:55:39,540 --> 01:55:40,540
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

1474
01:55:45,760 --> 01:55:46,760
සමාවෙන්න.

1475
01:56:03,210 --> 01:56:05,570
මේ දරුවා බලාගන්න සර්හාත්. මේ ළමයා නවයයි
පක්ෂග්රාහී.

1476
01:56:09,870 --> 01:56:11,270
ඔබ මේ වන විට කොපමණ මුදලක් වියදම් කර තිබේද?

1477
01:56:12,410 --> 01:56:13,410
මම ගණන් ගත්තේ නැහැ.

1478
01:56:14,030 --> 01:56:15,030
ටික වේලාවක් ගණන් කරන්න.

1479
01:56:27,150 --> 01:56:28,650
පිස්සු හැදිලද?

1480
01:56:29,170 --> 01:56:30,430
ඔබ අහංකාරයෙක්ද? ඔබ ප්රමාණවත්ද?

1481
01:56:30,670 --> 01:56:32,350
ඒ ළමයින්ට මොනවා හරි වුණා නම්?

1482
01:56:32,730 --> 01:56:35,290
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ, මම ඔයාට ඇතුළේ කියනවා
ඔවුන් බව.

1483
01:56:35,610 --> 01:56:38,290
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. තේරෙන්නේ නැද්ද? උසස් වෙනවා
මම ඒක කන්නම්.

1484
01:56:38,770 --> 01:56:43,550
මට පිස්සු හැදෙනවා. බෝට්ටුව පැත්තකට හරවන්න
මට ඒක අල්ලන්න බෑ. යකාන් මගේ බිරිඳයි. ඔව්

1485
01:56:43,550 --> 01:56:44,730
එහෙනම් මට කියන්න. ඔබ එය පුළුස්සා දැමුවේ ඇයි?

1486
01:56:45,230 --> 01:56:46,230
අක්කයාලර්ගේ ඔරුව.

1487
01:56:46,510 --> 01:56:47,469
මේ අක්කායෝ.

1488
01:56:47,470 --> 01:56:48,730
ඔවුන් දැනගත්තොත් කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ සිතුවාද?

1489
01:56:49,430 --> 01:56:50,430
එයාලට දැනගන්න දෙන්න එපා ඉල්හාන්.

1490
01:56:51,390 --> 01:56:52,269
ඔයාට ඇහුනද?

1491
01:56:52,270 --> 01:56:55,250
එවිට ඔවුන් ඉගෙනීම වේදනාවක් බවට පත් කළ යුතුය
ඉල්හාන්.

1492
01:56:55,690 --> 01:56:57,350
ඔබට ඔබේ බිරිඳ ආරක්ෂා කළ නොහැකිද?

1493
01:56:57,570 --> 01:56:58,910
ඔබ එතරම් පවුලකද?

1494
01:56:59,690 --> 01:57:00,930
මෝඩ කතා කියන්න එපා නුරේ.

1495
01:57:01,290 --> 01:57:05,510
පඳුර වටේට ගහන්න එපා. ඔයාට ඇහුනද? ඔබ
ඔබට මාව ආරක්ෂා කළ හැකිද? මම එය ඔබට දෙනවා

1496
01:57:05,510 --> 01:57:09,310
මම ඔබට කියනවා. ඔබ බෝට්ටුව මිලදී නොගන්නේ ඇයි?
ඔබ පිච්චුවාද? මම දන්න නිසා කියන්න.

1497
01:57:10,050 --> 01:57:11,890
Şebnem මාව මුහුදට විසි කළා.

1498
01:57:12,670 --> 01:57:16,290
ඔයාට ඇහුනද? ඉතින් මම ගිහින් බෝට්ටුව ගිනි තිබ්බා.
මොන මුහුදද?

1499
01:57:18,790 --> 01:57:21,350
මම ගියා. බෝට්ටුවට ශාඛාව.

1500
01:57:21,710 --> 01:57:23,430
එය සෑම කෙනෙකුටම තිබේ.

1501
01:57:23,810 --> 01:57:26,930
එයාගෙ කට මාව මෙහෙම මුහුදට දැම්මා.

1502
01:57:28,890 --> 01:57:29,930
කෙසේද?

1503
01:57:30,400 --> 01:57:31,400
ඔහු මෙය කරන්නේ කෙසේද?

1504
01:57:32,820 --> 01:57:33,940
ඔවුන් එසේ කරනු ඇත, ඉල්හාන්.

1505
01:57:34,460 --> 01:57:35,700
මේවා කරනවා.

1506
01:57:36,120 --> 01:57:40,140
මේ අය ධනවත් අය. හැම දෙයක්ම
ඔවුන්ට එයට අයිතියක් ඇතැයි හැඟේ.

1507
01:57:40,560 --> 01:57:41,660
මම මැරෙමින් සිටියා.

1508
01:57:43,100 --> 01:57:45,100
පව් මේ මිනිස්සුන්ට. මොන වගේ මිනිස්සුද කියලා
මේවා?

1509
01:57:46,680 --> 01:57:48,020
ඒ නිසා මගේ ආඩම්බරයට හානියක් වුණා.

1510
01:57:49,160 --> 01:57:50,680
මට සමාවෙන්න ඉල්හාන්.

1511
01:57:51,220 --> 01:57:52,300
මොකද උනේ නුරේ?

1512
01:57:53,880 --> 01:57:56,180
ඔබ පැවසුවේ "Şebnem මගේ මිතුරා" යනුවෙනි.

1513
01:57:56,700 --> 01:57:58,540
මම හිතන්නේ මේ අපේ ලොක්කන්.

1514
01:57:58,760 --> 01:57:59,900
අපිට යාළුවෝ වෙන්න බෑ.

1515
01:58:00,519 --> 01:58:03,620
මම කිව්වේ දුර තියාගන්න කියලා. දැන් මොකද වුනේ කියලා
නුරේ? ඉල්හාන් පරාජිතයෙක් වෙලා.

1516
01:58:04,860 --> 01:58:09,120
මම මෙතන මොනවද කරන්නේ? අයි
මම මෙහි ජීවත් වන්නේ කුමක් ද? ඔයා කියපු දේ

1517
01:58:09,120 --> 01:58:10,120
බලන්න

1518
01:58:15,600 --> 01:58:17,200
ඔයා දැන් මට මේක කියන්න.

1519
01:58:17,860 --> 01:58:20,260
ඔබට ඔබේ බිරිඳ ආරක්ෂා කිරීමට හැකි වේවිද?

1520
01:58:20,560 --> 01:58:21,560
ඉල්හාන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1521
01:58:22,200 --> 01:58:24,780
ඔබ මේ දරුවන් මව නැති කරන්නද යන්නේ?

1522
01:58:26,400 --> 01:58:29,500
නැත්නම් ඔබ එම රූප විනාශ කරනවාද?

1523
01:58:29,880 --> 01:58:32,340
මම එය විනාශ කරන්නේ කෙසේද, නුරේ?

1524
01:58:33,120 --> 01:58:37,820
මේ අක්කායෝ. මම ඔවුන්ව විනාශ කළොත්
ඔවුන් විසින්ම එය සොයා ගනු ඇත. පසුව තවත්

1525
01:58:37,820 --> 01:58:38,820
අපි වඩාත් දරුණු ලෙස පුළුස්සා දමමු.

1526
01:58:39,460 --> 01:58:40,460
හරි ඉල්හාන්.

1527
01:58:41,720 --> 01:58:42,720
හරි.

1528
01:58:43,160 --> 01:58:44,240
මට ඔයාව තේරෙනවා.

1529
01:58:45,300 --> 01:58:46,300
හරි.

1530
01:58:46,940 --> 01:58:48,080
පිච්චෙන්න එපා.

1531
01:58:48,540 --> 01:58:49,760
මම පුළුස්සා දමන්නෙමි.

1532
01:58:50,040 --> 01:58:53,560
මම මාවම ගිනි ගන්නවා. මම මාවම ගිනි ගන්නවා
අයි.

1533
01:58:54,740 --> 01:58:59,100
කොහේටද? මම අපායට යනවා.
ඔයාට ඇහුනද? මේ අපායේ හැටි...

1534
01:58:59,780 --> 01:59:00,780
මම පහළට යනවා.

1535
01:59:00,880 --> 01:59:01,880
ඔබත් එනවද?

1536
01:59:02,720 --> 01:59:04,220
ඔබත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1537
01:59:09,100 --> 01:59:10,700
ආයුබෝවන් Zafer සහෝදරයා.

1538
01:59:11,160 --> 01:59:12,780
මොකක්ද වැඩේ, කොහොමද?

1539
01:59:13,060 --> 01:59:15,900
මටත් කමක් නැද්ද? මම අහන්නයි හිටියේ
මම හිතුවා ඔයාට කතා කරන්න.

1540
01:59:16,240 --> 01:59:19,060
මගේ ඒ ගේ කුරුල්ලා, ඔප දැමිය හැකිද?

1541
01:59:21,480 --> 01:59:22,480
එය කළ හැකි ද?

1542
01:59:31,879 --> 01:59:32,879
ඔවුන් එසේ කළේ නැද්ද?

1543
01:59:33,260 --> 01:59:34,260
ඔවුන් දෙනවද?

1544
01:59:35,060 --> 01:59:38,100
ණයක් ගැනීමට පෙර ඔබේ ණය ගෙවන්න
බැංකුව හරි.

1545
01:59:39,860 --> 01:59:41,120
මගේ බලාපොරොත්තුවත් එයයි.

1546
01:59:43,080 --> 01:59:44,560
ඔවුන් සතුව සෑම දෙයක්ම තිබේ.

1547
01:59:45,100 --> 01:59:49,260
මම මේ තැන විකුණුවේ නැති නිසා මගේ දරුවා නැති වුණා.
ඔහුව පාසලෙන් නෙරපා හරින බවට තර්ජනය කරති.

1548
01:59:49,260 --> 01:59:50,580
මේ මොන වගේ මිනිස්සුද?

1549
01:59:52,540 --> 01:59:53,980
Barış ඒ ගැන දන්නේ නැහැ නේද?

1550
01:59:54,180 --> 01:59:55,520
නෑ නෑ මම ඒ ගැන අහලා නෑ.

1551
01:59:56,980 --> 02:00:00,500
මට බයයි ඉස්කෝලේ ඉවර වෙලා කියලා. කියලා
ඔහුට පාසල අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1552
02:00:00,880 --> 02:00:01,980
ඔහුට විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න.

1553
02:00:02,180 --> 02:00:04,920
එතුමාට බේරෙන්න ලැබේවා. වෙන කිසිවක් නැත
මට ඕන නෑ අම්මේ.

1554
02:00:07,000 --> 02:00:08,340
හොඳයි, මගේ දරුවා.

1555
02:00:08,960 --> 02:00:12,720
අපේ අතේ කිසිම දෙයක් ඉතුරු වෙලා නැහැ.
ඔබ වාරික තුනක් කියනවා.

1556
02:00:13,140 --> 02:00:14,340
වාරික තුනක්.

1557
02:00:15,200 --> 02:00:20,160
මම ගෙවන්න විදියක් හොයාගන්නම් අම්මේ. එකක්
මට එක දරුවෙක් ඉන්නවා. මාගේ සියල්ල පරිත්‍යාග වේවා.

1558
02:00:20,460 --> 02:00:25,000
නමුත් මේ අක්කාලාට දෙවියන්ට කිසිවෙක් අවශ්‍ය නැත.
එහෙම කරන්න එපා අම්මේ. කවුරුත් නෑ.

1559
02:00:29,320 --> 02:00:33,180
ඔවුන්ට ලැජ්ජාවක් නැත. අපේ හෝටලයේ ගොල්ෆ් වේලාවන්
අපි එය අසල අශ්වාරෝහක සමාජයක් විවෘත කරමු.

1560
02:00:33,680 --> 02:00:35,760
පිරිසිදුව සිටින්න, මම ගුණාත්මක රේඛා ගෙන එන්නෙමි.

1561
02:00:36,720 --> 02:00:38,260
එය දැනටමත් මගේ මනසෙහි දීප්තිමත් ය.

1562
02:00:38,940 --> 02:00:40,120
එය විශේෂ ස්ථානයක් වනු ඇත.

1563
02:00:40,620 --> 02:00:41,620
කවදා ද?

1564
02:00:41,900 --> 02:00:42,900
තව තියෙනවා.

1565
02:00:43,360 --> 02:00:45,060
එය නියත වශයෙන්ම කාලයක ව්‍යාපෘතියකි.

1566
02:00:46,520 --> 02:00:49,960
ඔබ විශ්ව විද්‍යාලය අවසන් කර වැඩ කරන්න.
සමහර විට ඔබ සමත් විය.

1567
02:00:51,560 --> 02:00:52,700
නැවත වැඩට?

1568
02:00:53,990 --> 02:00:55,250
ඔයා වැඩ කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා නේද?

1569
02:00:59,510 --> 02:01:01,430
අයියෝ අපි අම්මලාව තනි නොකර ඉමු.

1570
02:01:06,850 --> 02:01:09,490
ඔහ්! මොකක්ද ඔය බෙල්ලේ තියෙන්නේ?

1571
02:01:10,590 --> 02:01:11,590
එය කිසිවක් නොවේ.

1572
02:01:11,870 --> 02:01:15,350
මගේ මාලය. ඔයාගේ ස්ටයිල් එක කොහෙත්ම නෑ කෙල්ලේ.
එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

1573
02:01:16,470 --> 02:01:17,470
මම එය මිලදී ගත්තා.

1574
02:01:18,190 --> 02:01:20,910
මොකද උනේ අම්මේ? ඔබ මාව බැලීමට තීරණය කළාද?
ඔයා දුන්නද?

1575
02:01:22,510 --> 02:01:23,750
මම ඔයාව නිතරම දකිනවා.

1576
02:01:26,130 --> 02:01:27,230
අපි බලමු.

1577
02:01:28,890 --> 02:01:30,510
මම ඔයාට කෑම ගැන කිව්වා.

1578
02:01:31,390 --> 02:01:34,530
අවසාන වශයෙන්, අපගේ අවන්හලේ තනිවම රාත්‍රී ආහාරය ගැනීම
අපිට කන්න පුළුවන්.

1579
02:01:36,030 --> 02:01:38,930
මම ඔබව පිළිගැනීමට ටිකක් ප්‍රමාදයි.
මට සමාවෙන්න.

1580
02:01:41,490 --> 02:01:44,010
අප සතුව ඇති දෙයට අප ස්තුතිවන්ත විය යුතුය.

1581
02:01:45,330 --> 02:01:47,890
විශේෂයෙන්ම අපි එකිනෙකා සිටින විට
සඳහා.

1582
02:01:48,990 --> 02:01:51,770
දැන් සියලු නපුර අපෙන් දුරස් ය
එය එසේ වන්න අරින්න.

1583
02:01:53,360 --> 02:01:55,160
ඒ වගේම අපි එකිනෙකා අගය කරමු.

1584
02:01:58,180 --> 02:01:59,700
මම ඔයාට හොඟාක් ආදරෙයි.

1585
02:02:11,680 --> 02:02:13,280
ඔයා මාව දැනගන්න ඕන.

1586
02:02:14,140 --> 02:02:15,180
කෑම වර්ග නම් කරන්න.

1587
02:02:34,880 --> 02:02:39,160
අරට්කෝ. හෝ, මෙටින්. හොඳ වැඩක්. ප්රසන්න
ඔයා ආවා ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා අයියේ.

1588
02:02:39,960 --> 02:02:41,160
අපි එම ස්ථානය බැලීමට තීරණය කළෙමු.

1589
02:02:41,540 --> 02:02:43,120
එය සිසිල්, එය ගැලපේ.

1590
02:02:43,420 --> 02:02:45,160
ස්තුතියි. පරක්කු වෙලා ඉඳගන්න, මම ඔබට රාත්‍රී ආහාරය ඇණවුම් කරන්නම්.

1591
02:02:45,460 --> 02:02:47,040
ස්තුතියි මල්ලි මම ඒක කෑවේ මගේ නේවාසිකාගාරයේ.

1592
02:02:47,300 --> 02:02:48,520
තේ තිබ්බොත් මම බොන්නම් තාත්තේ.

1593
02:02:48,740 --> 02:02:49,740
ඔව්, එන්න.

1594
02:03:01,680 --> 02:03:02,680
ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න.

1595
02:03:03,020 --> 02:03:04,600
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට සිහින් ඉණක් නැත.

1596
02:03:05,980 --> 02:03:08,080
ඔබ දැනට ලබා ගත් පසු, ඔබට පැහැදිලිව පෙනෙනු ඇත.
අපි ඇණවුම් කරන්නෙමු.

1597
02:03:08,400 --> 02:03:09,500
ඔබ මෙම කොටස් අවට සිටියාද?

1598
02:03:10,060 --> 02:03:11,060
මම කෙලින්ම ආවේ ඔයා ගාවට.

1599
02:03:11,740 --> 02:03:14,340
මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය සහ සියල්ල සමඟ ඔබ කළේ කුමක්ද? තියෙනවා
අලුත් ආරංචියක්?

1600
02:03:14,840 --> 02:03:17,360
අපි සම්මුඛ පරීක්ෂණය කළා. දැන් ඒ කණ්ඩායමෙන්
අපි ප්‍රවෘත්ති එනතුරු බලා සිටිමු.

1601
02:03:18,060 --> 02:03:20,900
ඩෙමීර් සිටින පුවත්පත ගැන ලිපියක්.
බලමු මුන් මොනවා හරි හොයාගන්නවද කියලා.

1602
02:03:21,180 --> 02:03:22,180
එසේ බලාපොරොත්තු වෙමු.

1603
02:03:22,640 --> 02:03:24,740
මේක පත්තරෙන් හම්බුනොත් ලොකු මිනිහෙක් හැබැයි
හරිද?

1604
02:03:25,140 --> 02:03:26,840
සමහරවිට මම ඔයාගේ මල්ලිට ළං වෙයි.

1605
02:03:27,160 --> 02:03:28,160
බලාපොරොත්තු වෙනවා.

1606
02:03:28,460 --> 02:03:30,660
නමක් ලිපිනයක් ආදිය තිබෙන නිසා.
එසේ බලාපොරොත්තු වෙමු.

1607
02:03:30,990 --> 02:03:33,510
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, අපි බලා සිටිමු සහ බලාපොරොත්තු වෙමු?
ඔබ බලා සිටින්නේ කා සමඟද?

1608
02:03:33,790 --> 02:03:34,790
මුහුදත් එක්ක.

1609
02:03:34,830 --> 02:03:39,070
ඔහු එම සම්මුඛ පරීක්ෂණය සහ සියල්ල සංවිධානය කළේය. පුවත්
අපි හොයන දේත් කිව්වා. අපි හොයාගත්තොත් දෙයියනේ

1610
02:03:39,070 --> 02:03:40,070
බලමු එතුමාට පිං සිද්ධ වෙයි කියලා.

1611
02:03:40,330 --> 02:03:42,890
මෙම ඩෙනිස් ඉතා ප්රයෝජනවත් මිතුරෙකි.

1612
02:03:43,210 --> 02:03:44,590
එයා ඔයාට ගොඩක් හොදයි.

1613
02:03:45,630 --> 02:03:46,710
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1614
02:03:47,090 --> 02:03:49,290
ගණන් ගන්න එපා කෙල්ලේ, ඔයා හිරවෙලා.

1615
02:03:49,630 --> 02:03:50,870
එය මෙටින් සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

1616
02:03:51,110 --> 02:03:52,930
කෙල්ල ඔයා වෙනුවෙන් ජීවිතේ පරදුවට තැබුවා.

1617
02:03:53,410 --> 02:03:56,890
ඒ මුහුද නිසා. ඒ වගේ කෙනෙක් ඒක කරනවා. ඉතින්
සාමාන්‍යයෙන් ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ.

1618
02:03:57,310 --> 02:03:58,730
මේ අයියට තේරෙනවා.

1619
02:03:59,550 --> 02:04:00,550
මුහුදු ලස්සන කෙල්ල.

1620
02:04:00,890 --> 02:04:04,790
ඔබත් හැඩය සහ හැඩය නිසි තැනට පත් වූ අයෙකි.
ඔයා අපේ සහෝදරයා. මුහුද සමඟ ගොඩක්

1621
02:04:04,990 --> 02:04:08,990
අනේ මෙසුට්, මොන විකාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ? එය වසා දමන්න
මාතෘකාව මත, ඔබේ තේ පානය කරන්න.

1622
02:04:10,270 --> 02:04:11,270
මම කිමිදී එන්නම්.

1623
02:04:11,650 --> 02:04:12,710
ඔයා කියනවා එයා කිව්වා කියලා.

1624
02:04:43,880 --> 02:04:44,980
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1625
02:04:45,620 --> 02:04:46,840
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා කියලා.

1626
02:04:49,540 --> 02:04:51,060
මම බෝට්ටුව ගිනි තිබ්බා. කුමක් ද?

1627
02:04:52,440 --> 02:04:53,960
ඔබේ බිරිඳ හැම දෙයක්ම ඉගෙන ගත්තා.

1628
02:04:54,180 --> 02:04:55,520
ඔහු මාව මුහුදට විසි කළා.

1629
02:04:55,880 --> 02:04:57,220
ඔහු මට අපහාස කළා.

1630
02:04:57,940 --> 02:04:59,360
ඔහුව මරා දැමීමට පවා උත්සාහ කළේය.

1631
02:05:00,060 --> 02:05:01,400
හොඳයි, සාමාන්යයෙන්.

1632
02:05:01,960 --> 02:05:06,020
ඒ නිසා මටත් ඒක දරාගන්න බැරි වුණා. ඔවුන් මා ළඟට ආවා
මම ගිහින් බෝට්ටුව ගිනි තිබ්බා. ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

1633
02:05:06,020 --> 02:05:07,020
ඔබ?

1634
02:05:07,440 --> 02:05:08,700
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

1635
02:05:10,580 --> 02:05:12,700
ඔයා විහිලු කරනවා වගේද හකන්?
මගේ?

1636
02:05:14,860 --> 02:05:18,660
මම මෙතනට ආවේ එකඟතාවකට එන්න.
සමහර විට ඔබ සමඟ. කුමන ගනුදෙනුවක්ද?

1637
02:05:19,360 --> 02:05:21,220
ඔයා මගේ පුතාව මැරුවා.

1638
02:05:21,600 --> 02:05:26,280
ඒ කරදරේ හිටියේ ටියෝමන්. අරස් පවා. මොකක්ද
ඔබ මා ඉදිරියට එන්නේ ධෛර්යයෙන්ද?

1639
02:05:27,080 --> 02:05:31,220
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. එහි
මම දන්නවා නම් මම එහෙම දෙයක් කරයිද?

1640
02:05:31,580 --> 02:05:34,560
අනික ඔයාට ඕන තරම් මට නගින්න.
ඔයාට ඇහුනද? මට වැඩක් නෑ.

1641
02:05:34,780 --> 02:05:36,100
ඔබ මට සවන් දිය යුතුයි.

1642
02:05:37,360 --> 02:05:39,000
මොකද මම කලින් කිව්වා.

1643
02:05:39,380 --> 02:05:40,380
එහෙම නේද?

1644
02:05:41,640 --> 02:05:43,060
මම පිච්චුනොත්...

1645
02:05:43,400 --> 02:05:44,880
මම ඒ සමඟම ඔබව දවා දමමි.

1646
02:05:45,600 --> 02:05:47,060
ඔබ මා ගැන එකින් එක පවසන්නේ කුමක්ද?

1647
02:05:47,660 --> 02:05:49,480
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

1648
02:05:53,860 --> 02:05:54,940
මම ඔබේ දරුවා බිහි කරන්නෙමි.

1649
02:05:56,900 --> 02:05:58,600
ඔයා ඒ ළමයාව අයින් කළේ නැද්ද?

1650
02:05:59,660 --> 02:06:01,040
ඔයා මට බොරු කිව්වද?

1651
02:06:01,940 --> 02:06:03,260
මම ඔයාට බොරු කිව්වා.

1652
02:06:06,760 --> 02:06:08,520
මම බෝට්ටුවේ වැතිර සිටින විට, ආශ්වාදයක් පමණි
දන්නවා.

1653
02:06:08,800 --> 02:06:11,300
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය රස බැලීමට ඔහුට ධෛර්යයක් නැත. බියගුල්ලෙක්.

1654
02:06:11,640 --> 02:06:12,640
හොඳයිද?

1655
02:06:13,680 --> 02:06:15,940
ඔයාට විතරයි මාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන් හකාන්.

1656
02:06:18,260 --> 02:06:22,160
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම මට ඔබව ආරක්ෂා කළ හැකිය.

1657
02:06:22,380 --> 02:06:29,180
මම බෝට්ටුව පුළුස්සා දැමූ බව පෙනී ගියහොත්
එවිට සෑම කෙනෙකුටම

1658
02:06:29,180 --> 02:06:32,200
මම දේවල් එකින් එක පැහැදිලි කරන්නම්.

1659
02:06:34,200 --> 02:06:40,440
අපේ සම්බන්ධය, මම ගැබ් ගන්නවා, එහෙනම්
ඔබේ බිරිඳ අපේ සම්බන්ධය ගැන දැනගත් බව,

1660
02:06:40,440 --> 02:06:41,520
මරන්න හැදුවා කියලා.

1661
02:06:43,429 --> 02:06:49,490
කොටින්ම කිව්වොත් දැවැන්ත අක්කා පවුල
ඔබ දුප්පත් නුරේට තැබුවේ කුමක්ද?

1662
02:06:49,490 --> 02:06:52,170
හැමෝම ඉගෙන ගන්නවා. ඊට පස්සේ ඔයාට
දැන් ඔබ සිතන්න.

1663
02:06:52,790 --> 02:06:55,410
ඔහුගේ කීර්තිය, ඔහුගේ පවුල් සබඳතා ආදිය.

1664
02:06:55,670 --> 02:06:56,670
කපන්න!

1665
02:06:57,490 --> 02:06:59,430
ආයේ මගේ පවුල ගැන කියන්න එපා.

1666
02:07:00,770 --> 02:07:02,370
මම හිතන්නේ ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි, නමුත් ඔව්.

1667
02:07:03,970 --> 02:07:05,750
විකල්පයක් ද ඇති බැවිනි.

1668
02:07:06,690 --> 02:07:08,410
ඔබ මාව ආරක්ෂා කරනවා නම් ...

1669
02:07:10,700 --> 02:07:12,220
මම ගිහින් ළමයව අරන් එන්නම්.

1670
02:07:14,080 --> 02:07:15,740
ඔබට එය කෙසේ හෝ දැකීමට අවශ්‍ය නැත.

1671
02:07:16,920 --> 02:07:18,420
මම ආයේ කවදාවත් මගේ මූණ දකින්නේ නැහැ.

1672
02:07:20,560 --> 02:07:21,940
කිසිවෙකු කිසිවක් ඉගෙන ගන්නේ නැත.

1673
02:07:27,200 --> 02:07:28,880
ඔබ කළ දේ කිසිවෙක් නොදනිති.

1674
02:07:30,200 --> 02:07:31,480
ඔබ මගේ පවුලෙන් ඈත් වනු ඇත.

1675
02:07:31,800 --> 02:07:33,780
මම ඔබව නැවත මා අසල දකින්නේ නැත.

1676
02:07:34,560 --> 02:07:36,120
ඔබත් මේ දරුවා ගබ්සා කරයි.

1677
02:07:36,340 --> 02:07:37,340
වහාම.

1678
02:07:37,860 --> 02:07:38,860
හරි.

1679
02:07:39,870 --> 02:07:40,870
මට තේරෙනවා

1680
02:07:43,330 --> 02:07:45,350
ඔබ ඔබේ වචනය රකිනවා නම්, මමත් කරන්නෙමි.

1681
02:07:47,890 --> 02:07:48,890
හරි.

1682
02:07:51,450 --> 02:07:52,930
මගේ පවුලේ අය මාව කන්න එපා.

1683
02:08:36,349 --> 02:08:37,830
ඔයාගේ තාත්තා කොහෙද හිටියේ?

1684
02:08:38,650 --> 02:08:39,850
ඔහුගේ ආහාරය අයිස් සහිත විය.

1685
02:08:45,490 --> 02:08:46,490
මගේ ආදරණීය හංගේ.

1686
02:08:48,030 --> 02:08:49,030
Şebnem මහත්මිය.

1687
02:08:49,330 --> 02:08:50,730
ඔයාව දැකීම කොච්චර සතුටක්ද.

1688
02:08:51,170 --> 02:08:52,170
ඒ හැමෝමත් එහෙමයි.

1689
02:08:54,630 --> 02:08:58,690
මම ඔබේ අවන්හල ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.
එය ඇත්ත වශයෙන්ම විස්තර කර ඇති පරිදි ය. මෙය

1690
02:08:58,690 --> 02:09:00,930
හෝටලයට මම ද ඔබට සුබ පතමි. ඉතා ලස්සනයි
ස්ථානයක් බවට පත් විය.

1691
02:09:01,170 --> 02:09:02,470
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1692
02:09:02,850 --> 02:09:04,070
ඇත්ත වශයෙන්ම, ටිකක් වාඩි වෙන්න.

1693
02:09:08,720 --> 02:09:09,720
මගේ දුව ලීලා.

1694
02:09:10,000 --> 02:09:14,040
මගේ පුතා Teoman. සිම්කා මහත්මිය. ඉතින්?
කඩවසම් ටීමන් වෙත?

1695
02:09:14,340 --> 02:09:16,200
අපි ඔයාව දැකලා ගොඩක් කල්.

1696
02:09:16,840 --> 02:09:18,320
මම එය පාහේ හඳුනා ගත්තේ නැත.

1697
02:09:18,600 --> 02:09:21,720
හිතවත් Teoman. ඔබ සිම්කා මහත්මිය
ඔයාට මතකයි නේද?

1698
02:09:22,740 --> 02:09:24,840
මට මතකයි. කොහොමද හිතවත් Teoman, ඔයාට කොහොමද?

1699
02:09:25,140 --> 02:09:26,140
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

1700
02:09:26,400 --> 02:09:27,960
හොඳට යනවා. කොහොමද ඔයාගේ වැඩේ?

1701
02:09:28,460 --> 02:09:31,840
රාජකාරියේ දී. මධ්යම සීනි. විය යුතුය
වගේ.

1702
02:09:32,240 --> 02:09:33,400
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1703
02:09:33,720 --> 02:09:37,720
මම වහාම ඉතා කෙටි දුරකථන ඇමතුමක් ගත්තෙමි.
මම ඇවිත් ඒක කරනවා. සමාවෙන්න.

1704
02:09:38,270 --> 02:09:40,190
ආදරණීය ලීලා, ඔබේ පියා කොහෙද?
බලන්න.

1705
02:09:51,590 --> 02:09:53,650
මම ඔයා ළඟට එන්න හිටියේ. කෑම ඇවිල්ලා.

1706
02:09:54,470 --> 02:09:55,470
අපි යනවා.

1707
02:09:56,890 --> 02:09:57,970
කෑම ඇවිල්ලා.

1708
02:09:58,770 --> 02:10:00,710
ඉදිරියට එන්න. අපි සූදානම්.

1709
02:10:15,670 --> 02:10:16,670
කොහෙට කොහෙටද?

1710
02:10:17,150 --> 02:10:18,150
නැහැ.

1711
02:10:18,410 --> 02:10:19,610
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ මට කියනු ඇත.

1712
02:10:19,950 --> 02:10:21,090
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1713
02:10:23,150 --> 02:10:27,490
ඔයා මාව ඇමක් විදියට හැමෝම ඉස්සරහට දැම්මා. ඔබ
ඔබ හලුක් ගැන කතා කරන්නේ කුමක්ද? ඔබ කොහේවත් නැත

1714
02:10:27,490 --> 02:10:28,890
මම එය විසි කළේ නැහැ. එතනින් නවතින්න.

1715
02:10:29,190 --> 02:10:30,630
ඉස්සෙල්ලම කියපන් උබ මොකද මෙතන කරන්නේ කියලා.

1716
02:10:35,090 --> 02:10:37,450
මම ආවේ හකන් බේ එක්ක කතා කරන්න. මොකක්ද
කතා කිරීමට?

1717
02:10:40,870 --> 02:10:42,090
මම කිව්වා මම බෝට්ටුව ගිනි තිබ්බා කියලා.

1718
02:10:43,550 --> 02:10:44,990
ඔයාට මාව ආරක්ෂා කරන්න බැරි වුණා.

1719
02:10:45,550 --> 02:10:46,910
මම ඔයාව ආරක්ෂා කළා විතරයි.

1720
02:10:48,130 --> 02:10:50,550
එයා මොනවා කළත් මම කළා. එය මට කරන්න
මම කිව්වා.

1721
02:10:51,050 --> 02:10:53,030
මම කිව්වා මගේ ළමයි බඩගින්නේ තියන්න එපා කියලා.

1722
02:10:55,790 --> 02:10:58,210
මගේ මහත්තයාට පව් නැහැ.
මම කිව්වා.

1723
02:10:58,510 --> 02:10:59,510
ඔයාට ඇහුනද?

1724
02:11:00,550 --> 02:11:01,870
මම කිව්වා එයාව රස්සාවක් නැතුව තියන්න එපා කියලා.

1725
02:11:04,110 --> 02:11:05,610
මම මගේ පවුල වෙනුවෙන් අයැද සිටියෙමි.

1726
02:11:05,810 --> 02:11:06,810
ඔයාට ඇහුනද?

1727
02:11:30,800 --> 02:11:32,300
හිතවත් Teoman. එය අතහරින්න.

1728
02:11:32,660 --> 02:11:37,000
බලන්න, ආදරණීය Teoman, ඔබ වැරදි වැටහීමකි.
ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා, එන්න. මගේ පුතා.

1729
02:11:37,460 --> 02:11:38,460
මම ඔබේ රූපය සමඟ යන්නෙමි.

1730
02:11:39,660 --> 02:11:41,840
අපි මුලින්ම කතා කරමු. කතා කිරීමට යමක්
නැත.

1731
02:11:42,060 --> 02:11:43,060
මුලින්ම අපිට ඇහුම්කන් දෙන්න.

1732
02:11:44,220 --> 02:11:48,480
මම ඇත්තටම දේපලක් නේද? සැබෑ
මම හිතුවේ ඔයා දන්නවා කියලා? නෑ තාත්තා ඉස්කෝලේ යනවා

1733
02:11:48,480 --> 02:11:51,520
පිටත් වෙනවා. නැත, ඔහු එය භාර දෙයි.
මගේ අම්මා පවුලේ කිනිතුල්ලයි.

1734
02:11:51,880 --> 02:11:55,980
සෑම දෙයක්ම මා මනෝවිද්යාඥයා සමඟ කතා කිරීමට ය
එය සඳහා විය. ඔව් මනෝ විද්‍යාඥයෙක්

1735
02:11:55,980 --> 02:11:59,320
සඳහා. මොකද පහුගිය කාලේ
එන අය ගොඩක් බරයි.

1736
02:11:59,760 --> 02:12:03,780
මනෝවිද්යාඥයෙකු සමඟ කතා කිරීම නරක දෙයක් නොවේ
කියලා. අපි එය ඔබට භාර දුන්නොත් ඔබ එය පිළිගන්නේ නැහැ.

1737
02:12:04,460 --> 02:12:07,480
ඒ වගේම මම ඔයාට කියපු හැම දෙයක්ම
සැබෑ.

1738
02:12:08,100 --> 02:12:11,000
ඔයාගේ අම්මා හරි. ඒ කිසිවක් නැත
එය උපායක් නොවීය.

1739
02:12:12,380 --> 02:12:15,180
නිකරුනේ කතා කරන්න එපා. මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

1740
02:12:16,120 --> 02:12:17,120
මගේ පුතා.

1741
02:12:20,460 --> 02:12:23,940
යම් අවස්ථාවක දී මට වැටහෙනු ඇත. Teoman හරිම
දක්ෂ තරුණයෙක්.

1742
02:12:25,180 --> 02:12:26,960
නමුත් මට ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත.

1743
02:12:27,420 --> 02:12:28,520
ඔබ බිය විය යුතු නැහැ.

1744
02:12:29,200 --> 02:12:31,500
ඔහු මතක තබා නොගත යුතු කිසිවක් නැත
මතක නැහැ

1745
02:12:34,600 --> 02:12:36,060
ඔහ් ටියෝ, නවතින්න!

1746
02:12:37,320 --> 02:12:38,320
ටීයෝ නවතින්න!

1747
02:12:38,660 --> 02:12:42,800
ඔයත් දැනගෙන හිටියා නේද? ඔවුන් පැවසුවේ කුමක්ද?
Teoman පිස්සු හැදෙනවා, මනෝ විද්‍යාඥයෙක් හමුවෙනවා

1748
02:12:42,800 --> 02:12:46,220
එය අවශ්ය බව ඔවුන් කීවාද? අපොයි නෑ
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම දිවුරනවා මම දන්නේ නැහැ කියලා.

1749
02:12:47,020 --> 02:12:49,200
නමුත් ඔවුන් සිතන්නේ එයයි
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

1750
02:12:49,720 --> 02:12:50,720
ඒවා මට ආරක්ෂා කරන්න එපා.

1751
02:12:51,020 --> 02:12:52,020
හරි.

1752
02:12:52,380 --> 02:12:53,380
මම එය ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ.

1753
02:12:55,000 --> 02:12:56,660
ඒත් අපි ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

1754
02:12:57,460 --> 02:12:59,000
ඔබ එයට ආදරෙයි. එය විශිෂ්ටයි.

1755
02:13:00,140 --> 02:13:02,300
හරි, මම දන්නවා ඔයා එහෙම හිතන්නේ ඇයි කියලා.

1756
02:13:02,700 --> 02:13:04,500
සමහර විට ඔයා මට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

1757
02:13:05,940 --> 02:13:07,880
ඒත් ඔයා මගේ සහෝදරයා.

1758
02:13:08,160 --> 02:13:12,380
අරාස්ට සාධාරණය කුමක්දැයි මම අසන අතරතුර,
මම අත්හැරියේ නැහැ.

1759
02:13:15,040 --> 02:13:16,040
ඔබට අත්හැරිය හැක.

1760
02:13:16,580 --> 02:13:17,580
එය වැදගත් නොවේ.

1761
02:13:19,180 --> 02:13:20,420
ඇත්තටම ඒක වැදගත් නැද්ද?

1762
02:13:21,320 --> 02:13:22,740
එය මට වැදගත් වුවත්.

1763
02:13:23,880 --> 02:13:25,980
මගේ කෙලින් අම්මත් එක්ක ඔයාගෙ කතා මට ඇහුණා.

1764
02:13:26,740 --> 02:13:28,400
මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙනවා, ඔබ දන්නවාද?

1765
02:13:28,740 --> 02:13:30,640
ඔබ මා ගැන ආඩම්බර වූයේ නැත, ලේලා.

1766
02:13:31,400 --> 02:13:32,800
අරත් ගැන මට සතුටුයි.

1767
02:13:33,400 --> 02:13:34,379
එය පිළිගන්න.

1768
02:13:34,380 --> 02:13:36,060
බලන්න, මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

1769
02:13:36,300 --> 02:13:38,260
ඔබ විශ්වාස කළත් නැතත් සත්‍යය මෙයයි.

1770
02:13:44,980 --> 02:13:46,360
ඔබට මතකද අපේ පැරණි නිවස?

1771
02:13:48,570 --> 02:13:49,570
අපි ඉපදුන ගෙදරද?

1772
02:13:52,370 --> 02:13:55,050
මම දන්නේ නැහැ. ඔබ ඉතා කුඩා කාලයේදීම පදිංචියට ගියා. ඇයි
කුමන

1773
02:13:57,510 --> 02:13:58,510
කිසිවක් නැත.

1774
02:14:05,810 --> 02:14:06,850
ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද?

1775
02:14:07,270 --> 02:14:08,770
ඇයි ඔබ එවැනි දෙයක් කළේ?

1776
02:14:09,250 --> 02:14:13,130
ඔබ දරුවාගේ පිටුපසට හැරෙන්නේ ඇයි?
කුමක් ගැනද? එයා වෙනුවෙන් මගේ දුවේ.

1777
02:14:13,670 --> 02:14:15,790
අනික අපිට උත්තර දෙන්න ඔයාට තියෙන අයිතිය මොකක්ද?
ඔබ අහන්නේ?

1778
02:14:16,480 --> 02:14:19,200
ඔබේ සහෝදරයාට වඩා ට්‍රම්ප් එකක් තෝරන්න
ඔහු කළ දේ අපට අමතක නැත.

1779
02:14:39,260 --> 02:14:41,660
සාදරයෙන් පිළිගනිමු. අවාසනාවට, අපි වසා දැමුවා.

1780
02:14:42,860 --> 02:14:46,000
මම දකියි. මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද?
මම දන්නේ නැහැ.

1781
02:14:46,440 --> 02:14:47,440
ඔබට විය හැකිද?

1782
02:14:48,660 --> 02:14:49,660
මට තේරෙන්නේ නැහැ

1783
02:14:50,800 --> 02:14:54,700
මගේ කරාබු නැති වුණා. මෙන්න ඊයේ රෑ
මම හිතන්නේ මම ඒක අතහැරියා.

1784
02:14:54,940 --> 02:14:55,980
මොන වගේ කරාබුද?

1785
02:14:56,660 --> 02:14:58,380
ඔබේ කනට හසුවන ආකාරයේ.

1786
02:14:59,440 --> 02:15:00,460
එය රෝස පාටද?

1787
02:15:02,440 --> 02:15:04,340
ඊයේ ඔබේ ඇඳුම ගැන සිතමින්.

1788
02:15:05,320 --> 02:15:06,360
ඔබ කල්පනා කරනවාද?

1789
02:15:06,960 --> 02:15:08,260
ඒ කියන්නේ මතක් වෙනකොට.

1790
02:15:08,860 --> 02:15:11,840
ඔබට එක් එක් පාරිභෝගිකයාගේ ඇඳුම් මතක තබා ගත හැකිද?
මෙවැනි?

1791
02:15:12,300 --> 02:15:13,900
රෝස පාට ඒවා විතරයි.

1792
02:15:16,110 --> 02:15:17,530
අපේ නැතිවූ සහ සොයාගත් පෙට්ටිය එතැනය.

1793
02:15:21,730 --> 02:15:22,730
මෙන්න ඔබ කරුණාකර යන්න.

1794
02:15:38,350 --> 02:15:39,350
ඔබට පෙනෙනවාද?

1795
02:15:41,530 --> 02:15:43,710
නෑ එහෙනම් තවත් හොඳට බලන්න.

1796
02:15:47,920 --> 02:15:49,520
මිනිස්සුන්ට ගොඩක් දේවල් අමතක වෙලා.

1797
02:15:51,360 --> 02:15:56,060
එයා දෙන්නම අමතක කරලා දාලා ආපහු ආවා
ඔවුන් බැලුවේවත් නැත.

1798
02:15:58,340 --> 02:16:01,960
අමතක වීම, අත්හැරීම සමහර විට සිදු වේ
එය ඔහුට කළ හැකි හොඳම දෙයයි.

1799
02:16:03,080 --> 02:16:04,360
හොඳම දේ සිදුවෙමින් පවතී.

1800
02:16:06,480 --> 02:16:07,780
ඔබට එය කළ හැකිද?

1801
02:16:08,160 --> 02:16:09,160
ඇත්ත වශයෙන්.

1802
02:16:09,280 --> 02:16:10,760
සහ ඉතා සරල ආකාරයකින්.

1803
02:16:11,620 --> 02:16:13,200
කොහොමත් මේක තමයි මගේ ජීවන දර්ශනය.

1804
02:16:14,320 --> 02:16:16,540
ඉතිරි වීමට සුදුසු අය අතහැර දමන්න
යන්න දෙන්න

1805
02:16:18,350 --> 02:16:20,750
ඔහු ඒ ගැන පසුතැවිලි වී ඔබේ පිටුපසින් කෑගැසුවත්, බිය නොවන්න.
ආපසු එන්න එපා.

1806
02:16:21,670 --> 02:16:24,110
අපගේ ජීවන දර්ශන කෙතරම් වෙනස් ද?
එය පෙනේ.

1807
02:16:25,430 --> 02:16:28,970
ඔබ දැන් මෙහි කොපමණ කාලයක් ගත කරනවාද?
මම පැරදුණා කියලා මට තේරුණා, ඔයා දන්නවද?

1808
02:16:30,690 --> 02:16:32,150
මට නළය අත්හැරිය හැකිය.

1809
02:16:32,770 --> 02:16:34,650
මම හිතන්නේ එය අතහැර දැමීම වඩා හොඳය.

1810
02:16:36,290 --> 02:16:37,290
ආයුබෝවන්.

1811
02:16:37,809 --> 02:16:38,809
ලේලා.

1812
02:16:43,650 --> 02:16:44,790
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1813
02:16:46,889 --> 02:16:49,990
මට දුරක් අවශ්‍යයි සහ මම දිගටම අසන්නේ ඇයි?
ඔබ අවට සිටිනවාද?

1814
02:16:50,430 --> 02:16:51,629
මම ඔබ වටා නැහැ.

1815
02:16:52,410 --> 02:16:53,889
මම ආවේ මගේ බටය හොයාගෙන.

1816
02:16:54,570 --> 02:16:56,170
හරියට ඔයා ජැකට් එක ගලවන්න ආවා වගේ.

1817
02:16:56,410 --> 02:16:59,350
ඔව්. ඒක වෙන්න බැරිද? මට වෙන්න බෑ.

1818
02:17:00,150 --> 02:17:01,690
ඔබ මගෙන් යමක් උදුරා ගන්නවා.

1819
02:17:03,510 --> 02:17:04,830
ඔබ නැවතත් පටන් ගත්තා.

1820
02:17:06,590 --> 02:17:07,830
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

1821
02:17:10,530 --> 02:17:12,690
ඔබේ මනස හරහා හරියටම යන්නේ කුමක්ද?

1822
02:17:13,990 --> 02:17:16,110
ඔයා මාව ගොඩක් වැරදියට තේරුම් අරන්.

1823
02:17:16,400 --> 02:17:17,400
ඔයාට විශ්වාස ද?

1824
02:17:18,400 --> 02:17:22,260
මට විශ්වාසයි. ඔබට සහතික වීමට පවා
මම ඒක මෙහෙම කියන්නම්.

1825
02:17:23,500 --> 02:17:25,660
මගේ හිතේවත් මගේ හිතේවත් කවුරුත් නැහැ.

1826
02:17:38,740 --> 02:17:39,740
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1827
02:17:41,080 --> 02:17:44,840
ඔබේ සිතේ හෝ හදවතේ කිසිවෙක් නොමැති නිසා,
ඇයි මේක මෙතන

1828
02:17:57,160 --> 02:17:58,160
මේ තමයි නියම මොහොත.

1829
02:17:59,540 --> 02:18:00,540
හාත්පසින්ම විරුද්ධයි.

1830
02:18:45,930 --> 02:18:47,850
මම හිතන්නේ මේ ඔබ සොයමින් සිටි ප්‍රවෘත්තියයි.

1831
02:18:48,250 --> 02:18:51,150
පුවත්පත පළ කළ පුද්ගලයාගේ නම සහ ලිපිනය
මේවා.

1832
02:18:51,450 --> 02:18:52,790
සුභ රාත්රියක්.

1833
02:18:56,370 --> 02:18:58,070
මගේ දෙවියනේ, අවසාන වශයෙන්.

1834
02:18:58,410 --> 02:19:01,950
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක තමයි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1835
02:19:05,990 --> 02:19:07,610
එහි සතුටු වනු ඇත.

1836
02:19:25,139 --> 02:19:27,139
තාත්තා. ඔයාට හොඳයි ද? යමක් සිදු වූවාද?

1837
02:19:28,700 --> 02:19:29,780
අපි හොස්පිට්ල් එකෙන් එනවා.

1838
02:19:30,040 --> 02:19:31,540
රෝහල? ඇයි?

1839
02:19:34,879 --> 02:19:36,020
ඔබේ මව ගැබ්ගෙන ඇත දුව.

1840
02:19:36,299 --> 02:19:37,299
කුමක් ද?

1841
02:19:38,200 --> 02:19:39,200
ඔයා නේද?

1842
02:19:42,260 --> 02:19:45,080
ඩොක්ටර් විතරයි, ඒක ටිකක් අමාරු ගැබ් ගැනීමක්.
ඔහු පැවසීය.

1843
02:19:45,709 --> 02:19:47,969
මේ ක්‍රියාවලියේදී අපි ටිකක් කල්පනාකාරී විය යුතුයි.
ඔබේ මවට

1844
02:19:52,410 --> 02:19:53,730
කොහොමහරි අපි කතා කරමු තාත්තේ.

1845
02:20:13,890 --> 02:20:17,660
අරස්! ඔවුන් ප්‍රවෘත්තිය සොයාගත්තා. නිකුත් කළ පුද්ගලයා
එහි නම සහ ලිපිනය ද ඇත.

1846
02:20:17,900 --> 02:20:18,900
කුමක් ද?

1847
02:20:19,200 --> 02:20:23,740
ඔවුන් පුවත්පත සොයා ගත්තාද? ඔව්. මම ඔබ වෙනුවෙන් සිටිමි
මම දැන් පින්තුර එවනවා. හෙට උදේ

1848
02:20:23,740 --> 02:20:25,100
අපි මිනිහගේ ලිපිනයට ගිහින් කතා කරමු.

1849
02:20:25,360 --> 02:20:29,660
හරි. හරි ඩෙනිස්. ඔයාට ස්තූතියි. ගොඩක්
ස්තුතියි හරි, අපි එය යවමු. ගිහින් එන්නම්.

1850
02:20:29,700 --> 02:20:30,700
සුභ රාත්රියක්.

1851
02:21:44,630 --> 02:21:45,830
ස්තූතියි මෙරික්කන්.

1852
02:21:46,390 --> 02:21:47,750
මේ පොඩි දේට හරියනවද කෙල්ලේ?

1853
02:21:48,090 --> 02:21:50,290
ඉදිරියට එන්න. බලන්න මම කරපු දේ.

1854
02:21:53,990 --> 02:21:55,530
පිරවූ පොප්ලර් මල්.

1855
02:21:55,970 --> 02:21:56,969
යා

1856
02:21:56,970 --> 02:21:58,390
ඔබ කුඩා කාලයේ බොහෝ සෙයින් ආදරය කළා.

1857
02:21:58,590 --> 02:22:01,570
දැන් එන්න, කන්න, මට බලන්න දෙන්න. කන්නේ නැහැ. එය සිදු වේ
යුමි?

1858
02:22:06,610 --> 02:22:08,030
ස්තූතියි මෙරික්කන්.

1859
02:22:08,250 --> 02:22:09,250
ස්තුතියි බෝඩ්රම්.

1860
02:22:09,470 --> 02:22:13,190
එන්න, ඔබේ ආහාර වේල හොඳින් කන්න. මම ඒ
මට සාලයේ ජනෙල් පහත් කරලා එන්න දෙන්න.

1861
02:22:23,880 --> 02:22:27,640
ඔබේ සිතේ හෝ හදවතේ කිසිවෙක් නොමැති නිසා,
ඇයි මේක මෙතන

1862
02:22:39,560 --> 02:22:40,600
ඒක හරි.

1863
02:22:42,140 --> 02:22:43,300
ඒ හරියටම ඔබයි.

1864
02:22:49,140 --> 02:22:50,140
සුභ උදෑසනක්.

1865
02:22:50,660 --> 02:22:51,660
සුභ උදෑසනක්.

1866
02:22:54,160 --> 02:22:55,460
Teoman තාම නැගිට්ටේ නැද්ද?

1867
02:22:56,680 --> 02:22:58,100
Teoman වේලාසනින් පිටත් විය.

1868
02:22:59,420 --> 02:23:00,420
ඔහ්.

1869
02:23:00,960 --> 02:23:02,280
එයා මෙච්චර කලින් කොහෙද ගියේ?

1870
02:23:03,260 --> 02:23:04,260
මම දන්නේ නැහැ.

1871
02:23:08,900 --> 02:23:10,720
අපේ පරණ ගෙදර කොහෙද තිබුණේ අම්මේ?

1872
02:23:14,840 --> 02:23:15,860
මොන පරණ ගෙදරද?

1873
02:23:16,740 --> 02:23:17,740
අපි ඉපදුන ගෙදර.

1874
02:23:18,840 --> 02:23:20,040
දැන් මේක කොහෙන්ද ආවේ?

1875
02:23:20,760 --> 02:23:21,760
ඔයා අහන්නේ ඇයි?

1876
02:23:23,090 --> 02:23:25,570
ටීමන් ඊයේ ඇහුවා මටත් පුදුම හිතුනා.

1877
02:23:28,050 --> 02:23:29,770
Teoman ඔබෙන් ekkevi ගැන ඇහුවද?

1878
02:23:30,070 --> 02:23:31,070
ආහ් හහ්.

1879
02:24:22,710 --> 02:24:24,430
මෙතන. සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1880
02:24:25,150 --> 02:24:26,230
ඔයාට ස්තූතියි.

1881
02:24:26,470 --> 02:24:28,350
අපි Orhan Bey හමුවීමට යනවා, අපි කතා කළා.

1882
02:24:28,590 --> 02:24:29,590
මට ආරංචියක් තියෙනවා, මෙන්න ඔබ යන්න.

1883
02:25:04,300 --> 02:25:05,300
උපසිරැසි එම්.කේ.

1884
02:25:32,870 --> 02:25:34,090
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඩෙනිස්.

1885
02:25:35,110 --> 02:25:37,970
අපිට පත්තරේ හම්බවෙයි කියලා මට හිතාගන්න බැරි උනා.
නමුත් අපි එය සොයාගත්තා.

1886
02:25:39,410 --> 02:25:40,430
කෝ මේ මිනිහා?

1887
02:25:40,750 --> 02:25:41,830
හරි, සන්සුන් වෙන්න.

1888
02:25:47,310 --> 02:25:48,310
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1889
02:25:48,770 --> 02:25:49,850
ඔයාට ස්තූතියි.

1890
02:25:50,410 --> 02:25:52,090
යෞවනය වැනි දෙයක් තිබේද? මසල්ලාහ්.

1891
02:25:52,670 --> 02:25:53,670
ඔබේ වටිනාකම දැනගන්න.

1892
02:25:54,790 --> 02:25:58,010
අපි ඔයාට මෙහෙම කරදර කළා වගේ දැනෙනවා.
නමුත්. මගේ නෙවෙයි. ඔබ ගමන් කරන බව

1893
02:25:59,730 --> 02:26:00,730
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

1894
02:26:01,230 --> 02:26:04,690
මගේ සගයන් ඊයේ ඔබව සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කළා
ඔවුන් කළා. ඔවුන් මේ ආරංචිය කිව්වා

1895
02:26:04,690 --> 02:26:06,390
ඔබ සොයන දේ. මම ඒ අයට ආරංචිය යැව්වා.

1896
02:26:06,750 --> 02:26:07,750
ඇත්තටම?

1897
02:26:07,770 --> 02:26:08,870
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1898
02:26:09,150 --> 02:26:10,930
දැන් මට කියන්න, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

1899
02:26:11,630 --> 02:26:13,830
ඔබ වාර්තා කළ පිරිමි ළමයා මමයි.
මම කතා කරනවා.

1900
02:26:23,330 --> 02:26:24,330
මගේ පුතා.

1901
02:26:32,490 --> 02:26:33,490
මම කවුද අම්මේ?

1902
02:26:43,950 --> 02:26:44,950
එය හඳුන්වන්නේද?

1903
02:26:51,490 --> 02:26:52,490
ඔයා දන්නව ද?

1904
02:26:56,170 --> 02:26:57,170
මම දන්නවා.

